5,896 sentences — page 265 of 295

5281. 长期熬夜会损害免疫系统并引发各种疾病。

      cháng​qī áo​yè huì sǔn​hài miǎn​yì xì​tǒng bìng yǐn​fā gè zhǒng jí​bìng.

      Staying up late habitually will damage the immune system and trigger various diseases.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5282. 在新加坡，出席葬礼通常会送白金以示哀悼。

      zài Xīn​jiā​pō, chū​xí zàng​lǐ tōng​cháng huì sòng bái​jīn yǐ shì āi​dào.

      In Singapore, it is customary to give 'pek kim' at funerals to express sympathy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5283. 邻居王大爷每天清晨都会去公园修剪花草。

      lín​jū Wáng dà​ye měi tiān qīng​chén dōu huì qù gōng​yuán xiū​jiǎn huā​cǎo.

      Every morning, my neighbor Mr. Wang goes to the park to prune the plants and flowers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5284. 如果没有之前的努力，就不会有今天的善果。

      rú guǒ méi​yǒu zhī​qián de nǔ​lì, jiù bù huì yǒu jīn​tiān de shàn​guǒ.

      Without previous efforts, there wouldn't be today's good results.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5285. 黑色衣服容易吸收热量，因此夏天穿会很热。

      hēi​sè yī​fu róng​yì xī​shōu rè​liàng, yīn​cǐ xià​tiān chuān huì hěn rè.

      Black clothing absorbs heat easily, so it is very hot to wear in the summer.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5286. 我们会根据项目的进展情况适时公布结果。

      wǒ​men huì gēn​jù xiàng​mù de jìn​zhǎn qíng​kuàng shì​shí gōng​bù jié​guǒ.

      We will announce the results at the appropriate time based on the project's progress.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5287. 这个系统会自动生成一个虚拟的身份信息。

      zhè gè xì​tǒng huì zì​dòng shēng​chéng yī gè xū​nǐ de shēn​fèn xìn​xī.

      This system automatically generates a virtual identity.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5288. 如果我们不采取行动，这个物种可能会毁灭。

      rú​guǒ wǒ​men bù cǎi​qǔ xíng​dòng, zhè​ge wù​zhǒng kě​néng huì huǐ​miè.

      If we don't take action, this species might face extinction.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5289. 长期处于压力下可能会导致自律神经失调。

      cháng​qī chǔ​yú yā​lì xià kě​néng huì dǎo​zhì zì​lǜ shén​jīng shī​tiáo.

      Being under long-term stress can lead to autonomic nervous system dysfunction.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5290. 总统不会宽恕任何无端惹怒美国人的行为。

      zǒng​tǒng bù huì kuān​shù rèn​hé wú​duān rě​nù Měi​guó​rén de xíng​wéi.

      The president will not condone anything that antagonizes the Americans unnecessarily.

      Source: OpenSubtitles

5291. 如果商品有质量问题，商家通常会全额退款。

      rú​guǒ shāng​pǐn yǒu zhì​liàng wèn​tí, shāng​jiā tōng​cháng huì quán'é tuì​kuǎn.

      If there are quality issues with the product, the merchant will usually offer a full refund.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5292. 他因为触犯了法律，早晚会被警察逮进去的。

      tā yīn​wèi chù​fàn le fǎ​lǜ, zǎo​wǎn huì bèi jǐng​chá dài jìn​qù de.

      He will be caught by the police sooner or later for breaking the law.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5293. 如果没有理想，精神生活就会感到十分空虚。

      rú​guǒ méi​yǒu lǐ​xiǎng, jīng​shén shēng​huó jiù huì gǎn​dào shí​fēn kōng​xū.

      Without ideals, one's spiritual life will feel very empty.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5294. 我们永远不知道别人为什么会和我们分手。

      wǒ​men yǒng​yuǎn bù zhī​dào bié​ren wèi​shén​me huì hé wǒ​men fēn​shǒu.

      We never know why someone breaks up with us.

      Source: OpenSubtitles

5295. 在旧时代，有钱人家里通常会雇佣几个用人。

      zài jiù shí​dài, yǒu​qián​rén jiā​lǐ tōng​cháng huì gù​yōng jǐ gè yòng​rén.

      In the old days, wealthy families usually employed several servants.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5296. 在空头市场中，大部分股票的价格都会下跌。

      zài kōng​tóu shì​chǎng zhōng, dà​bù​fen gǔ​piào de jià​gé dōu huì xià​diē.

      In a bear market, most stock prices will fall.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5297. 传说中，这个妖精在法力消失后会变回原形。

      chuán​shuō zhōng, zhè gè yāo​jing zài fǎ​lì xiāo​shī hòu huì biàn​huí yuán​xíng.

      Legend has it that this goblin will return to its original form once its magic disappears.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5298. 故宫每天都会接待来自世界各地的旅游者。

      Gù​gōng měi tiān dōu huì jiē​dài lái​zì shì​jiè gè dì de lǚ​yóu​zhě.

      The Palace Museum receives tourists from all over the world every day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5299. 学校每年春天都会组织学生们去郊外远足。

      xué​xiào měi nián chūn​tiān dōu huì zǔ​zhī xué​sheng men qù jiāo​wài yuǎn​zú.

      The school organizes a hiking trip to the outskirts for students every spring.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5300. 造物弄人，没想到他们会在这种情况下重逢。

      zào​wù nòng rén, méi xiǎng​dào tā​men huì zài zhè zhǒng qíng​kuàng xià chóng​féng.

      Fate plays tricks; I didn't expect them to reunite under such circumstances.

      Source: Dong Chinese Dictionary