10,015 sentences for 会 (huì — [will]) — page 308 of 501

6141. 到了该恐慌的时候我会通知你的。

      dào le gāi kǒng​huāng de shí​hou wǒ huì tōng​zhī nǐ de.

      I will tell you when it's time to panic.

      Source: AI Challenger 2017

6142. 我从未想过我会坐在这里跟你说话。

      wǒ cóng​wèi xiǎng guo wǒ huì zuò zài zhè​lǐ gēn nǐ shuō huà.

      I never thought that I would be sitting here talking to you.

      Source: CCMatrix

6143. 这些塑料瓶在降解时也会释放毒素。

      zhè​xiē sù​liào píng zài jiàng​jiě shí yě huì shì​fàng dú​sù.

      These plastic bottles also release toxins as they degrade.

      Source: CCMatrix

6144. 多年来，他第一次不知道未来会怎样。

      duō​nián​lái, tā dì​yī​cì bù​zhī​dào wèi​lái huì zěn​yàng.

      For the first time in years, he didn't know what the future held.

      Source: CCMatrix

6145. 你永远不知道什么时候会发生事故。

      nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào shén​me​shí​hou huì fā​shēng shì​gù.

      You never know when there will be an accident.

      Source: CCMatrix

6146. 一场足球比赛可能会发生很多事情。

      yī chǎng zú​qiú bǐ​sài kě​néng huì fā​shēng hěn​duō shì​qing.

      Many things can happen in a football match.

      Source: CCMatrix

6147. 她多半会在伦敦开启她的职业生涯。

      tā duō​bàn huì zài lún​dūn kāi​qǐ tā de zhí​yè shēng​yá.

      She will, in all likelihood, start her career in London.

      Source: CCMatrix

6148. 你会发现我是一个非常有趣的女人，。

      nǐ huì fā​xiàn wǒ shì yī​ge fēi​cháng yǒu qù de nǚ​rén,.

      You will find that I am a very interesting woman.

      Source: CCMatrix

6149. 如果他真的想打电话/发短信，他会的。

      rú​guǒ tā zhēn​de xiǎng dǎ diàn​huà/ fā duǎn​xìn, tā huì de.

      If he really wanted to call/text, he would.

      Source: CCMatrix

6150. 当然，我们会给他足够的时间来治愈。

      dāng​rán, wǒ​men huì gěi tā zú​gòu de shí​jiān lái zhì​yù.

      We’ll give him enough time to heal, of course.

      Source: CCMatrix

6151. 这种反应本身有时可能会危及生命。

      zhè​zhǒng fǎn​yìng běn​shēn yǒu​shí kě​néng huì wēi​jí shēng​mìng.

      This reaction itself sometimes can be life-threatening.

      Source: CCMatrix

6152. 当然，不同的事情会让不同的人开心。

      dāng​rán, bù​tóng de shì​qing huì ràng bù​tóng de rén kāi xīn.

      Of course, different things make different people happy.

      Source: CCMatrix

6153. 你会在控制台的前面找到两个USB端口。

      nǐ huì zài kòng​zhì​tái de qián​miàn zhǎo dào liǎng​geUSB duān​kǒu.

      You’ll find two USB ports on the front of your console.

      Source: CCMatrix

6154. 他说他有个我或许会感兴趣的故事。

      tā shuō tā yǒu ge wǒ huò​xǔ huì gǎn​xìng​qù de gù​shi.

      He said he had a story I might be interested in.

      Source: OpenSubtitles

6155. 你们都会在我的心中占据一席之地。

      nǐ​men dōu huì zài wǒ​de xīn​zhōng zhàn​jù yī​xí​zhī​dì.

      You will all have a place in my heart.

      Source: CCMatrix

6156. 我等不及要看你接下来会写什么了。

      wǒ děng bu​jí yào kàn nǐ jiē​xià​lai huì xiě shén​me le.

      I can't wait to see what you write next.

      Source: CCMatrix

6157. 如果他真的喜欢你，尊重你，他会等的。

      rú​guǒ tā zhēn​de xǐ​huan nǐ, zūn​zhòng nǐ, tā huì děng de.

      If he truly likes you and respects you, he’ll wait.

      Source: CCMatrix

6158. 你最终会睡在我坑坑洼洼的沙发上。

      nǐ zuì​zhōng huì shuì zài wǒ kēng​kēng​wā​wā de shā​fā shang.

      You'll end up sleeping on my lumpy couch.

      Source: OpenSubtitles

6159. 当你被邀请时，会告诉你什么时候到。

      dāng nǐ bèi yāo​qǐng shí, huì gào​sù nǐ shén​me​shí​hou dào.

      When you’re invited, you’ll be told what time to arrive.

      Source: CCMatrix

6160. 无论你从哪里开始，你都会变得更好。

      wú​lùn nǐ cóng nǎ​li kāi​shǐ, nǐ dōu huì biàn de gèng​hǎo.

      No matter where you start, you will get better.

      Source: CCMatrix