10,015 sentences for 会 (huì — [will]) — page 469 of 501

9361. 你可能不会马上感觉到其中的差别。

      nǐ kě​néng bù​huì mǎ​shàng gǎn​jué dào qí​zhōng de chā​bié.

      You might not notice the difference right away.

      Source: CCMatrix

9362. 我不会让自己的孩子进这样的学校。

      wǒ bù​huì ràng zì​jǐ de hái​zi jìn zhè​yàng de xué​xiào.

      I would not allow my children to attend such a school.

      Source: CCMatrix

9363. 如果你选择留在这里，你不会失望的。

      rú​guǒ nǐ xuǎn​zé liú zài zhè​lǐ, nǐ bù​huì shī​wàng de.

      If you choose to stay here you will not be disappointed.

      Source: CCMatrix

9364. 不过，我不会这么快就去评判其他人。

      bù​guò, wǒ bù​huì zhè​me kuài jiù qù píng​pàn qí​tā rén.

      I wouldn't be so quick to judge others.

      Source: CCMatrix

9365. 不要妄图永远活下去，你不会成功的。

      bù​yào wàng​tú yǒng​yuǎn huó xià​qu, nǐ bù​huì chéng​gōng de.

      Do not try to live forever, you will not succeed.

      Source: CCMatrix

9366. 他给了一次演讲，我永远也不会忘记。

      tā gěi le yī​cì yǎn​jiǎng, wǒ yǒng​yuǎn yě bù​huì wàng​jì.

      He gave a speech that I will never forget.

      Source: CCMatrix

9367. 你尝试做的大多数事情不会杀了你。

      nǐ cháng​shì zuò de dà​duō​shù shì​qing bù​huì shā le nǐ.

      Most of the things you try to do won’t kill you.

      Source: CCMatrix

9368. 我不会相信任何我无法解释的事情。

      wǒ bù​huì xiāng​xìn rèn​hé wǒ wú​fǎ jiě​shì de shì​qing.

      I will not believe in anything I cannot explain.

      Source: OpenSubtitles

9369. 你的工作就是确保什么都不会发生。

      nǐ de gōng​zuò jiù​shì què​bǎo shén​me dōu bù​huì fā​shēng.

      Your job is to make sure nothing happens.

      Source: CCMatrix

9370. 如果你没有足够的卖家，买家不会来。

      rú​guǒ nǐ méi​yǒu zú​gòu de mài​jiā, mǎi​jiā bù​huì lái.

      If you don't have enough sellers, the buyers won't come.

      Source: CCMatrix

9371. 他们是不会为任何东西承担责任的。

      tā​men shì bù​huì wèi rèn​hé dōng​xi chéng​dān zé​rèn de.

      They will not take responsibility for anything.

      Source: CCMatrix

9372. 最好的部分是，你永远不会停止学习。

      zuì​hǎo de bù​fen shì, nǐ yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ xué​xí.

      The best part is that you never stop learning.

      Source: CCMatrix

9373. 你不会是第一个，也不会是最后一个。

      nǐ bù​huì shì dì​yī ge, yě bù​huì shì zuì​hòu yī​ge.

      You won't be the first and you won't be the last.

      Source: OpenSubtitles

9374. 上帝从来不会被我们的有限所限制。

      shàng​dì cóng​lái bù​huì bèi wǒ​men de yǒu​xiàn suǒ xiàn​zhì.

      God is never limited by our limitations.

      Source: CCMatrix

9375. 我永远不会忘记你妈对我说过的话。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nǐ mā duì wǒ shuō guo de huà.

      I'll never forget what your mom said to me.

      Source: OpenSubtitles

9376. 当你眨眼的时候，你的世界不会消失。

      dāng nǐ zhǎ​yǎn de​shí​hou, nǐ de shì​jiè bù​huì xiāo​shī.

      When you blink, your world doesn’t disappear.

      Source: CCMatrix

9377. 你不会相信这个故事，但它是真实的。

      nǐ bù​huì xiāng​xìn zhè​ge gù​shi, dàn tā shì zhēn​shí de.

      You won't believe this story, but it's true.

      Source: CCMatrix

9378. 他永远不会停止尝试打破这种循环。

      tā yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ cháng​shì dǎ pò zhè​zhǒng xún​huán.

      He will never stop trying to break this cycle.

      Source: OpenSubtitles

9379. 我永远不会做出我不能兑现的承诺。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zuò chū wǒ bù​néng duì xiàn de chéng​nuò.

      I will never make a promise that I cannot keep.

      Source: CCMatrix

9380. 我们的好日子不会这么快就结束的。

      wǒ​men de hǎo​rì​zi bù​huì zhè​me kuài jiù jié​shù de.

      Our good days won't end so soon.

      Source: OpenSubtitles