12,313 sentences — page 606 of 616

12101. 学会忍受不确定性是管理焦虑的一个重要部分。

       xué​huì rěn​shòu bù​què​dìng​xìng shì guǎn​lǐ jiāo​lǜ de yī​ge zhòng​yào bù​fen.

       Learning to tolerate uncertainty is an important part of managing anxiety.

       Source: CCMatrix

12102. 如果你对自己很苛刻，练习自我同情，学会善待自己。

       rú​guǒ nǐ duì zì​jǐ hěn kē​kè, liàn​xí zì​wǒ tóng​qíng, xué​huì shàn​dài zì​jǐ.

       If you are being hard on yourself, practice self-compassion and learn to be kind to yourself.

       Source: CCMatrix

12103. 城市，已经学会了更有效地管理一切，甚至包括自身的污染。

       chéng​shì, yǐ​jing xué​huì le gèng yǒu xiào de guǎn​lǐ yī​qiè, shèn​zhì bāo​kuò zì​shēn de wū​rǎn.

       Cities have learned to manage everything more efficiently–even their own pollution.

       Source: CCMatrix

12104. 作为孩子，当我们被告知“因为我这么说”时，我们学会停止提问。

       zuò​wéi hái​zi, dāng wǒ​men bèi gào​zhī“ yīn​wèi wǒ zhè​me shuō” shí, wǒ​men xué​huì tíng​zhǐ tí​wèn.

       As children, we learn to stop questioning when we’re told “Because I said so.”

       Source: CCMatrix

12105. 她们学会了如何构建网站和移动应用程序，以及如何建立商业计划。

       tā​men xué​huì le rú​hé gòu​jiàn wǎng​zhàn hé yí​dòng yìng​yòng​chéng​xù, yǐ​jí rú​hé jiàn​lì shāng​yè​jì​huà.

       They learned how to build websites and mobile apps, and create business plans.

       Source: UM-Corpus: News

12106. 我们中的许多人已经学会忽略，否认，甚至不信任我们的身体给我们的明智信息。

       wǒ​men zhōng de xǔ​duō rén yǐ​jing xué​huì hū​lüè, fǒu​rèn, shèn​zhì bù xìn​rèn wǒ​men de shēn​tǐ gěi wǒ​men de míng​zhì xìn​xī.

       Many of us have learned to ignore, deny, or even mistrust the wise messages our bodies give us.

       Source: CCMatrix

12107. 我觉得有很大的误会。

       wǒ jué​de yǒu hěn dà de wù​huì.

       I think there's a big misunderstanding.

       Source: OpenSubtitles

12108. 我要跟你去听演唱会。

       wǒ yào gēn nǐ qù tīng yǎn​chàng​huì.

       I want to go to the concert with you.

       Source: OpenSubtitles

12109. 这场演唱会的人真多。

       zhè chǎng yǎn​chàng​huì de rén zhēn duō.

       There are so many people at this concert.

       Source: Tatoeba

12110. 我需要澄清这个误会。

       wǒ xū​yào chéng​qīng zhè​ge wù​huì.

       I need to clear up this misunderstanding.

       Source: CCMatrix

12111. 我们一起去演唱会吧。

       wǒ​men yī​qǐ qù yǎn​chàng​huì ba.

       Let's go to the concert together.

       Source: OpenSubtitles

12112. 你们之间好像有误会。

       nǐ​men zhī​jiān hǎo​xiàng yǒu wù​huì.

       You two seem to have a misunderstanding.

       Source: OpenSubtitles

12113. 我去了她们的演唱会。

       wǒ qù le tā​men de yǎn​chàng​huì.

       I went to their concert.

       Source: OpenSubtitles

12114. 我没时间去听演唱会。

       wǒ méi shí​jiān qù tīng yǎn​chàng​huì.

       I don't have time to go to a concert.

       Source: OpenSubtitles

12115. 这只是一个很大的误会。

       zhè zhǐ​shì yī​ge hěn dà de wù​huì.

       This is just a big misunderstanding.

       Source: OpenSubtitles

12116. 我们之间有误会吗？

       wǒ​men zhī​jiān yǒu wù​huì ma?

       Is there a misunderstanding between us?

       Source: OpenSubtitles

12117. 语言障碍导致误会。

       yǔ​yán​zhàng'ài dǎo​zhì wù​huì.

       Language barriers lead to misunderstandings.

       Source: CCMatrix

12118. 昨天的事情，是一个误会。

       zuó​tiān de shì​qing, shì yī​ge wù​huì.

       What happened yesterday was a misunderstanding.

       Source: CCMatrix

12119. 一场演唱会多少钱？

       yī chǎng yǎn​chàng​huì duō​shao qián?

       How much does a concert cost?

       Source: CCMatrix

12120. 她的演唱会，我去过两场。

       tā de yǎn​chàng​huì, wǒ qù guo liǎng chǎng.

       I have been to two of her concerts.

       Source: CCMatrix