1,040 sentences for 位 (wèi — classifier (people)) — page 52 of 52

1021. 这位学者对金、元两个朝代的政治体制有很深的研究。

      zhè wèi xué​zhě duì Jīn, Yuán liǎng gè cháo​dài de zhèng​zhì tǐ​zhì yǒu hěn shēn de yán​jiū.

      This scholar has conducted deep research into the political systems of the Jin and Yuan dynasties.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1022. 古书中提到，这位名叫狄的小官主要负责文书的整理。

      gǔ​shū zhōng tí​dào, zhè wèi míng​jiào dí de xiǎo​guān zhǔ​yào fù​zé wén​shū de zhěng​lǐ.

      Ancient texts mention that this minor official named Di was primarily responsible for organizing documents.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1023. 为了确保交易公正，买卖双方请了一位中人来做见证。

      wèi​le què​bǎo jiāo​yì gōng​zhèng, mǎi​mai shuāng​fāng qǐng le yī wèi zhōng​rén lái zuò jiàn​zhèng.

      To ensure a fair transaction, both the buyer and the seller invited a middleman to be a witness.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1024. 这位老教授心态特别年青，总是喜欢和学生们待在一起。

      zhè wèi lǎo jiào​shòu xīn​tài tè​bié nián​qīng, zǒng​shì xǐ​huan hé xué​sheng men dāi zài yī​qǐ.

      This old professor has a very youthful mindset and always enjoys spending time with his students.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1025. 这位年轻的研究者在物理学领域发表了多篇重要论文。

      zhè wèi nián​qīng de yán​jiū​zhě zài wù​lǐ​xué lǐng​yù fā​biǎo le duō piān zhòng​yào lùn​wén.

      This young researcher has published several important papers in the field of physics.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1026. 在这场围棋决赛中，两位选手进行了长达五小时的交锋。

      zài zhè chǎng wéi​qí jué​sài zhōng, liǎng wèi xuǎn​shǒu jìn​xíng le cháng​dá wǔ xiǎo​shí de jiāo​fēng.

      The two players engaged in a five-hour showdown during the Go final.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1027. 这位小说主角的原型是作者在现实生活中的一位挚友。

      zhè wèi xiǎo​shuō zhǔ​jué de yuán​xíng shì zuò​zhě zài xiàn​shí shēng​huó zhōng de yī wèi zhì​yǒu.

      The protagonist of this novel is based on a close friend of the author in real life.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1028. 这位慈善家赞了一大笔资金，用来支持当地的教育事业。

      zhè wèi cí​shàn​jiā zàn le yī dà bǐ zī​jīn, yòng​lái zhī​chí dāng​dì de jiào​yù shì​yè.

      The philanthropist donated a large sum of money to support local education.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1029. 这两位拳击手的水平在上下之间，谁赢都不会让人意外。

      zhè liǎng wèi quán​jī​shǒu de shuǐ​píng zài shàng​xià zhī​jiān, shéi yíng dōu bù huì ràng rén yì​wài.

      The skill levels of these two boxers are neck and neck; it wouldn't be a surprise no matter who wins.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1030. 这位演员在荧幕上塑造了许多令观众难忘的经典形象。

      zhè wèi yǎn​yuán zài yíng​mù shàng sù​zào le xǔ​duō lìng guān​zhòng nán​wàng de jīng​diǎn xíng​xiàng.

      This actor has portrayed many unforgettable classic characters on the screen.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1031. 这位屠夫的刀法堪称一绝，不一会儿就把那头猪给解了。

      zhè wèi tú​fū de dāo​fǎ kān​chēng yī jué, bù yī​huì​r jiù bǎ nà tóu zhū gěi jiě le.

      The butcher's knife skills were extraordinary; he had the pig carved up in no time.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1032. 傍晚时分，那位老汉正赶着一群羊慢慢走在山间小路上。

      bàng​wǎn shí​fēn, nà wèi lǎo​hàn zhèng gǎn zhe yī qún yáng màn​màn zǒu zài shān​jiān xiǎo lù​shang.

      At dusk, the old man was slowly herding a flock of sheep along a mountain path.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1033. 这位年轻人说话做事都很沉稳，给人一种很可靠的感觉。

      zhè wèi nián​qīng​rén shuō​huà zuò shì dōu hěn chén​wěn, gěi rén yī zhǒng hěn kě​kào de gǎn​jué.

      This young man is very composed in his speech and actions, giving off a very reliable impression.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1034. 他一直渴望在茫茫人海中寻得一位可以倾诉衷肠的良知。

      tā yī​zhí kě​wàng zài máng​máng rén​hǎi zhōng xún​dé yī wèi kě​yǐ qīng​sù zhōng​cháng de liáng​zhī.

      He has always longed to find a soulmate among the crowd to whom he can open his heart.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1035. 艾丽丝·门罗是一位获得过诺贝尔文学奖的加拿大作家。

      ài​lì​sī Mén​luó shì yī wèi huò​dé guo Nuò​bèi'ěr wén​xué jiǎng de Jiā​ná​dà zuò​jiā.

      Alice Munro is a Canadian author who won the Nobel Prize in Literature.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1036. 那位热心的支教老师，启蒙了村里几十个渴望读书的孩子。

      nà wèi rè​xīn de zhī​jiào lǎo​shī, qǐ​méng le cūn​lǐ jǐ​shí gè kě​wàng dú​shū de hái​zi.

      That dedicated volunteer teacher enlightened dozens of children in the village who were eager to learn.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1037. 这位老艺人的口技表演模仿得惟妙惟肖，令观众啧啧称奇。

      zhè wèi lǎo​yì​rén de kǒu​jì biǎo​yǎn mó​fǎng de wéi​miào​wéi​xiào, lìng guān​zhòng zé​zé​chēng​qí.

      The veteran artist's vocal mimicry was so lifelike that it amazed the audience.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1038. 面对记者的连续追问，那位平时冷静的官员竟然当众失态了。

      miàn​duì jì​zhě de lián​xù zhuī​wèn, nà wèi píng​shí lěng​jìng de guān​yuán jìng​rán dāng​zhòng shī​tài le.

      Faced with continuous questioning from reporters, the normally calm official actually lost his composure in public.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1039. 学生中流传着一个传言，说这位老师会让所有学生考试不及格。

      xué​sheng zhōng liú​chuán zhe yī gè chuán​yán, shuō zhè wèi lǎo​shī huì ràng suǒ​yǒu xué​sheng kǎo​shì bù jí​gé.

      Among the students there's a rumor that this teacher fails everyone on their exams.

      Source: Tatoeba

1040. 史密斯先生是一位经验丰富的工程师，帮我们解决了不少问题。

      Shǐ​mì​sī xiān​sheng shì yī wèi jīng​yàn fēng​fù de gōng​chéng​shī, bāng wǒ​men jiě​jué le bù​shǎo wèn​tí.

      Mr. Smith is an experienced engineer who has helped us solve many problems.

      Source: Dong Chinese Dictionary