4,103 sentences — page 200 of 206

3981. 我们的目标是创造一个协作的环境。

      wǒ​men de mù​biāo shì chuàng​zào yī​ge xié​zuò de huán​jìng.

      Our goal is to create a collaborative environment.

      Source: CCMatrix

3982. 与你的经理谈谈你的工作量并寻求帮助。

      yǔ nǐ de jīng​lǐ tán​tan nǐ de gōng​zuò​liàng bìng xún​qiú bāng​zhù.

      Talk to your manager about your workload and ask for help.

      Source: CCMatrix

3983. 你的团队是否使用了太多的工具来进行协作？

      nǐ de tuán​duì shì​fǒu shǐ​yòng le tài​duō de gōng​jù lái jìn​xíng xié​zuò?

      Is your team using too many tools to collaborate?

      Source: CCMatrix

3984. 我们已经额外雇用员工来应付增加了的工作量。

      wǒ​men yǐ​jing é​wài gù​yòng yuán​gōng lái yìng​fu zēng​jiā le de gōng​zuò​liàng.

      We have taken on extra staff to cope with the increased workload.

      Source: UM-Corpus: Education

3985. 然而，在整个演示过程中，她强调了项目的协作性质。

      rán'ér, zài zhěng​gè yǎn​shì guò​chéng zhōng, tā qiáng​diào le xiàng​mù de xié​zuò xìng​zhì.

      However, throughout her presentation, she emphasized the collaborative nature of the project.

      Source: CCMatrix

3986. 我们鼓励孩子们创造协作游戏并运用他们的想象力。

      wǒ​men gǔ​lì hái​zi men chuàng​zào xié​zuò yóu​xì bìng yùn​yòng tā​men de xiǎng​xiàng​lì.

      We encourage the children to create collaborative games and to use their imagination.

      Source: CCMatrix

3987. 压力，繁重的工作量和日常责任并不总能避免，但保护自己免受倦怠并非不可能。

      yā​lì, fán​zhòng de gōng​zuò​liàng hé rì​cháng zé​rèn bìng​bù zǒng​néng bì​miǎn, dàn bǎo​hù zì​jǐ miǎn​shòu juàn​dài bìng​fēi bù​kě​néng.

      Stress, heavy workloads and daily responsibilities cannot always be avoided, but protecting yourself from burnout isn't impossible.

      Source: CCMatrix

3988. 我们的农作物快死了。

      wǒ​men de nóng​zuò​wù kuài sǐ le.

      Our crops are dying.

      Source: OpenSubtitles

3989. 我得让自己振作起来。

      wǒ děi ràng zì​jǐ zhèn​zuò qǐ lai.

      I have to pull myself together.

      Source: OpenSubtitles

3990. 请选择您的操作系统。

      qǐng xuǎn​zé nín de cāo​zuò​xì​tǒng.

      Please select your operating system.

      Source: CCMatrix

3991. 工作日比周末便宜。

      gōng​zuò​rì bǐ zhōu​mò pián​yi.

      Weekdays are cheaper than weekends.

      Source: CCMatrix

3992. 现在请你振作起来。

      xiàn​zài qǐng nǐ zhèn​zuò qǐ lai.

      Now please, pull yourself together.

      Source: OpenSubtitles

3993. 操作系统是英文的。

      cāo​zuò​xì​tǒng shì yīng​wén de.

      The operating system is in English.

      Source: CCMatrix

3994. 我为什么把它称作书呢？

      wǒ wèi​shén​me bǎ tā chēng​zuò shū ne?

      Why do I call it a book?

      Source: CCMatrix

3995. 尝试使用不同的操作系统。

      cháng​shì shǐ​yòng bù​tóng de cāo​zuò​xì​tǒng.

      Try using a different operating system.

      Source: CCMatrix

3996. 他是个工作狂。

      tā shì ge gōng​zuò​kuáng.

      He is a workaholic.

      Source: Tatoeba

3997. 她是个工作狂。

      tā shì ge gōng​zuò​kuáng.

      She's a workaholic.

      Source: OpenSubtitles

3998. 现在，振作起来！

      xiàn​zài, zhèn​zuò qǐ lai!

      Now pull yourself together!

      Source: OpenSubtitles

3999. 澳大利亚常被称作“幸运之国”。

      ào​dà​lì​yà cháng bèi chēng​zuò“ xìng​yùn zhī guó”.

      Australia is often referred to as the “lucky country”.

      Source: CCMatrix

4000. 那是工作日下午，圣诞节前两天。

      nà​shì gōng​zuò​rì xià​wǔ, shèng​dàn​jié qián liǎng tiān.

      It was a weekday afternoon two days before Christmas.

      Source: CCMatrix