29,389 sentences — page 1228 of 1470

24541. 也许有别的作家你也会喜欢。

       yě​xǔ yǒu bié de zuò​jiā nǐ yě huì xǐ​huan.

       There are other writers that you might like.

       Source: OpenSubtitles

24542. ‎你真的有一半的几率会死吗？

       ‎ nǐ zhēn​de yǒu yī​bàn de jī​lǜ huì sǐ ma?

       Is there really a 50-50 chance you'll die?

       Source: OpenSubtitles

24543. 妈妈你没事吧？

       mā​ma nǐ méi shì ba?

       Mom, are you okay?

       Source: OpenSubtitles

24544. 你不留下来吗？

       nǐ bù liú xià​lai ma?

       You're not staying?

       Source: OpenSubtitles

24545. ‎你也认识他吗？

       ‎ nǐ yě rèn​shi tā ma?

       Do you know him, too?

       Source: OpenSubtitles

24546. 我害怕失去你。

       wǒ hài​pà shī​qù nǐ.

       I fear losing you.

       Source: OpenSubtitles

24547. 我非常担心你。

       wǒ fēi​cháng dān​xīn nǐ.

       I'm very worried about you.

       Source: OpenSubtitles

24548. 你妈妈很漂亮。

       nǐ mā​ma hěn piào​liang.

       Your mom's beautiful.

       Source: OpenSubtitles

24549. 你一定是把我和别人搞混了。

       nǐ yī​dìng shì bǎ wǒ hé bié​ren gǎo​hùn le.

       You must be mistaking me for someone else.

       Source: OpenSubtitles

24550. 你去了警察局？

       nǐ qù le jǐng​chá​jú?

       You went to the police station?

       Source: OpenSubtitles

24551. 你最好小心点。

       nǐ zuì hǎo xiǎo​xīn diǎn.

       You'd better be careful.

       Source: OpenSubtitles

24552. 我想他在找你。

       wǒ xiǎng tā zài zhǎo nǐ.

       I think he's looking for you.

       Source: OpenSubtitles

24553. 你也在学校吗？

       nǐ yě zài xué​xiào ma?

       Are you at school too?

       Source: OpenSubtitles

24554. 我希望周日在教堂能见到你。

       wǒ xī​wàng Zhōu​rì zài jiào​táng néng jiàn​dào nǐ.

       I hope to see you in church on Sunday.

       Source: OpenSubtitles

24555. 你到底多大了？

       nǐ dào​dǐ duō dà le?

       How old are you exactly?

       Source: OpenSubtitles

24556. 你为此付出了这么大的努力。

       nǐ wèi cǐ fù​chū le zhè​me dà de nǔ​lì.

       You've worked so hard for this.

       Source: OpenSubtitles

24557. 我只是来表白我对你的爱的。

       wǒ zhǐ​shì lái biǎo​bái wǒ duì nǐ de ài de.

       I just came to profess my love for you.

       Source: OpenSubtitles

24558. 你这小鬼，又在跟我捉迷藏了！

       nǐ zhèi xiǎo​guǐ, yòu zài gēn wǒ zhuō​mí​cáng le!

       You little rascal, playing hide-and-seek with me again!

       Source: Dong Chinese Dictionary

24559. 你只是在做梦。

       nǐ zhǐ​shì zài zuò​mèng.

       You're just dreaming.

       Source: OpenSubtitles

24560. 你带路，我跟随。

       nǐ dài​lù, wǒ gēn​suí.

       You lead, I´ll follow.

       Source: OpenSubtitles