29,389 sentences — page 1424 of 1470

28461. 关于你的健康保险，我有个好消息。

       guān​yú nǐ de jiàn​kāng bǎo​xiǎn, wǒ yǒu gè hǎo xiāo​xi.

       I have great news about your health insurance.

       Source: OpenSubtitles

28462. 过去的事你有没有记起来一些啊？

       guò​qù de shì nǐ yǒu​méi​yǒu jì qǐ lái yī​xiē a?

       Have you remembered anything about the past?

       Source: OpenSubtitles

28463. 你很漂亮。

       nǐ hěn piào​liang.

       You're beautiful.

       Source: OpenSubtitles

28464. 你欠债了？

       nǐ qiàn​zhài le?

       You're in debt?

       Source: OpenSubtitles

28465. 你还抽呢？

       nǐ hái chōu ne?

       You're still smoking, huh?

       Source: OpenSubtitles

28466. 你在写吗？

       nǐ zài xiě ma?

       Are you writing?

       Source: OpenSubtitles

28467. 我属于你。

       wǒ shǔ​yú nǐ.

       I belong to you.

       Source: OpenSubtitles

28468. 你真可爱。

       nǐ zhēn kě'ài.

       You are so cute.

       Source: OpenSubtitles

28469. 我以为我丈夫昨天告诉你丈夫了。

       wǒ yǐ​wéi wǒ zhàng​fu zuó​tiān gào​su nǐ zhàng​fu le.

       I thought my husband told your husband yesterday.

       Source: OpenSubtitles

28470. 你怀疑谁？

       nǐ huái​yí shéi?

       Who do you suspect?

       Source: OpenSubtitles

28471. 你还在吗？

       nǐ hái zài ma?

       Are you still there?

       Source: OpenSubtitles

28472. ‪你能跟我解释一下这是怎么回事吗？

       ‪ nǐ néng gēn wǒ jiě​shì yī​xià zhèi shì zěn me huí shì ma?

       Can you explain to me what's going on?

       Source: OpenSubtitles

28473. 我只要知道你会不会把项链还给我。

       wǒ zhǐ​yào zhī​dào nǐ huì bù huì bǎ xiàng​liàn huán​gěi wǒ.

       I just want to know if you'll give me my necklace back.

       Source: OpenSubtitles

28474. 如果你想今晚一个人待着，我能理解。

       rú​guǒ nǐ xiǎng jīn​wǎn yī gè rén dāi zhe, wǒ néng lǐ​jiě.

       If you want to be alone tonight, I understand.

       Source: OpenSubtitles

28475. 你娶了全英国最受民众爱戴的女子。

       nǐ qǔ le quán Yīng​guó zuì shòu mín​zhòng ài​dài de nǚ​zǐ.

       You're now married to the most beloved woman in England.

       Source: OpenSubtitles

28476. 你恨谁？

       nǐ hèn shéi?

       Who do you hate?

       Source: OpenSubtitles

28477. 是你告诉我要认真对待这份工作的。

       shì nǐ gào​su wǒ yào rèn​zhēn duì​dài zhè fèn gōng​zuò de.

       You're the one who told me to take this job seriously.

       Source: OpenSubtitles

28478. 请随便带些水果回家给你的女儿们。

       qǐng suí​biàn dài xiē shuǐ​guǒ huí​jiā gěi nǐ de nǚ'ér men.

       Please feel free to take some fruit home to your girls.

       Source: OpenSubtitles

28479. 你这辈子从没因为任何事被开除过。

       nǐ zhèi bèi​zi cóng méi yīn​wèi rèn​hé shì bèi kāi​chú guo.

       You've never been fired for anything in your life.

       Source: OpenSubtitles

28480. 你明明知道真相，就别在这里装蒜了。

       nǐ míng​míng zhī​dào zhēn​xiàng, jiù bié zài zhè​lǐ zhuāng​suàn le.

       You clearly know the truth, so stop feigning ignorance.

       Source: Dong Chinese Dictionary