29,389 sentences — page 145 of 1470

2881. 我不知道那是你的床，。

      wǒ bù zhī​dào nà shì nǐ de chuáng,.

      I didn't know it was your bed.

      Source: OpenSubtitles

2882. 你刚才是在咯咯笑吗？

      nǐ gāng​cái shì zài gē​gē xiào ma?

      Did you just giggle?

      Source: OpenSubtitles

2883. 你父亲想让你留下来。

      nǐ fù​qīn xiǎng ràng nǐ liú xià​lai.

      Your father wants you to stay.

      Source: OpenSubtitles

2884. 我当然想跟你在一起。

      wǒ dāng​rán xiǎng gēn nǐ zài​yī​qǐ.

      Of course I want to be with you.

      Source: OpenSubtitles

2885. 他们以为你在乎他们。

      tā​men yǐ​wéi nǐ zài​hu tā​men.

      They think you care about them.

      Source: OpenSubtitles

2886. 有些事你就是不能做。

      yǒu xiē shì nǐ jiù shì bù néng zuò.

      There are just some things you can't do.

      Source: OpenSubtitles

2887. 我们想和你私下谈谈。

      wǒ​men xiǎng hé nǐ sī​xià tán​tán.

      We'd like to speak with you in private.

      Source: OpenSubtitles

2888. 我想你欠我一杯啤酒。

      wǒ xiǎng nǐ qiàn wǒ yī bēi pí​jiǔ.

      I think you owe me a beer.

      Source: OpenSubtitles

2889. 你觉得我侄子怎么样？

      nǐ jué​de wǒ zhí​zi zěn​me​yàng?

      What do you think of my nephew?

      Source: OpenSubtitles

2890. 你还记得那顿晚餐吗？

      nǐ hái jì​de nà dùn wǎn​cān ma?

      Do you remember that dinner?

      Source: OpenSubtitles

2891. 我是你最忠实的粉丝。

      wǒ shì nǐ zuì zhōng​shí de fěn​sī.

      I'm your biggest fan.

      Source: OpenSubtitles

2892. ‪你指的是她的手机吗？

      ‪ nǐ zhǐ de shì tā de shǒu​jī ma?

      Are you talking about her phone?

      Source: OpenSubtitles

2893. 我还是跟你一起去吧。

      wǒ hái​shi gēn nǐ yī​qǐ qù ba.

      I'd better go with you.

      Source: OpenSubtitles

2894. 你一定有其他的选择。

      nǐ yī​dìng yǒu qí​tā de xuǎn​zé.

      You must have other options.

      Source: OpenSubtitles

2895. 我不是故意要吓你的。

      wǒ bù shì gù​yì yào xià nǐ de.

      I didn't mean to frighten you.

      Source: OpenSubtitles

2896. 我做了你做不到的事。

      wǒ zuò le nǐ zuò bù dào de shì.

      I did what you couldn't.

      Source: OpenSubtitles

2897. 你一直是夜班经理吗？

      nǐ yī​zhí shì yè​bān jīng​lǐ ma?

      Have you always been the night manager?

      Source: OpenSubtitles

2898. 你陷入了糖尿病昏迷。

      nǐ xiàn​rù le táng​niào​bìng hūn​mí.

      You slipped into a diabetic coma.

      Source: OpenSubtitles

2899. 我不能告诉你为什么。

      wǒ bù néng gào​su nǐ wèi​shén​me.

      I can't tell you why.

      Source: OpenSubtitles

2900. 你原本打算怎么回家？

      nǐ yuán​běn dǎ​suàn zěn​me huí​jiā?

      How were you gonna get home?

      Source: OpenSubtitles