43,065 sentences — page 1560 of 2154

31181. 你做得还不够。

       nǐ zuò de hái​bù​gòu.

       You haven't done enough.

       Source: OpenSubtitles

31182. 他比你高得多。

       tā bǐ nǐ gāo de duō.

       He's much taller than you.

       Source: Tatoeba

31183. 我不配拥有你。

       wǒ bù​pèi yōng​yǒu nǐ.

       I don't deserve you.

       Source: OpenSubtitles

31184. 听说你闯祸了。

       tīng​shuō nǐ chuǎng huò le.

       I heard you got in trouble.

       Source: OpenSubtitles

31185. 有时你甚至不能跟她讲道理。

       yǒu​shí nǐ shèn​zhì bù​néng gēn tā jiǎng dào​lǐ.

       You can’t even reason with her sometimes.

       Source: CCMatrix

31186. 他也知道你头上有多少头发。

       tā yě zhī​dao nǐ tóu​shang yǒu duō​shao tóu​fa.

       He even knows how many hairs are on your head.

       Source: CCMatrix

31187. 你总是很慷慨。

       nǐ zǒng​shì hěn kāng​kǎi.

       You are always very generous.

       Source: CCMatrix

31188. 希望你是对的。

       xī​wàng nǐ shì duì de.

       I hope you're right.

       Source: OpenSubtitles

31189. 你想嫁给我吗？

       nǐ xiǎng jià​gěi wǒ ma?

       Do you want to marry me?

       Source: OpenSubtitles

31190. 我不是在晚餐时故意冒犯你。

       wǒ bù​shì zài wǎn​cān shí gù​yì mào​fàn nǐ.

       I didn't mean to offend you at dinner.

       Source: OpenSubtitles

31191. 你忘了在柏林发生什么事吗？

       nǐ wàng​le zài bó​lín fā​shēng shén​me shì ma?

       Have you forgotten what happened in Berlin?

       Source: OpenSubtitles

31192. 当你奔跑，风会从你后面吹来。

       dāng nǐ bēn​pǎo, fēng huì cóng nǐ hòu​miàn chuī lái.

       When you run, the wind will be at your back.

       Source: OpenSubtitles

31193. 我想知道你养过的所有宠物。

       wǒ xiǎng zhī​dao nǐ yǎng guo de suǒ​yǒu chǒng​wù.

       I want to know about every pet you've ever had.

       Source: AI Challenger 2017

31194. 你怎么不听呢？

       nǐ zěn​me bù tīng ne?

       Why don't you listen?

       Source: OpenSubtitles

31195. 如果你不开心，我们也不开心。

       rú​guǒ nǐ bù kāi xīn, wǒ​men yě bù kāi xīn.

       If you are not happy, we are not happy either.

       Source: CCMatrix

31196. 我是你的老板！

       wǒ shì nǐ de lǎo​bǎn!

       I'm your boss!

       Source: OpenSubtitles

31197. 你在哪儿学习？

       nǐ zài nǎ​r xué​xí?

       Where do you study?

       Source: Tatoeba

31198. 你说你不知道！

       nǐ shuō nǐ bù​zhī​dào!

       You said you didn't know!

       Source: OpenSubtitles

31199. 我想你不明白。

       wǒ xiǎng nǐ bù​míng​bai.

       I don't think you understand.

       Source: OpenSubtitles

31200. 你收集漫画书。

       nǐ shōu​jí màn​huà​shū.

       You collect comic books.

       Source: OpenSubtitles