你
nǐ HSK1

you

Showing: you

43,053 sentences for 你 (nǐ — you) — page 1889 of 2153

  1. 我不能让你为了我，放弃毕生的工作。

    wǒ bù​néng ràng nǐ wèi​le wǒ, fàng​qì bì​shēng de gōng​zuò.

    I can't let you give up your life's work for me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我无意中听到了他给你的语音留言。

    wǒ wú​yì​zhōng tīng dào le tā gěi nǐ de yǔ​yīn liú​yán.

    I overheard the voicemail he left you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你已经把你刚学的内容忘掉了一半。

    nǐ yǐ​jing bǎ nǐ gāng xué de nèi​róng wàng diào le yī​bàn.

    You’ve already forgotten half of what you just learned.

    Source: CCMatrix

  4. 你的皮肤什么时候变得这么漂亮的？

    nǐ de pí​fū shén​me​shí​hou biàn​de zhè​me piào​liang de?

    When did your skin become so beautiful?

    Source: OpenSubtitles

  5. 不管你喜不喜欢，生活中你需要协商。

    bù​guǎn nǐ xǐ bù xǐ​huan, shēng​huó zhōng nǐ xū​yào xié​shāng.

    Like it or not, you need to negotiate in life.

    Source: CCMatrix

  6. 你应该至少每三个小时换一次司机。

    nǐ yīng​gāi zhì​shǎo měi sān​ge xiǎo​shí huàn yī​cì sī​jī.

    You should change drivers at least every three hours.

    Source: CCMatrix

  7. 你真的对自己所做的事毫无愧疚吗？

    nǐ zhēn​de duì zì​jǐ suǒ zuò de shì háo​wú kuì​jiù ma?

    Do you really feel no guilt for what you've done?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我不在乎你相信什么和你做过什么。

    wǒ bù​zài​hu nǐ xiāng​xìn shén​me hé nǐ zuò guo shén​me.

    I don't care what you believe, or what you've done.

    Source: OpenSubtitles

  9. 有些学校为你的第一份工作做准备。

    yǒu​xiē xué​xiào wèi nǐ de dì​yī fèn gōng​zuò zuò zhǔn​bèi.

    Some schools prepare you for your first job.

    Source: CCMatrix

  10. 去年你已经搜过我的电脑和手机了。

    qù​nián nǐ yǐ​jing sōu guo wǒ​de diàn​nǎo hé shǒu​jī le.

    You already searched my computer and phone last year.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你可能已经注意到了我的一些事情。

    nǐ kě​néng yǐ​jing zhù​yì dào le wǒ de yī​xiē shì​qing.

    You might have noticed a few things about me.

    Source: CCMatrix

  12. 我们知道有人用公用电话打给你了。

    wǒ​men zhī​dao yǒu rén yòng gōng​yòng​diàn​huà dǎ gěi nǐ le.

    We know that someone called you from a public phone.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你让我成为了世界上最幸福的女人！

    nǐ ràng wǒ chéng​wéi le shì​jiè​shang zuì xìng​fú de nǚ​rén!

    You have made me the happiest woman in the world!

    Source: OpenSubtitles

  14. 你什么时候意识到你儿子有危险的？

    nǐ shén​me​shí​hou yì​shi dào nǐ ér​zi yǒu wēi​xiǎn de?

    When did you realize your son was in danger?

    Source: OpenSubtitles

  15. 如果你碰巧见到他，请代我向他致意。

    rú​guǒ nǐ pèng qiǎo jiàn dào tā, qǐng dài wǒ xiàng tā zhì yì.

    Should you happen to see him, please give him my regards.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  16. 如果我不告诉你，你永远不会知道的。

    rú​guǒ wǒ bù gào​sù nǐ, nǐ yǒng​yuǎn bù​huì zhī​dao de.

    If I don't tell you, you'll never know.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你必须为正确的理由去做正确的事。

    nǐ bì​xū wèi zhèng​què de lǐ​yóu qù zuò zhèng​què de shì.

    You must do the right thing for the right reasons.

    Source: CCMatrix

  18. 你是一个理想主义者和浪漫主义者。

    nǐ shì yī​ge lǐ​xiǎng​zhǔ​yì zhě hé làng​màn​zhǔ​yì zhě.

    You are an idealist and a romantic.

    Source: CCMatrix

  19. 我不愿意永远等你做出真正的承诺。

    wǒ bù​yuàn​yi yǒng​yuǎn děng nǐ zuò chū zhēn​zhèng de chéng​nuò.

    I am not willing to wait forever for you to make a real commitment.

    Source: CCMatrix

  20. 你是不是把誓言写在一张菜单上了？

    nǐ shì​bu​shì bǎ shì​yán xiě zài yī zhāng cài​dān shang le?

    Did you write your vows on a menu?

    Source: OpenSubtitles