43,065 sentences — page 1910 of 2154

38181. 你走进一个市场去买新鲜的有机蔬菜。

       nǐ zǒu jìn yī​ge shì​chǎng qù mǎi xīn​xian de yǒu​jī shū​cài.

       You walk into a market to buy fresh organic vegetables.

       Source: CCMatrix

38182. 调整你的计划，这样你就不会失去动力。

       tiáo​zhěng nǐ de jì​huà, zhè​yàng nǐ jiù bù​huì shī​qù dòng​lì.

       Adjust your plan so that you don’t lose motivation.

       Source: CCMatrix

38183. 然后，你会开始感到更有安全感和独立。

       rán​hòu, nǐ huì kāi​shǐ gǎn dào gèng yǒu ān​quán​gǎn hé dú​lì.

       Then, you will start to feel more secure and independent.

       Source: CCMatrix

38184. 聆听你的孩子，问一些问题把她引出来。

       líng​tīng nǐ de hái​zi, wèn yī​xiē wèn​tí bǎ tā yǐn chū​lai.

       Listen to your child, and ask questions to draw her out.

       Source: CCMatrix

38185. 你有没有在他正睡觉的时候给他拍照？

       nǐ yǒu​méi​yǒu zài tā zhèng shuì jiào de shí​hou gěi tā pāi zhào?

       Did you take a picture of him while he was sleeping?

       Source: OpenSubtitles

38186. 确保你家晚上照明良好，以威慑入侵者。

       què​bǎo nǐ jiā wǎn​shang zhào​míng liáng​hǎo, yǐ wēi​shè rù​qīn​zhě.

       Make sure your home is well-lit at night to deter intruders.

       Source: CCMatrix

38187. 没有任何事情会照你预计的那样发生。

       méi​yǒu rèn​hé shì​qing huì zhào nǐ yù​jì de nà​yàng fā​shēng.

       Nothing happens exactly as you expected.

       Source: CCMatrix

38188. 只是确保你不要问太过于私人的事情。

       zhǐ​shì què​bǎo nǐ bù​yào wèn tài guò​yú sī​rén de shì​qing.

       Just make sure you don’t ask anything too personal.

       Source: CCMatrix

38189. 你可以谈论你关心的事情并建立关系。

       nǐ kě​yǐ tán​lùn nǐ guān​xīn de shì​qing bìng jiàn​lì guān​xi.

       You can talk about the things you care about and establish relationships.

       Source: CCMatrix

38190. 每天至少有一次说：“我爱你，我真的爱你！”

       měi​tiān zhì​shǎo yǒu yī​cì shuō:“ wǒ ài nǐ, wǒ zhēn​de ài nǐ!”

       At least once a day, say: “I love you, I really love you!”

       Source: CCMatrix

38191. 你知道他以你为原型写了一个角色吗？

       nǐ zhī​dao tā yǐ nǐ wéi yuán​xíng xiě le yī​ge jué​sè ma?

       Did you know that he based a character on you?

       Source: OpenSubtitles

38192. 你跟我结婚的时候就知道我不会做饭。

       nǐ gēn wǒ jié hūn de shí​hou jiù zhī​dao wǒ bù​huì zuò fàn.

       You knew I couldn't cook when you married me.

       Source: OpenSubtitles

38193. 无论哪种方式，你都没有失去任何东西。

       wú​lùn nǎ zhǒng fāng​shì, nǐ dōu méi​yǒu shī​qù rèn​hé dōng​xi.

       Either way, though, you haven't lost anything.

       Source: CCMatrix

38194. 你病了，但现在你又好了，还有工作要做。

       nǐ bìng le, dàn xiàn​zài nǐ yòu hǎo le, hái​yǒu gōng​zuò yào zuò.

       You were sick, but now you’re well again, and there’s work to do.

       Source: CCMatrix

38195. 你爸爸想知道他是否能带你去演唱会。

       nǐ bà​ba xiǎng zhī​dao tā shì​fǒu néng dài nǐ qu yǎn​chàng​huì.

       Your dad wants to know if he can take you to the concert.

       Source: OpenSubtitles

38196. 你怎么不直接告诉她你和我说过的话？

       nǐ zěn​me bù zhí​jiē gào​sù tā nǐ hé wǒ shuō guo de huà?

       Why don't you just tell her what you told me?

       Source: OpenSubtitles

38197. 我会坦白每一件事，因为那天你说得对。

       wǒ huì tǎn bái měi yī jiàn shì, yīn​wèi nà​tiān nǐ shuō de duì.

       I will confess everything, because you were right that day.

       Source: CCMatrix

38198. 没有人能告诉你什么对你来说最重要。

       méi​yǒu​rén néng gào​sù nǐ shén​me duì nǐ lái​shuō zuì zhòng​yào.

       No one can tell you what’s most important to you.

       Source: CCMatrix

38199. 停止拖延的最好方法是改变你的环境。

       tíng​zhǐ tuō​yán de zuì​hǎo fāng​fǎ shì gǎi​biàn nǐ de huán​jìng.

       The best way to stop procrastinating is to change your environment.

       Source: CCMatrix

38200. 如果你去医院，等待时间比咨询时间长。

       rú​guǒ nǐ qù yī​yuàn, děng​dài​shí​jiān bǐ zī​xún shí​jiān cháng.

       If you go to the hospital, the waiting time is longer than the consultation time.

       Source: CCMatrix