43,065 sentences — page 1969 of 2154

39361. 专注于自己的优点和你喜欢自己的地方。

       zhuān​zhù yú zì​jǐ de yōu​diǎn hé nǐ xǐ​huan zì​jǐ de dì​fang.

       Focus on your strengths and what you like about yourself.

       Source: CCMatrix

39362. 永远不要欺骗任何人，即便是有人欺骗你。

       yǒng​yuǎn bù​yào qī​piàn rèn​hé​rén, jí​biàn shì yǒu rén qī​piàn nǐ.

       Never deceive anyone, even if they deceive you.

       Source: CCMatrix

39363. 即使是不好的经历，也能让你从中得到教训。

       jí​shǐ shì bù hǎo de jīng​lì, yě néng ràng nǐ cóng​zhōng dé dào jiào​xun.

       Even bad experiences can teach you something.

       Source: CCMatrix

39364. 你甚至可能认为你即将心脏病发作或死亡。

       nǐ shèn​zhì kě​néng rèn​wéi nǐ jí​jiāng xīn​zàng​bìng​fā​zuò huò sǐ​wáng.

       You might even think that you’re about to have a heart attack or die.

       Source: CCMatrix

39365. 相当坦率地说，我没有一个直接的答案给你。

       xiāng​dāng tǎn​shuài de shuō, wǒ méi​yǒu yī​ge zhí​jiē de dá'àn gěi nǐ.

       Quite frankly, I do not have a direct answer for you.

       Source: UM-Corpus: News

39366. 你是个农民，独自生活在西伯利亚冻土带上。

       nǐ shì ge nóng​mín, dú​zì shēng​huó zài xī​bó​lì​yà dòng​tǔ dài shang.

       You're a farmer, living all alone on the Siberian tundra.

       Source: CCMatrix

39367. 我想你应该花点时间考虑一下你想要什么。

       wǒ xiǎng nǐ yīng​gāi huā diǎn shí​jiān kǎo​lǜ yī​xià nǐ xiǎng​yào shén​me.

       I think you should take some time to think about what you want.

       Source: CCMatrix

39368. 社区诊所会治疗你，不管你的支付能力如何。

       shè​qū zhěn​suǒ huì zhì​liáo nǐ, bù​guǎn nǐ de zhī​fù néng​lì rú​hé.

       Community clinics will treat you, regardless of your ability to pay.

       Source: CCMatrix

39369. 我们在下一个加油站停车，给你弄点早餐吃。

       wǒ​men zài xià​yī​ge jiā​yóu​zhàn tíng chē, gěi nǐ nòng diǎn zǎo​cān chī.

       We’ll stop at the next gas station and get you some breakfast.

       Source: CCMatrix

39370. 自从我上次有机会与你交谈已经两年多了。

       zì​cóng wǒ shàng​cì yǒu jī​huì yǔ nǐ jiāo​tán yǐ​jing liǎng nián duō le.

       It's been more than two years since I last had a chance to speak with you.

       Source: CCMatrix

39371. 说真的，如果你想过来，只要让我们知道就行。

       shuō zhēn​de, rú​guǒ nǐ xiǎng guò lai, zhǐ​yào ràng wǒ​men zhī​dao jiù xíng.

       Seriously, if you want to come over, just let us know.

       Source: CCMatrix

39372. 我可以继续，但我知道你还有其他人需要你。

       wǒ kě​yǐ jì​xù, dàn wǒ zhī​dao nǐ hái​yǒu qí​tā rén xū​yào nǐ.

       I could go on, but I know you have other people that need you.

       Source: CCMatrix

39373. 想象一下，你不得不把你的金鱼放在遗嘱里。

       xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ bù​dé​bù bǎ nǐ de jīn​yú fàng zài yí​zhǔ li.

       Imagine having to put your goldfish in your will.

       Source: CCMatrix

39374. 如果你想创办一家公司，那么就迈出第一步。

       rú​guǒ nǐ xiǎng chuàng​bàn yī​jiā gōng​sī, nà​me jiù mài chū dì​yī​bù.

       If you want to start a business, take the first step.

       Source: CCMatrix

39375. 如果你不知道问题的答案，不要害怕承认它。

       rú​guǒ nǐ bù​zhī​dào wèn​tí de dá'àn, bù​yào hài​pà chéng​rèn tā.

       When you don't know the answer to a question, don't be afraid to admit it.

       Source: CCMatrix

39376. 我们在他的房间里发现了一张给你的纸条。

       wǒ​men zài tā de fáng​jiān li fā​xiàn le yī zhāng gěi nǐ de zhǐ​tiáo.

       We found a note for you in his room.

       Source: OpenSubtitles

39377. 拱起你的背，慢慢向后弯，直到你不能再弯曲。

       gǒng qǐ nǐ de bēi, màn​màn xiàng​hòu wān, zhí​dào nǐ bù​néng zài wān​qū.

       Arch your back and slowly bend backward until you can bend no farther.

       Source: CCMatrix

39378. 即使你已经沮丧了一段时间，也能变得更好。

       jí​shǐ nǐ yǐ​jing jǔ​sàng le yī duàn shí​jiān, yě néng biàn de gèng​hǎo.

       Even if you have been depressed for a while, you can get better.

       Source: CCMatrix

39379. 我清楚地记得自己的十五岁生日，你知道的。

       wǒ qīng chǔ de jì de zì​jǐ de shí​wǔ suì shēng​rì, nǐ zhī​dao de.

       I remember my own fifteenth birthday so clearly, you know.

       Source: CCMatrix

39380. 你孩子的牙刷应该能够刷到他所有的牙齿。

       nǐ hái​zi de yá​shuā yīng​gāi néng​gòu shuā dào tā suǒ​yǒu de yá​chǐ.

       Your child's toothbrush should be able to reach all of their teeth.

       Source: CCMatrix