29,389 sentences — page 500 of 1470

9981. 你凭什么认为我会同意？

      nǐ píng shén​me rèn​wéi wǒ huì tóng​yì?

      What makes you think I'd agree?

      Source: OpenSubtitles

9982. 你觉得她来自佛罗伦萨？

      nǐ jué​de tā lái​zì Fó​luó​lún​sà?

      You think she's from Florence?

      Source: OpenSubtitles

9983. 我永远不会离开你身边。

      wǒ yǒng​yuǎn bù huì lí​kāi nǐ shēn​biān.

      I will never leave your side.

      Source: OpenSubtitles

9984. 你妈妈那么喜欢我。

      nǐ mā​ma nà​me xǐ​huan wǒ.

      Your mom likes me so much.

      Source: OpenSubtitles

9985. ‎你在哪里找到那首歌的？

      ‎ nǐ zài nǎ​lǐ zhǎo​dào nà shǒu gē de?

      Where did you find that song?

      Source: OpenSubtitles

9986. 你改变了我的生活。

      nǐ gǎi​biàn le wǒ de shēng​huó.

      You changed my life.

      Source: OpenSubtitles

9987. 可以告诉我你的名字吗？

      kě​yǐ gào​su wǒ nǐ de míng​zi ma?

      Could you tell me your name?

      Source: OpenSubtitles

9988. 妈妈不会想让你卖店的。

      mā​ma bù​huì xiǎng ràng nǐ mài diàn de.

      Mom wouldn't want you to sell.

      Source: OpenSubtitles

9989. 你在这儿住多久了？

      nǐ zài zhè​r zhù duō​jiǔ le?

      How long have you lived here?

      Source: OpenSubtitles

9990. 我甚至有些敬佩你。

      wǒ shèn​zhì yǒu​xiē jìng​pèi nǐ.

      I even admire you a bit.

      Source: OpenSubtitles

9991. 你姑妈这是怎么了？

      nǐ gū​mā zhèi shì zěn​me le?

      What's the matter with your aunt?

      Source: OpenSubtitles

9992. 我知道你在日内瓦。

      wǒ zhī​dào nǐ zài Rì​nèi​wǎ.

      I know you are in Geneva.

      Source: OpenSubtitles

9993. 你应该先向他道歉。

      nǐ yīng​gāi xiān xiàng tā dào​qiàn.

      You should apologize to him first.

      Source: OpenSubtitles

9994. 你今天为什么这么可怕？

      nǐ jīn​tiān wèi​shén​me zhè​me kě​pà?

      Why are you so scary today?

      Source: OpenSubtitles

9995. 任何人都可以向你挑战。

      rèn​hé rén dōu kě​yǐ xiàng nǐ tiǎo​zhàn.

      Anyone can challenge you.

      Source: OpenSubtitles

9996. 你应该尝尝这道菜。

      nǐ yīng​gāi cháng​chang zhèi dào cài.

      You should try this dish.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9997. 代我向你妻子问好。

      dài wǒ xiàng nǐ qī​zi wèn​hǎo.

      Give my regards to your wife.

      Source: OpenSubtitles

9998. 我可以帮你找到他。

      wǒ kě​yǐ bāng nǐ zhǎo​dào tā.

      I can help you find him.

      Source: OpenSubtitles

9999. 那些衣服是给你的。

      nà​xiē yī​fu shì gěi nǐ de.

      Those clothes are for you.

      Source: OpenSubtitles

10000. 你说过会送我回家。

       nǐ shuō guo huì sòng wǒ huí​jiā.

       You said you'd take me home.

       Source: OpenSubtitles