來
láilài HSK1

come

Showing: [directional]

3,982 sentences for 來 (lái — [directional]) — page 197 of 200

  1. 每个人都害怕站出来做正确的事，但我不是。

    měi​ge​rén dōu hài​pà zhàn chū​lai zuò zhèng​què de shì, dàn wǒ bù​shì.

    Everyone's afraid to stand up and do the right thing, but I'm not.

    Source: OpenSubtitles

  2. 在我看来，她代表着两种文化中最精华的部分。

    zài​wǒ​kàn​lái, tā dài​biǎo zhe liǎng zhǒng wén​huà zhōng zuì jīng​huá de bù​fen.

    In my view, she represents the best of both cultures.

    Source: CCMatrix

  3. 我把菜单给你拿过来。

    wǒ bǎ cài​dān gěi nǐ ná guò​lai.

    I'll bring the menu for you.

    Source: CCMatrix

  4. 让我们现在就行动起来。

    ràng wǒ​men xiàn​zài jiù xíng​dòng qǐ​lai.

    Let us act now.

    Source: United Nations

  5. 你好像要吐出来了。

    nǐ hǎo​xiàng yào tǔ chū​lai le.

    You look like you're about to throw up.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们需要现在就行动起来。

    wǒ​men xū​yào xiàn​zài jiù xíng​dòng qǐ​lai.

    We need to act now.

    Source: United Nations

  7. 他抿了一口酒，又吐了出来。

    tā mǐn le yī​kǒu jiǔ, yòu tǔ le chū​lai.

    He took one sip of the wine and spit it out.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 我回店里再多拿一点过来。

    wǒ huí diàn li zài duō ná yī​diǎn guò​lai.

    I'll go back to the shop and get more.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你不说出来我怎么知道呢？

    nǐ bù shuō chu​lai wǒ zěn​me zhī​dao ne?

    How would I know if you don't tell me?

    Source: OpenSubtitles

  10. 把黄油拿过来。

    bǎ huáng​yóu ná guò​lai.

    Pass the butter.

    Source: OpenSubtitles

  11. 如果你口里含着口香糖，吐出来。

    rú​guǒ nǐ kǒu li hán zhe kǒu​xiāng​táng, tǔ chū​lai.

    If you have gum in your mouth, spit it out.

    Source: CCMatrix

  12. 一旦你的计划到位，就行动起来。

    yī​dàn nǐ de jì​huà dào wèi, jiù xíng​dòng qǐ​lai.

    Once your plan is in place, act.

    Source: CCMatrix

  13. 我也不知道为什么我要大声说出来。

    wǒ yě bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ yào dà​shēng shuō chu​lai.

    I'm not sure why I needed to say that out loud.

    Source: OpenSubtitles

  14. 记住，不是每件事都要大声说出来的。

    jì zhu, bù​shì měi jiàn shì dōu yào dà​shēng shuō chu​lai de.

    Remember, not everything needs to be said out loud.

    Source: CCMatrix

  15. 你看不出来她生病了吗？

    nǐ kàn​bu​chū​lai tā shēng bìng le ma?

    Can't you see that she's sick?

    Source: OpenSubtitles

  16. 你看不出来他有多爱你吗？

    nǐ kàn​bu​chū​lai tā yǒu duō ài nǐ ma?

    Can't you see how much he loves you?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你看不出来吗？

    nǐ kàn​bu​chū​lai ma?

    Can't you see?

    Source: OpenSubtitles

  18. 你看不出来我们变成什么样了吗？

    nǐ kàn​bu​chū​lai wǒ​men biàn​chéng shén​me​yàng le ma?

    Can't you see what we've become?

    Source: OpenSubtitles

  19. 难道你看不出来这里才是他的家？

    nán​dào nǐ kàn​bu​chū​lai zhè​lǐ cái shì tā de jiā?

    Can't you see that this is his home?

    Source: OpenSubtitles

  20. 他的归来引发了轰动。

    tā de guī​lái yǐn​fā le hōng​dòng.

    His return created a sensation.

    Source: CCMatrix