81 sentences for 來 (lái — since) — page 4 of 5

61. 政府近年来积极扶持中小型企业的发展。

    zhèng​fǔ jìn​nián lái jī​jí fú​chí zhōng​xiǎo​xíng qǐ​yè de fā​zhǎn.

    The government has actively supported the development of small and medium-sized enterprises in recent years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 我们会向您展示我们多年来收集的证据。

    wǒ​men huì xiàng nín zhǎn​shì wǒ​men duō nián lái shōu jí de zhèng​jù.

    We'll show you the evidence we've collected over the years.

    Source: OpenSubtitles

63. 再过几个月，这一切对我们来说就结束了。

    zài guò jǐ gè yuè, zhè yī​qiè duì wǒ​men lái shuō jiù jié​shù le.

    In a few months, this all will be over for us.

    Source: OpenSubtitles

64. 这位作家的早期作品多年来一直不为人知。

    zhè wèi zuò​jiā de zǎo​qī zuò​pǐn duō nián lái yī​zhí bù​wéi​rén​zhī.

    The early works of this writer remained unknown for many years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 近年来，远程办公已成为一种全球性的趋势。

    jìn​nián lái, yuǎn​chéng bàn​gōng yǐ chéng​wéi yī zhǒng quán​qiú​xìng de qū​shì.

    In recent years, remote work has become a global trend.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 近年来，韩、日两国的文化交流变得日益频繁。

    jìn​nián lái, Hán, Rì liǎng guó de wén​huà jiāo​liú biàn​de rì​yì pín​fán.

    In recent years, cultural exchanges between South Korea and Japan have become increasingly frequent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 近年来，出境旅游在年轻人中越来越受欢迎。

    jìn​nián lái, chū​jìng lǚ​yóu zài nián​qīng​rén zhōng yuè​lái​yuè shòu huān​yíng.

    In recent years, outbound tourism has become increasingly popular among young people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

68. 那次航海旅行对他来说是一场伟大的冒险。

    nà cì háng​hǎi lǚ​xíng duì tā lái shuō shì yī cháng wěi​dà de mào​xiǎn.

    That sea voyage was a great adventure for him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 他这些年来一直积极参政，非常关心国家大事。

    tā zhè​xiē nián lái yī​zhí jī​jí cān zhèng, fēi​cháng guān​xīn guó​jiā dà​shì.

    He has been actively involved in politics over the years and cares deeply about national affairs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 近年来，这个领域涌现出了大批优秀的年轻人。

    jìn​nián lái, zhè​ge lǐng​yù yǒng​xiàn chū le dà​pī yōu​xiù de nián​qīng​rén.

    In recent years, a large number of outstanding young people have emerged in this field.

    Source: Dong Chinese Dictionary

71. 这一年来，我们在各方面都取得了可喜的成绩。

    zhè yī nián lái, wǒ​men zài gè fāng​miàn dōu qǔ​dé le kě​xǐ de chéng​jì.

    Over the past year, we have achieved gratifying results in all aspects.

    Source: Dong Chinese Dictionary

72. 这位教授多年来一直从事人工智能领域的研究。

    zhè wèi jiào​shòu duō nián lái yī​zhí cóng​shì rén​gōng zhì​néng lǐng​yù de yán​jiū.

    This professor has been engaged in research in the field of artificial intelligence for many years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 近年来，由于国际局势的影响，全球经济波动较大。

    jìn​nián lái, yóu​yú guó​jì jú​shì de yǐng​xiǎng, quán​qiú jīng​jì bō​dòng jiào dà.

    In recent years, the global economy has fluctuated significantly due to the international situation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 石油化工是该城市近年来重点发展的支柱产业。

    shí​yóu huà​gōng shì gāi chéng​shì jìn​nián lái zhòng​diǎn fā​zhǎn de zhī​zhù chǎn​yè.

    The petrochemical industry has been a key pillar industry for the city in recent years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 20年来，他一直利用伊斯兰教来达成政治目的。

    20 nián lái, tā yī​zhí lì​yòng Yī​sī​lán​jiào lái dá​chéng zhèng​zhì mù​dì.

    He's been using Islam for political ends for 20 years.

    Source: OpenSubtitles

76. 专家指出，全球变暖是近年来极端天气的罪魁祸首。

    zhuān​jiā zhǐ​chū, quán​qiú biàn nuǎn shì jìn​nián lái jí​duān tiān​qì de zuì​kuí​huò​shǒu.

    Experts point out that global warming is the main culprit behind recent extreme weather.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 这个偏远的山村多年来一直过着自给自足的生活。

    zhè​ge piān​yuǎn de shān​cūn duō nián lái yī​zhí guò zhe zì​jǐ​zì​zú de shēng​huó.

    This remote mountain village has been living a self-sufficient life for many years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 这位老人近年来闭门谢客，不再参与任何社会活动。

    zhè wèi lǎo​rén jìn​nián lái bì​mén xiè kè, bù zài cān​yù rèn​hé shè​huì huó​dòng.

    The old man has declined visitors in recent years and no longer participates in any social activities.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 这本文集收录了他多年来在报刊上发表的所有文章。

    zhè běn wén​jí shōu​lù le tā duō nián lái zài bào​kān shàng fā​biǎo de suǒ​yǒu wén​zhāng.

    This collection includes all the articles he has published in newspapers and journals over the years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 改革开放四十年来，中国的面貌发生了天翻地覆的变化。

    gǎi​gé​kāi​fàng sì​shí nián lái, Zhōng​guó de miàn​mào fā​shēng le tiān​fān​dì​fù de biàn​huà.

    Over the past forty years of reform and opening up, China has undergone earth-shaking changes.

    Source: Dong Chinese Dictionary