833 sentences for 來 (lái — in order to) — page 41 of 42

801. 既然是你自己闯的祸，就别指望别人来帮你擦屁股。

     jì​rán shì nǐ zì​jǐ chuǎng de huò, jiù bié zhǐ​wàng bié​ren lái bāng nǐ cā​pì​gu.

     Since you caused the mess yourself, don't expect others to clean up after you.

     Source: Dong Chinese Dictionary

802. 他在网络上经常用“强国”一词来讽刺某些社会现象。

     tā zài Wǎng​luò shàng jīng​cháng yòng“ Qiáng​guó” yī cí lái fěng​cì mǒu​xiē shè​huì xiàn​xiàng.

     He often uses the word 'Qiangguo' online to satirize certain social phenomena.

     Source: Dong Chinese Dictionary

803. 我们要从历时的视角来考察这种方言的演变过程。

     wǒ​men yào cóng lì​shí de shì​jiǎo lái kǎo​chá zhè zhǒng fāng​yán de yǎn​biàn guò​chéng.

     We should examine the evolution of this dialect from a diachronic perspective.

     Source: Dong Chinese Dictionary

804. 古人在茫茫大海上常根据北斗的方向来辨别南北。

     gǔ​rén zài máng​máng dà​hǎi shàng cháng gēn​jù Běi​dǒu de fāng​xiàng lái biàn​bié nán​běi.

     Ancient people often relied on the direction of the Big Dipper to tell north from south at sea.

     Source: Dong Chinese Dictionary

805. 在物理学计算中，我们通常用卡帕来代表这个常数。

     zài wù​lǐ​xué jì​suàn zhōng, wǒ​men tōng​cháng yòng kǎ​pà lái dài​biǎo zhè​ge cháng​shù.

     In physics calculations, we usually use kappa to represent this constant.

     Source: Dong Chinese Dictionary

806. 他们家请了一位保姆来帮忙照顾刚出生的小宝宝。

     tā​men jiā qǐng le yī wèi bǎo mǔ lái bāng​máng zhào​gu gāng chū​shēng de xiǎo​bǎo​bǎo.

     Their family hired a nanny to help take care of the newborn baby.

     Source: Dong Chinese Dictionary

807. 压力太大时，我们需要找到合适的方式来释放情绪。

     yā​lì tài dà shí, wǒ​men xū​yào zhǎo​dào hé​shì de fāng​shì lái shì​fàng qíng​xù.

     When the pressure is too great, we need to find appropriate ways to release our emotions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

808. 科学家通过观察同位素的蜕变来确定岩石的年代。

     kē​xué​jiā tōng​guò guān​chá tóng​wèi​sù de tuì​biàn lái què​dìng yán​shí de nián​dài.

     Scientists determine the age of rocks by observing the radioactive decay of isotopes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

809. 物理学家利用大型加速器来观察基本粒子的碰撞。

     wù​lǐ​xué​jiā lì​yòng dà​xíng jiā​sù​qì lái guān​chá jī​běn lì​zi de pèng​zhuàng.

     Physicists use large accelerators to observe the collisions of elementary particles.

     Source: Dong Chinese Dictionary

810. 投资者可以通过购买政府债券来获得稳定的收益。

     tóu​zī zhě kě​yǐ tōng​guò gòu​mǎi zhèng​fǔ zhài​quàn lái huò​dé wěn​dìng de shōu​yì.

     Investors can obtain steady returns by purchasing government bonds.

     Source: Dong Chinese Dictionary

811. “埃”这个字在汉语中常用来翻译外国的人名或地名。

     “ āi” zhè​gè zì zài Hàn​yǔ zhōng cháng​yòng lái fān​yì wài​guó de rén​míng huò dì​míng.

     The character '埃' is often used in Chinese for transliterating foreign names and places.

     Source: Dong Chinese Dictionary

812. 在某些地区，食盐曾被当作货来衡量其他商品的价值。

     zài mǒu​xiē dì​qū, shí​yán céng bèi dàng​zuò huò lái héng​liáng qí​tā shāng​pǐn de jià​zhí.

     In some regions, table salt was once used as a currency to measure the value of other commodities.

     Source: Dong Chinese Dictionary

813. 医生提醒大家，要通过正确的方式来预防梅毒的传播。

     yī​shēng tí​xǐng dà​jiā, yào tōng​guò zhèng​què de fāng​shì lái yù​fáng méi​dú de chuán​bō.

     Doctors remind everyone to prevent the spread of syphilis through proper measures.

     Source: Dong Chinese Dictionary

814. 这种精神病需要通过长期的药物和心理治疗来控制。

     zhè zhǒng jīng​shén​bìng xū​yào tōng​guò cháng​qī de yào​wù hé xīn​lǐ zhì​liáo lái kòng​zhì.

     This mental illness needs to be controlled through long-term medication and psychotherapy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

815. 许多小企业通过结盟来提高在全球市场上的竞争力。

     xǔ​duō xiǎo qǐ​yè tōng​guò jié​méng lái tí​gāo zài quán​qiú shì​chǎng shàng de jìng​zhēng​lì.

     Many small businesses improve their competitiveness in the global market through alliances.

     Source: Dong Chinese Dictionary

816. 这里的邮局非常有名，很多人专门来梵蒂冈寄明信片。

     zhè​lǐ de yóu​jú fēi​cháng yǒu​míng, hěn​duō rén zhuān​mén lái Fàn​dì​gāng jì míng​xìn​piàn.

     The post office here is very famous; many people visit the Vatican specifically to mail postcards.

     Source: Dong Chinese Dictionary

817. 这道数学题涉及两个元，需要通过代入法来求得结果。

     zhè dào shù​xué tí shè​jí liǎng gè yuán, xū​yào tōng​guò dài​rù fǎ lái qiú​dé jié​guǒ.

     This math problem involves two variables and requires the substitution method to find the result.

     Source: Dong Chinese Dictionary

818. 这是一个非常棘手的问题，我们需要更多时间来处理。

     zhè shì yī gè fēi​cháng jí​shǒu de wèn​tí, wǒ​men xū​yào gèng duō shí​jiān lái chǔ​lǐ.

     This is a very thorny issue, and we need more time to deal with it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

819. 为了确保交易公正，买卖双方请了一位中人来做见证。

     wèi​le què​bǎo jiāo​yì gōng​zhèng, mǎi​mai shuāng​fāng qǐng le yī wèi zhōng​rén lái zuò jiàn​zhèng.

     To ensure a fair transaction, both the buyer and the seller invited a middleman to be a witness.

     Source: Dong Chinese Dictionary

820. 我们可以利用动力学原理来分析这个物体的运动趋势。

     wǒ​men kě​yǐ lì​yòng dòng​lì​xué yuán​lǐ lái fēn​xī zhè​ge wù​tǐ de yùn​dòng qū​shì.

     We can use the principles of dynamics to analyze the motion trends of this object.

     Source: Dong Chinese Dictionary