219 sentences for 係 (xì — system (general)) — page 7 of 11

121. 太阳系里或许并不存在第九行星。

     tài​yáng​xì li huò​xǔ bìng​bù cún​zài dì jiǔ xíng​xīng.

     There may not be a ninth planet in the solar system.

     Source: CCMatrix

122. 太阳耀斑是太阳系中最大的爆炸。

     tài​yáng​yào​bān shì tài​yáng​xì zhōng zuì​dà de bào​zhà.

     Solar flares are the biggest explosions in the solar system.

     Source: CCMatrix

123. 水星是我们的太阳系中最小的行星。

     shuǐ​xīng shì wǒ​men de tài​yáng​xì zhōng zuì​xiǎo de xíng​xīng.

     Mercury is the smallest planet in our solar system.

     Source: Tatoeba

124. 在太阳系中，目前已知的行星有八颗。

     zài tài​yáng​xì zhōng, mù​qián yǐ​zhī de xíng​xīng yǒu bā kē.

     The solar system currently has eight known planets.

     Source: CCMatrix

125. 事实上，土星的绰号是“太阳系的宝石”。

     shì​shí​shang, tǔ​xīng de chuò​hào shì“ tài​yáng​xì de bǎo​shí”.

     In fact, Saturn’s nickname is “the jewel of the solar system.”

     Source: CCMatrix

126. 我们的太阳系遵循着一个明确的模式。

     wǒ​men de tài​yáng​xì zūn​xún zhe yī​ge míng​què de mó​shì.

     Our solar system follows a clear pattern.

     Source: CCMatrix

127. 在我们的太阳系中，我们的太阳相当稳定。

     zài wǒ​men de tài​yáng​xì zhōng, wǒ​men de tài​yang xiāng​dāng wěn​dìng.

     In our Solar System, our Sun is pretty stable.

     Source: CCMatrix

128. 1930年，我们的太阳系第九颗行星冥王星被发现。

     1930 nián, wǒ​men de tài​yáng​xì dì jiǔ kē xíng​xīng míng​wáng​xīng bèi fā​xiàn.

     In 1930, the ninth planet of our solar system, Pluto, was discovered.

     Source: CCMatrix

129. 它们最终将离开地球轨道，向太阳系以外飞行。

     tā​men zuì​zhōng jiāng lí kāi dì​qiú​guǐ​dào, xiàng tài​yáng​xì yǐ​wài fēi​xíng.

     They will eventually leave Earth’s orbit and fly beyond the solar system.

     Source: CCMatrix

130. 太阳和它的行星家族们构成了我们的太阳系。

     tài​yang hé tā de xíng​xīng jiā​zú men gòu​chéng le wǒ​men de tài​yáng​xì.

     The Sun and its family of planets make up our Solar System.

     Source: CCMatrix

131. 我们无法解释这个混乱但稳定的太阳系如何运作。

     wǒ​men wú​fǎ jiě​shì zhè​ge hùn​luàn dàn wěn​dìng de tài​yáng​xì rú​hé yùn​zuò.

     We can’t explain how this chaotic yet stable solar system works.

     Source: CCMatrix

132. 整个太阳系的每颗行星都能位于地球和月球之间。

     zhěng​gè tài​yáng​xì de měi kē xíng​xīng dōu néng wèi​yú dì​qiú hé yuè​qiú zhī​jiān.

     Every planet of the whole solar system can fit between the earth and the moon.

     Source: CCMatrix

133. 生活是一系列的巧合。

     shēng​huó shì yī​xì​liè de qiǎo​hé.

     Life is a series of coincidences.

     Source: CCMatrix

134. 我要给你们一系列的指示。

     wǒ yào gěi nǐ​men yī​xì​liè de zhǐ​shì.

     I’m going to give you a series of instructions.

     Source: CCMatrix

135. 志愿者被问到一系列问题。

     zhì​yuàn​zhě bèi wèn dào yī​xì​liè wèn​tí.

     The volunteers were asked a series of questions.

     Source: CCMatrix

136. 游戏是一系列有意义的选择。

     yóu​xì shì yī​xì​liè yǒu​yì​yì de xuǎn​zé.

     A game is a series of meaningful choices.

     Source: CCMatrix

137. 目前，我在创作一系列绘画作品。

     mù​qián, wǒ zài chuàng​zuò yī​xì​liè huì​huà zuò​pǐn.

     I am currently working on a series of paintings.

     Source: CCMatrix

138. 这座建筑围绕着一系列庭院布置。

     zhè zuò jiàn​zhù wéi​rào zhe yī​xì​liè tíng​yuàn bù​zhì.

     The building is arranged around a series of courtyards.

     Source: CCMatrix

139. 我们的人生就像一系列的鬼故事。

     wǒ​men de rén​shēng jiù xiàng yī​xì​liè de guǐ​gù​shi.

     Our lives are like a series of ghost stories.

     Source: OpenSubtitles

140. 原来他的一整天是一系列的惊喜。

     yuán​lái tā de yī​zhěng​tiān shì yī​xì​liè de jīng​xǐ.

     It turned out his whole day was a series of surprises.

     Source: CCMatrix