1,635 sentences — page 80 of 82

1581. 以这种方式储存的茶叶可以保鲜数月甚至一年。

      yǐ zhè​zhǒng fāng​shì chǔ​cún de chá​yè kě​yǐ bǎo xiān shù​yuè shèn​zhì yī nián.

      Tea stored in this way can stay fresh for months or even a year.

      Source: CCMatrix

1582. 周围没有任何安保人员。

      zhōu​wéi méi​yǒu rèn​hé ān​bǎo rén​yuán.

      There are no security personnel around.

      Source: CCMatrix

1583. 他给我家装了安保系统。

      tā gěi wǒ​jiā zhuāng le ān​bǎo xì​tǒng.

      He installed a security system in my house.

      Source: OpenSubtitles

1584. 他们可能需要医疗保健。

      tā​men kě​néng xū​yào yī​liáo​bǎo​jiàn.

      They may need medical care.

      Source: CCMatrix

1585. 加拿大的医疗保健怎么样？

      jiā​ná​dà de yī​liáo​bǎo​jiàn zěn​me​yàng?

      How is health care in Canada?

      Source: CCMatrix

1586. 不要担心保养或维修服务。

      bù​yào dān xīn bǎo​yǎng huò wéi​xiū fú​wù.

      Do not worry about maintenance or repair services.

      Source: CCMatrix

1587. 我在做安保工作。

      wǒ zài zuò ān​bǎo gōng​zuò.

      I'm working security.

      Source: OpenSubtitles

1588. 旅行医疗保险是个好主意。

      lǚ​xíng yī​liáo​bǎo​xiǎn shì ge hǎo​zhǔ​yi.

      Travel medical insurance is a good idea.

      Source: CCMatrix

1589. 我没有医疗保险。

      wǒ méi​yǒu yī​liáo​bǎo​xiǎn.

      I don't have health insurance.

      Source: OpenSubtitles

1590. 维修保养才是最难的部分。

      wéi​xiū bǎo​yǎng cái shì zuì nán de bù​fen.

      Maintenance is the hardest part.

      Source: CCMatrix

1591. 我们要保卫自己。

      wǒ​men yào bǎo​wèi zì​jǐ.

      We must defend ourselves.

      Source: OpenSubtitles

1592. 保重了，亲爱的。

      bǎo​zhòng le, qīn'ài​de.

      Take care, darling.

      Source: OpenSubtitles

1593. 她住在一个自然保护区附近。

      tā zhù zài yī​ge zì​rán​bǎo​hù​qū fù​jìn.

      She lives near a nature reserve.

      Source: CCMatrix

1594. 自己保重，好吗？

      zì​jǐ bǎo​zhòng, hǎo ma?

      Take care of yourself, okay?

      Source: OpenSubtitles

1595. 关于汽车的保养，你都知道多少？

      guān​yú qì​chē de bǎo​yǎng, nǐ dōu zhī​dao duō​shao?

      How much do you know about car maintenance?

      Source: CCMatrix

1596. 椰子油的生产方式影响其保质期。

      yē​zi​yóu de shēng​chǎn​fāng​shì yǐng​xiǎng qí bǎo​zhì​qī.

      The way in which coconut oil is produced affects its shelf life.

      Source: CCMatrix

1597. 失去工作后，她也失去了医疗保险。

      shī​qù gōng​zuò hòu, tā yě shī​qù le yī​liáo​bǎo​xiǎn.

      When she lost her job, she lost her health insurance as well.

      Source: CCMatrix

1598. 你是唯一一个能保卫你家园的人。

      nǐ shì wéi​yī yī​ge néng bǎo​wèi nǐ jiā​yuán de rén.

      You are the only one who can defend your home.

      Source: CCMatrix

1599. 今年，我们能够为员工提供医疗保健。

      jīn​nián, wǒ​men néng​gòu wèi yuán​gōng tí​gōng yī​liáo​bǎo​jiàn.

      This year, we were able to offer healthcare to our employees.

      Source: CCMatrix

1600. 另外，生产日期和保质期也非常重要。

      lìng​wài, shēng​chǎn rì​qī hé bǎo​zhì​qī yě fēi​cháng zhòng​yào.

      Production date and shelf life are also very important.

      Source: CCMatrix