信
xìnshēn HSK2

trust

Showing: All meanings (6)

2,906 sentences — page 131 of 146

  1. 我已经失去了作为老师的自信。

    wǒ yǐ​jing shī​qù le zuò​wéi lǎo​shī de zì​xìn.

    I've lost my confidence as a teacher.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我最有自信的身体部位是手臂。

    wǒ zuì yǒu zì​xìn de shēn​tǐ bù​wèi shì shǒu​bì.

    The body part I'm the most confident about is my arms.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我当时可是世界上最有自信的人。

    wǒ dāng​shí kě​shì shì​jiè​shang zuì yǒu zì​xìn de rén.

    I was the most confident person in the entire world back then.

    Source: OpenSubtitles

  4. 现在我成为了一个更有自信的人。

    xiàn​zài wǒ chéng​wéi le yī​ge gèng yǒu zì​xìn de rén.

    I am now a more confident person.

    Source: CCMatrix

  5. 这不是因为你缺乏自信，而是因为你憎恨冲突。

    zhè bù​shì yīn​wèi nǐ quē​fá zì​xìn, ér​shì yīn​wèi nǐ zēng​hèn chōng​tū.

    This is not because you lack self-confidence, but because you hate conflict.

    Source: CCMatrix

  6. 既然你刚到这个团队，希望我的一些自信能感染你。

    jì​rán nǐ gāng dào zhè​ge tuán​duì, xī​wàng wǒ de yī​xiē zì​xìn néng gǎn​rǎn nǐ.

    Since you're new to the team, I hope some of my confidence will rub off on you.

    Source: UM-Corpus: Education

  7. 奇怪的是，这一类悲观主义甚至还有助于提升自信。

    qí​guài de shì, zhè yī lèi bēi​guān​zhǔ​yì shèn​zhì hái​yǒu zhù yú tí​shēng zì​xìn.

    Strangely, this type of pessimism can even help boost confidence.

    Source: CCMatrix

  8. 你自己会因此觉得很好，而且周围的人也会感受到你的自信。

    nǐ zì​jǐ huì yīn​cǐ jué​de hěn hǎo, ér​qiě zhōu​wéi de rén yě huì gǎn​shòu dào nǐ de zì​xìn.

    You will feel good about yourself, and people around you will feel your confidence.

    Source: CCMatrix

  9. 我记得当我30岁的时候，我感觉到了一种新的成熟、自信和目标感。

    wǒ jì de dāng wǒ30 suì de​shí​hou, wǒ gǎn​jué dào le yī​zhǒng xīn de chéng​shú, zì​xìn hé mù​biāo gǎn.

    I remember when I turned 30, I felt a new sense of maturity, confidence, and purpose.

    Source: CCMatrix

  10. 我怎么向地球发信息？

    wǒ zěn​me xiàng dì​qiú fā xìn​xī?

    How do I send a message to Earth?

    Source: OpenSubtitles

  11. 嘿，我得到了你的信息。

    hēi, wǒ dé dào le nǐ de xìn​xī.

    Hey, I got your message.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我给她发了一条信息。

    wǒ gěi tā fā le yī tiáo xìn​xī.

    I sent her a message.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我有他发的所有信息。

    wǒ yǒu tā fā de suǒ​yǒu xìn​xī.

    I have all his messages.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我刚刚收到你的信息。

    wǒ gāng​gāng shōu dào nǐ de xìn​xī.

    I've just received your message.

    Source: CCMatrix

  15. 我只想给你留个信息。

    wǒ zhǐ xiǎng gěi nǐ liú ge xìn​xī.

    I just wanted to leave you a message.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我等着她给我留信息。

    wǒ děng zhe tā gěi wǒ liú xìn​xī.

    I'm waiting for her to leave me a message.

    Source: OpenSubtitles

  17. 给我打电话或发信息。

    gěi wǒ dǎ diàn​huà huò fā xìn​xī.

    Call me or text me.

    Source: OpenSubtitles

  18. 有人给了你错误的信息。

    yǒu rén gěi le nǐ cuò​wù de xìn​xī.

    Someone gave you the wrong information.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他的沉默是最后的信息。

    tā de chén​mò shì zuì​hòu de xìn​xī.

    His silence was the final message.

    Source: CCMatrix

  20. 他们没收到我们的信息。

    tā​men méi shōu dào wǒ​men de xìn​xī.

    They didn't get our message.

    Source: OpenSubtitles