2,906 sentences — page 54 of 146

1061. 他相信上帝给了他第二次机会。

      tā xiāng​xìn shàng​dì gěi le tā dì'èr​cì jī​huì.

      He believes God gave him a second chance.

      Source: OpenSubtitles

1062. 我不敢相信我正在写这篇文章。

      wǒ bù​gǎn xiāng​xìn wǒ zhèng​zài xiě zhè piān wén​zhāng.

      I can’t believe I am writing this article.

      Source: CCMatrix

1063. 不要相信你在网上看到的一切。

      bù​yào xiāng​xìn nǐ zài wǎng​shàng kàn dào de yī​qiè.

      Don’t believe everything you see on the web.

      Source: CCMatrix

1064. 我是天主教徒，我相信奇迹存在。

      wǒ shì tiān​zhǔ​jiào​tú, wǒ xiāng​xìn qí​jì cún​zài.

      I’m Catholic and I believe that miracles exist.

      Source: CCMatrix

1065. 没有理由相信未来会有所不同。

      méi​yǒu lǐ​yóu xiāng​xìn wèi​lái huì yǒu​suǒ bù​tóng.

      There is no reason to believe the future will be any different.

      Source: CCMatrix

1066. 相信我，他有别的事情可以操心。

      xiāng​xìn wǒ, tā yǒu bié​de shì​qing kě​yǐ cāo xīn.

      Believe me, he's got other things to worry about.

      Source: AI Challenger 2017

1067. 我不相信这些成分对皮肤有害。

      wǒ bù xiāng​xìn zhè​xiē chéng​fen duì pí​fū yǒu hài.

      I don’t believe these ingredients are bad for the skin.

      Source: CCMatrix

1068. 我相信我们有责任激励下一代。

      wǒ xiāng​xìn wǒ​men yǒu zé​rèn jī​lì xià​yī​dài.

      I believe we have a responsibility to inspire the next generation.

      Source: CCMatrix

1069. 你不会相信今天发生了什么事。

      nǐ bù​huì xiāng​xìn jīn​tiān fā​shēng le shén​me shì.

      You won’t believe what happened today.

      Source: CCMatrix

1070. 真不敢相信我们要去马德里了。

      zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ​men yào qù mǎ​dé​lǐ le.

      I can't believe we are going to Madrid.

      Source: OpenSubtitles

1071. 我傻傻的相信他，等他走出监狱。

      wǒ shǎ​shǎ de xiāng​xìn tā, děng tā zǒu chū jiān​yù.

      I foolishly believed him and waited for him to get out of prison.

      Source: CCMatrix

1072. 我只相信看得见摸得到的东西。

      wǒ zhǐ xiāng​xìn kàn​de​jiàn mō de dào de dōng​xi.

      I only believe in what I can see and touch.

      Source: OpenSubtitles

1073. 我不相信胡子本身是不卫生的。

      wǒ bù xiāng​xìn hú​zi běn​shēn shì bù wèi​shēng de.

      I don’t believe that beards in themselves are unhygienic.

      Source: CCMatrix

1074. 我甚至不知道我是否相信上帝。

      wǒ shèn​zhì bù​zhī​dào wǒ shì​fǒu xiāng​xìn shàng​dì.

      I don't even know if I believe in God.

      Source: CCMatrix

1075. 你以为你说的，他们都会相信吗？

      nǐ yǐ​wéi nǐ shuō de, tā​men dōu​huì xiāng​xìn ma?

      Do you think they'll believe everything you say?

      Source: OpenSubtitles

1076. 相信我，我经历过更糟糕的事情。

      xiāng​xìn wǒ, wǒ jīng​lì guo gèng zāo​gāo de shì​qing.

      Trust me, I've been through worse.

      Source: OpenSubtitles

1077. 你必须相信你自己和你的工作。

      nǐ bì​xū xiāng​xìn nǐ​zì​jǐ hé nǐ de gōng​zuò.

      You have to believe in yourself and your own work.

      Source: CCMatrix

1078. 我不相信任何形式的种族主义。

      wǒ bù xiāng​xìn rèn​hé xíng​shì de zhǒng​zú​zhǔ​yì.

      I don't believe in any form of racism.

      Source: CCMatrix

1079. 真不敢相信，我又得重新开始了。

      zhēn bù​gǎn xiāng​xìn, wǒ yòu děi chóng​xīn kāi​shǐ le.

      I can't believe I have to start all over again.

      Source: OpenSubtitles

1080. 我真不敢相信还有人跟我一样。

      wǒ zhēn bù​gǎn xiāng​xìn hái yǒu rén gēn wǒ yī​yàng.

      I can't believe there's someone else like me.

      Source: OpenSubtitles