1,802 sentences for 信 (xìn — to believe) — page 57 of 91

1121. 我希望你相信我，但我知道我必须赢得你的信任，我会的。

      wǒ xī​wàng nǐ xiāng​xìn wǒ, dàn wǒ zhī​dao wǒ bì​xū yíng dé nǐ de xìn​rèn, wǒ huì de.

      I want you to trust me, but I know I have to earn your trust, and I will.

      Source: CCMatrix

1122. 我相信个人的责任，所以我必须按照我的道德准则生活。

      wǒ xiāng​xìn gè​rén de zé​rèn, suǒ​yǐ wǒ bì​xū àn​zhào wǒ​de dào​dé zhǔn​zé shēng​huó.

      I believe in personal responsibility, so I must live according to my moral code.

      Source: CCMatrix

1123. 当他朝镜子中看去的时候，他简直不敢相信自己的眼睛。

      dāng tā cháo jìng​zi zhōng kàn qù de shí​hou, tā jiǎn​zhí bù​gǎn xiāng​xìn zì​jǐ de yǎn​jing.

      When he looked in the mirror he couldn't believe his eyes.

      Source: CCMatrix

1124. 训练狗是一种建立关系的活动，无论人们是否愿意相信它。

      xùn​liàn gǒu shì yī​zhǒng jiàn​lì guān​xi de huó​dòng, wú​lùn rén​men shì​fǒu yuàn​yi xiāng​xìn tā.

      Training your dog is a relationship building activity, whether people want to believe it or not.

      Source: CCMatrix

1125. 当上帝告诉我们他是公正和爱的时候，他希望我们相信他。

      dāng shàng​dì gào​sù wǒ​men tā shì gōng​zhèng hé ài de shí​hou, tā xī​wàng wǒ​men xiāng​xìn tā.

      When God tells us He is just and loving, He wants us to believe Him.

      Source: CCMatrix

1126. 今后的日子会遇到艰险，但是我绝对相信我们将获得成功。

      jīn​hòu de rì​zi huì yù dào jiān​xiǎn, dàn​shì wǒ jué​duì xiāng​xìn wǒ​men jiāng huò​dé chéng​gōng.

      There will be difficult days ahead, but I am absolutely confident we will succeed.

      Source: CCMatrix

1127. 我相信与外国家庭的间隔年可以是一次真正丰富的经历。

      wǒ xiāng​xìn yǔ wài​guó jiā​tíng de jiàn​gé​nián kě​yǐ shì yī​cì zhēn​zhèng fēng​fù de jīng​lì.

      I believe that a gap year with a foreign family can be a truly enriching experience.

      Source: CCMatrix

1128. 一些科学家相信音乐训练也能帮助孩子们学习第二语言。

      yī​xiē kē​xué​jiā xiāng​xìn yīn​yuè xùn​liàn yě néng bāng​zhù hái​zi​men xué​xí dì'èr yǔ​yán.

      Some scientists believe that musical training can also help children learn a second language.

      Source: CCMatrix

1129. 我真的相信他们在一起的时间越多，好事就会发生得越多。

      wǒ zhēn​de xiāng​xìn tā​men zài​yī​qǐ de shí​jiān yuè duō, hǎo​shì jiù huì fā​shēng de yuè duō.

      I truly believe the more time they spend together the more good things will happen.

      Source: CCMatrix

1130. 而要想善于推销，最好的办法是真心相信你在推销的东西。

      ér yào xiǎng shàn​yú tuī xiāo, zuì​hǎo de bàn​fǎ shì zhēn​xīn xiāng​xìn nǐ zài tuī xiāo de dōng​xi.

      The best way to be good at sales is to genuinely believe in what you’re selling.

      Source: CCMatrix

1131. 没有人愿意从一个不相信自己产品的推销员那里买汽车。

      méi​yǒu​rén yuàn​yi cóng yī​ge bù xiāng​xìn zì​jǐ chǎn​pǐn de tuī​xiāo​yuán nà​li mǎi qì​chē.

      Nobody wants to buy a car from a salesman who doesn’t believe in his own product.

      Source: CCMatrix

1132. 我相信阅读代码和编写代码是学习编程不可或缺的部分。

      wǒ xiāng​xìn yuè​dú dài​mǎ hé biān​xiě dài​mǎ shì xué​xí biān​chéng bù​kě​huò​quē de bù​fen.

      I believe reading code and writing code are indispensable parts of learning to program.

      Source: CCMatrix

1133. 科学家们相信宇宙中的大多数物质对我们而言是不可见的。

      kē​xué​jiā men xiāng​xìn yǔ​zhòu zhōng de dà​duō​shù wù​zhì duì wǒ​men ér​yán shì bù kě​jiàn de.

      Scientists believe that most of the matter in the universe is invisible to us.

      Source: CCMatrix

1134. 心理学家实际上相信我们的类型是基于我们早期的护理者。

      xīn​lǐ​xué​jiā shí​jì​shang xiāng​xìn wǒ​men de lèi​xíng shì jī​yú wǒ​men zǎo​qī de hù​lǐ zhě.

      Psychologists actually believe our type is based on our early caregivers.

      Source: CCMatrix

1135. 我相信，有了正确的指导，任何人都可以学习如何有效地抱怨。

      wǒ xiāng​xìn, yǒu le zhèng​què de zhǐ​dǎo, rèn​hé​rén dōu kě​yǐ xué​xí rú​hé yǒu xiào de bào​yuàn.

      I believe that with the right guidance, anyone can learn how to complain effectively.

      Source: CCMatrix

1136. 在意识清醒的梦境中，你可以做任何你相信你能够做到的事。

      zài yì​shí qīng​xǐng de mèng​jìng zhōng, nǐ kě​yǐ zuò rèn​hé nǐ xiāng​xìn nǐ néng​gòu zuò dào de shì.

      In a lucid dream, you can do anything you believe you can.

      Source: CCMatrix

1137. 对我来说最困难的事情是告别他们，但我相信我们会再见面。

      duì​wǒ​lái​shuō zuì kùn​nan de shì​qing shì gào​bié tā​men, dàn wǒ xiāng​xìn wǒ​men huì zài jiàn miàn.

      The hardest thing for me is to say goodbye to them, but I believe we will meet again.

      Source: CCMatrix

1138. 我做了一个轻蔑的手势，好像我不敢相信他把我的笑话当真了。

      wǒ zuò le yī​ge qīng​miè de shǒu​shì, hǎo​xiàng wǒ bù gǎn xiāng​xìn tā bǎ wǒ​de xiào​hua dàng​zhēn le.

      I made a dismissive gesture, as if I couldn't believe he'd taken my joke seriously.

      Source: CCMatrix

1139. 今天，当她告诉她的病人，她知道他们正在经历什么，他们相信她。

      jīn​tiān, dāng tā gào​sù tā de bìng​rén, tā zhī​dao tā​men zhèng​zài jīng​lì shén​me, tā​men xiāng​xìn tā.

      Today, when she tells her patients she knows what they are going through, they believe her.

      Source: CCMatrix

1140. 与叛逆者可能让你相信的相反，规则并不总是意味着要被打破。

      yǔ pàn​nì​zhě kě​néng ràng nǐ xiāng​xìn de xiāng​fǎn, guī​zé bìng​bù zǒng​shì yì​wèi​zhe yào bèi dǎ pò.

      Contrary to what rebels may have you believe, rules are not always meant to be broken.

      Source: CCMatrix