18,130 sentences — page 399 of 907

7961. 他把鼓扔到一个角落里去睡觉。

      tā bǎ gǔ rēng dào yī​ge jiǎo​luò li qù shuì jiào.

      He threw the drum into a corner and went to sleep.

      Source: CCMatrix

7962. 青春期是一个尤为艰难的时期。

      qīng​chūn​qī shì yī​ge yóu​wéi jiān​nán de shí​qī.

      Adolescence is a particularly difficult time.

      Source: CCMatrix

7963. 生意成功地开展了近一个世纪。

      shēng​yi chéng​gōng de kāi​zhǎn le jìn yī​ge shì​jì.

      The business ran successfully for almost a century.

      Source: OpenSubtitles

7964. 很久以前，我有过另外一个博客。

      hěn jiǔ yǐ​qián, wǒ yǒu guo lìng​wài yī​ge bó​kè.

      A long time ago I had another blog.

      Source: CCMatrix

7965. 类似的故事我听过不止一个呢。

      lèi​sì de gù​shi wǒ tīng guo bù​zhǐ yī​ge ne.

      I have heard more than one similar story.

      Source: CCMatrix

7966. 我是一个基于现实的约会教练。

      wǒ shì yī​ge jī​yú xiàn​shí de yuē​huì jiào​liàn.

      I’m a reality-based dating coach.

      Source: CCMatrix

7967. 突然从黑暗中出现了一个男子。

      tū​rán cóng hēi'àn zhōng chū​xiàn le yī​ge nán​zǐ.

      Suddenly, a man appeared from the darkness.

      Source: CCMatrix

7968. 这是一个美味的食谱，很容易做。

      zhè shì yī​ge měi​wèi de shí​pǔ, hěn róng​yì zuò.

      This is a delicious recipe which is easy to make.

      Source: CCMatrix

7969. 在这个行业中做一个女人很难。

      zài zhè​ge háng​yè zhōng zuò yī​ge nǚ​rén hěn nán.

      It’s hard to be a woman in this industry.

      Source: CCMatrix

7970. 我并不是来自一个富裕的家庭。

      wǒ bìng​bù​shì lái​zì yī​ge fù​yù de jiā​tíng.

      I do not come from a wealthy family.

      Source: CCMatrix

7971. 我不认为他是一个优秀的作家。

      wǒ bù rèn​wéi tā shì yī​ge yōu​xiù de zuò​jiā.

      I don't think he is a good writer.

      Source: CCMatrix

7972. 不要让你的上司最后一个知道。

      bù​yào ràng nǐ de shàng​si zuì​hòu yī​ge zhī​dao.

      Don’t let your boss be the last to know.

      Source: CCMatrix

7973. 这既是一个事实，又是一个谎言。

      zhè jì shì yī​ge shì​shí, yòu shì yī​ge huǎng​yán.

      This is both a fact and a lie.

      Source: CCMatrix

7974. 她从未有过一个认真的男朋友。

      tā cóng​wèi yǒu guo yī​ge rèn​zhēn de nán​péng​you.

      She has never had a serious boyfriend.

      Source: CCMatrix

7975. 我出生在中国南方的一个城市。

      wǒ chū​shēng zài zhōng​guó nán​fāng de yī​ge chéng​shì.

      I was born in a city in the south of China.

      Source: CCMatrix

7976. 你知道爱一个孩子是怎样的吗？

      nǐ zhī​dao ài yī​ge hái​zi shì zěn​yàng de ma?

      Do you know what it's like to love a child?

      Source: OpenSubtitles

7977. 我们在试图解决一个错误问题。

      wǒ​men zài shì​tú jiě​jué yī​ge cuò​wù wèn​tí.

      We are trying to solve the wrong problem.

      Source: UM-Corpus: News

7978. 她是一个天生的音乐喜剧明星。

      tā shì yī​ge tiān​shēng de yīn​yuè xǐ​jù míng​xīng.

      She is a natural musical-comedy star.

      Source: CCMatrix

7979. 要是你再休一个月会被开除吗？

      yào​shi nǐ zài xiū yī​ge yuè huì bèi kāi​chú ma?

      If you took another month off, would you get fired?

      Source: OpenSubtitles

7980. “你觉得自己是一个幸运的人吗？”

      “ nǐ jué​de zì​jǐ shì yī​ge xìng​yùn de rén ma?”

      “Do you think you’re a lucky person?”

      Source: CCMatrix