117 sentences for 像 (xiàng — portrait) — page 3 of 6

41. 坦白讲，他没有你想像中的坏。

    tǎn​bái jiǎng, tā méi​yǒu nǐ xiǎng​xiàng zhōng de huài.

    Frankly speaking, he is not so bad as you might think.

    Source: UM-Corpus: Education

42. 我们想像其他女人一样快乐。

    wǒ​men xiǎng​xiàng qí​tā nǚ​rén yī​yàng kuài​lè.

    We want to be happy like other women.

    Source: CCMatrix

43. 是的，我能想像。

    shì​de, wǒ néng xiǎng​xiàng.

    Yes, I can imagine.

    Source: OpenSubtitles

44. 你比我想像中的还要有品味。

    nǐ bǐ wǒ xiǎng​xiàng zhōng de hái​yào yǒu pǐn​wèi.

    You have better taste than I imagined.

    Source: OpenSubtitles

45. 这工作不像你想像的那么困难。

    zhè gōng​zuò bù​xiàng nǐ xiǎng​xiàng de nà​me kùn​nan.

    The work is not so difficult as you imagine.

    Source: UM-Corpus: News

46. 你可以找到你可以想像的一切。

    nǐ kě​yǐ zhǎo dào nǐ kě​yǐ xiǎng​xiàng de yī​qiè.

    You can find everything you can imagine.

    Source: CCMatrix

47. 想像一下你正在创造一个游戏。

    xiǎng​xiàng yī​xià nǐ zhèng​zài chuàng​zào yī​ge yóu​xì.

    Imagine you are creating a game.

    Source: CCMatrix

48. 她没有她自己想像的那么聪明。

    tā méi​yǒu tā zì​jǐ xiǎng​xiàng de nà​me cōng​ming.

    She's not as smart as she thinks she is.

    Source: OpenSubtitles

49. 你能想像一个没有大象的世界吗？

    nǐ néng xiǎng​xiàng yī​ge méi​yǒu dà​xiàng de shì​jiè ma?

    Can you imagine a world without elephants?

    Source: CCMatrix

50. 很多人无法想像没有咖啡的日子。

    hěn​duō rén wú​fǎ xiǎng​xiàng méi​yǒu kā​fēi de rì​zi.

    Many people can’t imagine life without coffee.

    Source: CCMatrix

51. 我们不能以任何其他方式想像教学。

    wǒ​men bù​néng yǐ rèn​hé qí​tā fāng​shì xiǎng​xiàng jiào​xué.

    We can’t imagine teaching in any other way.

    Source: CCMatrix

52. 没有书的生活对我来说是难以想像的。

    méi​yǒu shū de shēng​huó duì​wǒ​lái​shuō shì nán​yǐ xiǎng​xiàng de.

    For me a life without books is unimaginable.

    Source: CCMatrix

53. 闭上眼睛，想像一个平静和安宁的地方。

    bì shang yǎn​jing, xiǎng​xiàng yī​ge píng​jìng hé ān​níng de dì​fang.

    Close your eyes and imagine a place that is calming and peaceful.

    Source: CCMatrix

54. 没有电脑和手机的生活是难以想像的。

    méi​yǒu diàn​nǎo hé shǒu​jī de shēng​huó shì nán​yǐ xiǎng​xiàng de.

    A life without our mobile phones or computers is unimaginable.

    Source: CCMatrix

55. 人生中第一次，他能想像自己成为一名父亲。

    rén​shēng zhōng dì​yī​cì, tā néng xiǎng​xiàng zì​jǐ chéng​wéi yī​míng fù​qīn.

    For the first time in his life, he could imagine himself becoming a father.

    Source: CCMatrix

56. 想像你被某些看不见的力量悬吊在这空间里。

    xiǎng​xiàng nǐ bèi mǒu​xiē kàn​bu​jiàn de lì​liang xuán​diào zài zhè kōng​jiān li.

    Imagine that you are suspended in this space by some invisible force.

    Source: CCMatrix

57. 你能想像生活在一种不存在低自尊的文化中吗？

    nǐ néng xiǎng​xiàng shēng​huó zài yī​zhǒng bù​cún​zài dī zì​zūn de wén​huà zhōng ma?

    Can you imagine living in a culture where low self-esteem doesn't exist?

    Source: CCMatrix

58. 想像你是一个经验丰富的司机，驾驶车辆已经有10年。

    xiǎng​xiàng nǐ shì yī​ge jīng​yàn​fēng​fù de sī​jī, jià​shǐ chē​liàng yǐ​jing yǒu10 nián.

    Imagine that you are an experienced driver who has been driving for 10 years.

    Source: CCMatrix

59. 你生活在牛津的象牙之塔中，想像不到挨饿是什么滋味。

    nǐ shēng​huó zài niú​jīn de xiàng​yá​zhī​tǎ zhōng, xiǎng​xiàng bù dào ái è shì shén​me zī​wèi.

    Living in your ivory tower at Oxford, you can't imagine what it's like to go hungry.

    Source: UM-Corpus: Spoken

60. 接下来，想像一下你对大自然的热爱以及你对那些需要帮助的人的同情心。

    jiē​xià​lai, xiǎng​xiàng yī​xià nǐ duì dà​zì​rán de rè'ài yǐ​jí nǐ duì nà​xiē xū​yào bāng​zhù de rén de tóng​qíng​xīn.

    Next, imagine the love you feel for nature and the compassion you feel for those who need help.

    Source: CCMatrix