1,842 sentences — page 30 of 93

581. 她的皮肤闻起来像蜂蜜和盐。

     tā de pí​fū wén qǐ lai xiàng fēng​mì hé yán.

     Her skin smelled like honey and salt.

     Source: CCMatrix

582. 对我来说，球队就像一个家庭。

     duì​wǒ​lái​shuō, qiú​duì jiù xiàng yī​ge jiā​tíng.

     For me, the team is like a family.

     Source: CCMatrix

583. 你像个拳击手。

     nǐ xiàng ge quán​jī​shǒu.

     You look like a boxer.

     Source: OpenSubtitles

584. 他的腿像柱子，耳朵像把扇子。

     tā de tuǐ xiàng zhù​zi, ěr​duo xiàng bǎ shàn​zi.

     His legs are like pillars and ears like fans.

     Source: CCMatrix

585. 它们就像病毒。

     tā​men jiù xiàng bìng​dú.

     They are like viruses.

     Source: OpenSubtitles

586. 你就像个真正的喜剧迷一样。

     nǐ jiù xiàng ge zhēn​zhèng de xǐ​jù mí yī​yàng.

     You're like a real comedy fan.

     Source: OpenSubtitles

587. 你很快就会觉得像一家人了。

     nǐ hěn kuài jiù huì jué​de xiàng yī​jiā​rén le.

     You will soon feel like one of the family.

     Source: CCMatrix

588. 我闻起来像鱼。

     wǒ wén qǐ lai xiàng yú.

     I smell like fish.

     Source: OpenSubtitles

589. 我们像亲姐妹一样一起长大。

     wǒ​men xiàng qīn jiě​mèi yī​yàng yī​qǐ zhǎng dà.

     We grew up together like sisters.

     Source: OpenSubtitles

590. 整个博物馆就像一座小园林。

     zhěng​gè bó​wù​guǎn jiù xiàng yī​zuò xiǎo yuán​lín.

     The entire museum is like a small garden.

     Source: CCMatrix

591. 你看起来像一个聪明的孩子。

     nǐ kàn​qi​lai xiàng yī​ge cōng​ming de hái​zi.

     You look like a smart kid.

     Source: CCMatrix

592. 他看起来不像是要逃跑的人。

     tā kàn​qi​lai bù xiàng shì yào táo​pǎo de rén.

     He doesn't seem like someone who's running away.

     Source: OpenSubtitles

593. 有些形状像土豆，有些像鸡蛋。

     yǒu​xiē xíng​zhuàng xiàng tǔ​dòu, yǒu​xiē xiàng jī​dàn.

     Some are shaped like potatoes and others like eggs.

     Source: CCMatrix

594. 她看起来像我。

     tā kàn​qi​lai xiàng wǒ.

     She looks like me.

     Source: OpenSubtitles

595. 我有次见过一朵像大象的云。

     wǒ yǒu cì jiàn guo yī duǒ xiàng dà​xiàng de yún.

     I saw a cloud that looked like an elephant once.

     Source: OpenSubtitles

596. 我像推土机一样撞到那堵墙。

     wǒ xiàng tuī​tǔ​jī yī​yàng zhuàng dào nà dǔ qiáng.

     I hit that wall like a bulldozer.

     Source: CCMatrix

597. 草看起来像一块神奇的地毯。

     cǎo kàn​qi​lai xiàng yī​kuài shén​qí de dì​tǎn.

     The grass looked like a magic carpet.

     Source: CCMatrix

598. 我经常说，人生就像骑自行车。

     wǒ jīng​cháng shuō, rén​shēng jiù xiàng qí zì​xíng​chē.

     I often say life is like riding a bicycle.

     Source: CCMatrix

599. 写作就像烹饪。

     xiě​zuò jiù xiàng pēng​rèn.

     Writing is like cooking.

     Source: CCMatrix

600. 他像一只乌龟。

     tā xiàng yī zhī wū​guī.

     He's like a turtle.

     Source: OpenSubtitles