像 xiàng HSK2 resemble Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,842 xiàng 1,842 to resemble 1,261[seem] 333portrait 117image 73such as 64 Some sentences contain multiple meanings of 像, so totals are smaller than the sum of items. 1,842 sentences — page 48 of 93 1…4647484950…93 Go to page Go 他们对我来说就像是一个真正的家庭。 tāmen duì wǒ láishuō jiù xiàng shì yīge zhēnzhèng de jiātíng. They’re like real family to me. Source: CCMatrix他们让我觉得自己像一个家庭的成员。 tāmen ràng wǒ juéde zìjǐ xiàng yīge jiātíng de chéngyuán. They made me feel like a member of the family. Source: CCMatrix我就像一位邀请你到某地方去的好友。 wǒ jiù xiàng yī wèi yāoqǐng nǐ dào mǒu dìfang qù de hǎoyǒu. I am like a good friend inviting you to go somewhere. Source: CCMatrix她出生时，我们祈祷她不要像我们一样。 tā chūshēng shí, wǒmen qídǎo tā bùyào xiàng wǒmen yīyàng. When she was born, we prayed she wouldn't be like us. Source: OpenSubtitles就像你有一串钥匙，在好几个门上试开。 jiù xiàng nǐ yǒu yī chuàn yàoshi, zài hǎojǐgè mén shang shì kāi. It's like having a bunch of keys, and trying them on several doors. Source: CCMatrix该博物馆将看起来像一个巨大的倒写T。 gāi bówùguǎn jiāng kān qilai xiàng yīge jùdà de dàoxiěT. The museum will look like a giant inverted T. Source: CCMatrix未来，机器人会像个人电脑一样普及吗？ wèilái, jīqìrén huì xiàng gèréndiànnǎo yīyàng pǔjí ma? In the future, will robots be as common as personal computers? Source: Tatoeba每次有人离开，你就会表现得像个孩子。 měicì yǒu rén lí kāi, nǐ jiù huì biǎoxiàn de xiàng ge háizi. Every time someone leaves, you act like a child. Source: OpenSubtitles他笑的样子就像是狐狸看见了一只鸡。 tā xiào de yàngzi jiù xiàng shì húli kàn jiàn le yī zhī jī. He was grinning like a fox who'd just seen a chicken. Source: CCMatrix我讨厌像你这种对所有人都好的男生。 wǒ tǎoyàn xiàng nǐ zhèzhǒng duì suǒyǒurén dōu hǎo de nánshēng. I hate guys like you who are nice to everyone. Source: OpenSubtitles我不会说每个人都像我一样直觉敏锐。 wǒ bùhuì shuō měigerén dōu xiàng wǒ yīyàng zhíjué mǐnruì. I wouldn’t say everyone is as intuitive as I am. Source: CCMatrix有些东西，并不是像自己想的那么脆弱。 yǒuxiē dōngxi, bìng bùshì xiàng zìjǐ xiǎng de nàme cuìruò. Some things are not as fragile as you think. Source: CCMatrix别希望伴侣能像你那样，爱着你的父母。 bié xīwàng bànlǚ néng xiàng nǐ nàyàng, ài zhe nǐ de fùmǔ. Don’t expect your partner to love your parents like you do. Source: CCMatrix有人曾经帮助我，就像我现在帮助你一样。 yǒurén céngjīng bāngzhù wǒ, jiù xiàng wǒ xiànzài bāngzhù nǐ yīyàng. Somebody once helped me, just like now I’m helping you. Source: CCMatrix大概一个月之后，我像往常一样在等巴士。 dàgài yīge yuè zhīhòu, wǒ xiàng wǎngcháng yīyàng zài děng bāshì. About a month later I was waiting for my bus as usual. Source: OpenSubtitles这个城镇对我来说就像是大型游乐场呢。 zhège chéngzhèn duì wǒ láishuō jiù xiàng shì dàxíng yóulèchǎng ne. This town is like a giant playground for me. Source: OpenSubtitles选好商品后，支付就像网上订餐一样简单。 xuǎn hǎo shāngpǐn hòu, zhīfù jiù xiàng wǎngshàng dìng cān yīyàng jiǎndān. After selecting goods, payment is as simple as ordering food online. Source: CCMatrix不要错误地创建一个看起来像你的团队。 bùyào cuòwù de chuàngjiàn yīge kànqilai xiàng nǐ de tuánduì. Don’t make the mistake of creating a team that looks just like you. Source: CCMatrix你听起来像个可爱的人，也许不愿意妥协。 nǐ tīng qilai xiàng ge kě'ài de rén, yěxǔ bùyuànyi tuǒxié. You sound like a lovely person who perhaps isn’t willing to compromise. Source: CCMatrix他觉得自己就像一个温暖夏日里的冰雕。 tā juéde zìjǐ jiù xiàng yīge wēnnuǎn xiàrì li de bīngdiāo. He felt like an ice sculpture on a warm summer day. Source: CCMatrix 1…4647484950…93 Go to page Go
