充滿
chōng​mǎn HSK3

to be full of

Showing: All meanings (2)

242 sentences — page 9 of 13

  1. 有了您，我的生活充满了喜悦。

    yǒu​le nín, wǒ​de shēng​huó chōng​mǎn le xǐ​yuè.

    With you, my life is full of joy.

    Source: CCMatrix

  2. 他仍然感到全身充满了能量。

    tā réng​rán gǎn dào quán​shēn chōng​mǎn le néng​liàng.

    He still felt full of energy.

    Source: CCMatrix

  3. 为什么不是开始就充满感激呢？

    wèi​shén​me bù​shì kāi​shǐ jiù chōng​mǎn gǎn​jī ne?

    Why not start with gratitude?

    Source: CCMatrix

  4. 很抱歉这个故事中充满了痛苦。

    hěn bào​qiàn zhè​ge gù​shi zhōng chōng​mǎn le tòng​kǔ.

    I’m sorry there’s so much pain in this story.

    Source: CCMatrix

  5. 这个世界充满了令人惊奇的人。

    zhè​ge shì​jiè chōng​mǎn le lìng​rén jīng​qí de rén.

    This world is full of amazing people.

    Source: CCMatrix

  6. 不要发送充满怒气的电子邮件。

    bù​yào fā​sòng chōng​mǎn nù​qì de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

    Do not send an angry e-mail.

    Source: CCMatrix

  7. 他看起来好好的，总是充满活力。

    tā kàn​qi​lai hǎo​hǎo de, zǒng​shì chōng​mǎn huó​lì.

    He looks fine, always full of energy.

    Source: OpenSubtitles

  8. 故事充满了幽默和希望的气息。

    gù​shi chōng​mǎn le yōu​mò hé xī​wàng de qì​xī.

    The story is filled with humor and hope.

    Source: CCMatrix

  9. 城市的街道上充满了人和动物。

    chéng​shì de jiē​dào shang chōng​mǎn le rén hé dòng​wù.

    The streets of the city were filled with people and animals.

    Source: CCMatrix

  10. 地球的轨道上充满了太空垃圾。

    dì​qiú de guǐ​dào shang chōng​mǎn le tài​kōng lā​jī.

    Earth's orbit is full of space junk.

    Source: CCMatrix

  11. 世上充满了有趣的事情可以去做。

    shì​shàng chōng​mǎn le yǒu qù de shì​qing kě​yǐ qù zuò.

    The world is full of interesting things to do.

    Source: CCMatrix

  12. 我们生活在一个充满声音的世界。

    wǒ​men shēng​huó zài yī​ge chōng​mǎn shēng​yīn de shì​jiè.

    We live in a world full of sound.

    Source: CCMatrix

  13. 人生充满着各种大大小小的决定。

    rén​shēng chōng​mǎn zhe gè​zhǒng dà​dà​xiǎo​xiǎo de jué​dìng.

    Life is full of big and small decisions.

    Source: CCMatrix

  14. 我们生活在一个充满规则的世界。

    wǒ​men shēng​huó zài yī​ge chōng​mǎn guī​zé de shì​jiè.

    We live in a world full of rules.

    Source: CCMatrix

  15. 人生就是充满这么多的不确定性。

    rén​shēng jiù​shì chōng​mǎn zhè​me duō de bù​què​dìng​xìng.

    Life is filled with so much uncertainty.

    Source: CCMatrix

  16. 他的眼白因缺乏睡眠而充满血丝。

    tā de yǎn​bái yīn quē​fá shuì​mián ér chōng​mǎn xuè​sī.

    The whites of his eyes were bloodshot from lack of sleep.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  17. 这个世界充满了需要讲述的故事。

    zhè​ge shì​jiè chōng​mǎn le xū​yào jiǎng​shù de gù​shi.

    The world is full of stories that need to be told.

    Source: CCMatrix

  18. 你的书里充满了鼓舞人心的故事。

    nǐ de shū li chōng​mǎn le gǔ​wǔ rén​xīn de gù​shi.

    Your book is full of inspiring stories.

    Source: CCMatrix

  19. 鸡蛋充满了你身体所需要的东西。

    jī​dàn chōng​mǎn le nǐ shēn​tǐ suǒ xū​yào de dōng​xi.

    Eggs are full of things your body needs.

    Source: CCMatrix

  20. 这是一个充满了悲剧意味的故事。

    zhè shì yī​ge chōng​mǎn le bēi​jù yì​wèi de gù​shi.

    It’s a story filled with tragedy.

    Source: CCMatrix