559 sentences — page 17 of 28

321. 让我们先从一些简单的事情着手：想象一种没有痛苦的生活。

     ràng wǒ​men xiān cóng yī​xiē jiǎn​dān de shì​qing zhuó shǒu: xiǎng xiàng yī​zhǒng méi​yǒu tòng​kǔ de shēng​huó.

     Let’s start with something simple: Imagine a life without pain.

     Source: CCMatrix

322. 总是给你的孩子足够的时间先回答一个问题再问另一个问题。

     zǒng​shì gěi nǐ de hái​zi zú​gòu de shí​jiān xiān huí​dá yī​ge wèn​tí zài wèn lìng yī​ge wèn​tí.

     Always give your child plenty of time to answer one question before asking another.

     Source: CCMatrix

323. 严重的病例可能需要手术，但是病人可以先尝试其他的治疗方法。

     yán​zhòng de bìng​lì kě​néng xū​yào shǒu​shù, dàn​shì bìng​rén kě​yǐ xiān cháng​shì qí​tā de zhì​liáo fāng​fǎ.

     Severe cases may require surgery, but patients can try other treatments first.

     Source: CCMatrix

324. 在前往火星或另一个遥远的星球之前，人类必须先学习如何在太空中生存。

     zài qián​wǎng huǒ​xīng huò lìng yī ge yáo​yuǎn de xīng​qiú zhī​qián, rén​lèi bì​xū xiān xué​xí rú​hé zài tài​kōng zhōng shēng​cún.

     Before we head to Mars or another faraway planet, humans must first learn how to survive in space.

     Source: CCMatrix

325. 先不要告诉他们的家人。

     xiān bù​yào gào​sù tā​men de jiā​rén.

     Don't tell their families just yet.

     Source: OpenSubtitles

326. 先别让“爱”这个词吓到你。

     xiān bié ràng“ ài” zhè​ge cí xià dào nǐ.

     Don’t let the word “love” scare you.

     Source: CCMatrix

327. 我们先别急著判定。

     wǒ​men xiān bié jí zhe pàn​dìng.

     Let's not jump to conclusions.

     Source: OpenSubtitles

328. 先别把他拉上来。

     xiān bié bǎ tā lā shàng lai.

     Don't pull him up yet.

     Source: OpenSubtitles

329. 我们先别离婚。

     wǒ​men xiān bié lí hūn.

     Let's not get divorced yet.

     Source: OpenSubtitles

330. 这位先生，是我的客人。

     zhè​wèi xiān​sheng, shì wǒ​de kè​ren.

     This gentleman is my guest.

     Source: CCMatrix

331. 先生你不能这样说话。

     xiān​sheng nǐ bù​néng zhè​yàng shuō huà.

     Sir, you can't talk like that.

     Source: OpenSubtitles

332. 我在和这位先生说话。

     wǒ zài hé zhè​wèi xiān​sheng shuō huà.

     I am talking to this gentleman.

     Source: CCMatrix

333. 晚上好，先生，欢迎回来。

     wǎn​shang​hǎo, xiān​sheng, huān​yíng huí lai.

     Good evening, sir, and welcome back.

     Source: AI Challenger 2017

334. 先生，我不是职业歌手。

     xiān​sheng, wǒ bù​shì zhí​yè gē​shǒu.

     Sir, I'm not a professional singer.

     Source: OpenSubtitles

335. 先生，这是你要的杂志。

     xiān​sheng, zhè shì nǐ yào de zá​zhì.

     Sir, here's the magazine you requested.

     Source: OpenSubtitles

336. 这位先生是我的证人。

     zhè​wèi xiān​sheng shì wǒ​de zhèng​rén.

     This gentleman is my witness.

     Source: OpenSubtitles

337. 先生，你为什么跟踪我？

     xiān​sheng, nǐ wèi​shén​me gēn zōng wǒ?

     Sir, why are you following me?

     Source: OpenSubtitles

338. 我会盯着那位先生的！

     wǒ huì dīng zhe nà wèi xiān​sheng de!

     I will keep an eye on that gentleman!

     Source: OpenSubtitles

339. 楼下有位先生在等你。

     lóu​xià yǒu wèi xiān​sheng zài děng nǐ.

     There's a gentleman waiting downstairs for you.

     Source: OpenSubtitles

340. 女士们、先生们，请起立。

     nǚ​shì men, xiān​sheng men, qǐng qǐ​lì.

     Ladies and gentlemen, please stand up.

     Source: CCMatrix