409 sentences for 兒 (ér — child) — page 15 of 21

281. 有些婴儿还在子宫里就得肺炎，必须在出生时接受治疗。

     yǒu​xiē yīng'ér hái zài zǐ​gōng lǐ jiù dé fèi​yán, bì​xū zài chū​shēng shí jiē​shòu zhì​liáo.

     Some babies get pneumonia while they are still in the womb and must be treated at birth.

     Source: CCMatrix

282. 虽然婴儿有一些发育迟缓，但她今天还在继续茁壮成长。

     suī​rán yīng'ér yǒu yī​xiē fā​yù chí​huǎn, dàn tā jīn​tiān hái zài jì​xù zhuó​zhuàng chéng​zhǎng.

     Although the baby had some developmental delays, she continues to thrive today.

     Source: CCMatrix

283. 胎盘在怀孕期间发育，并将发育中的婴儿与母亲联系起来。

     tāi​pán zài huái​yùn qī​jiān fā​yù, bìng jiāng fā​yù zhōng de yīng'ér yǔ mǔ​qīn lián​xì qǐ lai.

     The placenta develops during pregnancy and connects the developing baby to the mother.

     Source: CCMatrix

284. 幸运的是，偶然出现的压力并不会对婴儿产生持久的影响。

     xìng​yùn de shì, ǒu​rán chū​xiàn de yā​lì bìng bù​huì duì yīng'ér chǎn​shēng chí​jiǔ de yǐng​xiǎng.

     Fortunately, occasional stress does not have a lasting effect on babies.

     Source: CCMatrix

285. 甚至婴儿都有可能受到愤怒争吵的影响──哪怕是在睡着的时候。

     shèn​zhì yīng'ér dōu yǒu kě​néng shòu dào fèn​nù zhēng​chǎo de yǐng​xiǎng── nǎ​pà shì zài shuì zháo de shí​hou.

     Even infants can be affected by angry disagreements—even when they’re asleep.

     Source: CCMatrix

286. 确保没有任何东西遮住婴儿的鼻子，并且他们的脖子没有弯曲。

     què​bǎo méi​yǒu rèn​hé dōng​xi zhē zhù yīng'ér de bí​zi, bìng​qiě tā​men de bó​zi méi​yǒu wān​qū.

     Ensure that nothing is covering the baby's nose and that their neck is not bent.

     Source: CCMatrix

287. 尽管存在差异，但就婴儿而言，我们在世界各地以同样的方式进行沟通。

     jǐn​guǎn cún​zài chā​yì, dàn jiù yīng'ér ér​yán, wǒ​men zài shì​jiè​gè​dì yǐ tóng​yàng de fāng​shì jìn​xíng gōu​tōng.

     Despite our differences, when it comes to babies, we communicate the same way all over the world.

     Source: CCMatrix

288. 科学家刚刚发现为什么婴儿需要在子宫内移动以发展强壮的骨骼和关节。

     kē​xué​jiā gāng​gāng fā​xiàn wèi​shén​me yīng'ér xū​yào zài zǐ​gōng nèi yí​dòng yǐ fā​zhǎn qiáng​zhuàng de gǔ​gé hé guān​jié.

     Scientists have just discovered why babies need to move in the womb to develop strong bones and joints.

     Source: CCMatrix

289. 一个不情愿的侏儒必须在保护一个特殊的婴儿免受邪恶女王伤害方面发挥关键作用。

     yī​ge bù​qíng​yuàn de zhū​rú bì​xū zài bǎo​hù yī​ge tè​shū de yīng'ér miǎn​shòu xié'è nǚ​wáng shāng​hài fāng​miàn fā​huī guān​jiàn zuò​yòng.

     A reluctant dwarf must play a critical role in protecting a special baby from an evil queen.

     Source: CCMatrix

290. 我像个孤儿一样长大。

     wǒ xiàng ge gū'ér yī​yàng zhǎng dà.

     I grew up like an orphan.

     Source: OpenSubtitles

291. 她觉得自己像个孤儿。

     tā jué​de zì​jǐ xiàng ge gū'ér.

     She felt like an orphan.

     Source: CCMatrix

292. 我跟她们说你是孤儿。

     wǒ gēn tā​men shuō nǐ shì gū'ér.

     I told them that you were an orphan.

     Source: OpenSubtitles

293. 我以为你是个孤儿呢。

     wǒ yǐ​wéi nǐ shì ge gū'ér ne.

     I thought you were an orphan.

     Source: OpenSubtitles

294. 你确定他们都是孤儿？

     nǐ què​dìng tā​men dōu shì gū'ér?

     Are you sure that they're all orphans?

     Source: OpenSubtitles

295. 他十岁时成了孤儿。

     tā shí suì shí chéng le gū'ér.

     He became an orphan when he was ten.

     Source: Tatoeba

296. 也许他是一个孤儿。

     yě​xǔ tā shì yī​ge gū'ér.

     Perhaps he's an orphan.

     Source: CCMatrix

297. 其实，我是一个孤儿。

     qí​shí, wǒ shì yī​ge gū'ér.

     I'm actually an orphan.

     Source: OpenSubtitles

298. 我是一个孤儿，没有家人。

     wǒ shì yī​ge gū'ér, méi​yǒu jiā​rén.

     I am an orphan and have no family.

     Source: CCMatrix

299. 我是孤儿，独生子女。

     wǒ shì gū'ér, dú​shēng​zǐ​nǚ.

     I am an orphan and an only child.

     Source: CCMatrix

300. 我有证据证明你不是孤儿。

     wǒ yǒu zhèng​jù zhèng​míng nǐ bù​shì gū'ér.

     I have proof that you're not an orphan.

     Source: OpenSubtitles