191 sentences — page 5 of 10

81. 你和我女儿的关系已经结束了。

    nǐ hé wǒ nǚ'ér de guān​xi yǐ​jīng jié​shù le.

    Your relationship with my daughter is over.

    Source: OpenSubtitles

82. 市场上的供求关系决定了价格。

    shì​chǎng shàng de gōng​qiú guān​xi jué​dìng le jià​gé.

    The relationship between supply and demand in the market determines prices.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 我不知道这和埃及有什么关系。

    wǒ bù zhī​dào zhèi hé āi​jí yǒu shén​me guān​xi.

    I don't know what this has to do with Egypt.

    Source: OpenSubtitles

84. 婆媳之间的关系往往很难处理。

    pó xí zhī​jiān de guān​xi wǎng​wǎng hěn nán chǔ​lǐ.

    The relationship between a mother-in-law and a daughter-in-law is often difficult to handle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 这两家企业是母子公司的关系。

    zhè liǎng jiā qǐ​yè shì mǔ​zǐ gōng​sī de guān​xi.

    These two enterprises have a parent-subsidiary relationship.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 那跟我的婚姻生活有什么关系？

    nà gēn wǒ de hūn​yīn shēng​huó yǒu shén​me guān​xi?

    What does that have to do with my married life?

    Source: OpenSubtitles

87. 他很擅长处理复杂的人际关系。

    tā hěn shàn​cháng chǔ​lǐ fù​zá de rén​jì guān​xi.

    He is very good at handling complex interpersonal relationships.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 我们需要谈谈我们的工作关系。

    wǒ​men xū​yào tán​tán wǒ​men de gōng​zuò guān​xi.

    We need to talk about our working relationship.

    Source: OpenSubtitles

89. 搞好邻里关系对生活很有帮助。

    gǎo​hǎo lín​lǐ guān​xi duì shēng​huó hěn yǒu bāng​zhù.

    Maintaining good relations with neighbors is very helpful for daily life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 我们与英国政府没有任何关系。

    wǒ​men yǔ Yīng​guó zhèng​fǔ méi​yǒu rèn​hé guān​xi.

    We are not in any way connected with the British government.

    Source: OpenSubtitles

91. 我不想跟这件事扯上任何关系。

    wǒ bù xiǎng gēn zhè jiàn shì chě shàng rèn​hé guān​xi.

    I don't want to have anything to do with this.

    Source: OpenSubtitles

92. 她和婆婆的关系相处得很融洽。

    tā hé pó​po de guān​xi xiāng​chǔ de hěn róng​qià.

    She gets along very well with her mother-in-law.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 她仍然和前任保持着朋友关系。

    tā réng​rán hé qián​rèn bǎo​chí zhe péng​you guān​xi.

    She is still friends with her ex.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 他们两人的关系一直非常亲密。

    tā​men liǎng rén de guān​xi yī​zhí fēi​cháng qīn​mì.

    The relationship between the two of them has always been very intimate.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 双方的紧张关系已经有所缓和。

    shuāng​fāng de jǐn​zhāng guān​xi yǐ​jīng yǒu suǒ huǎn​hé.

    Tensions between the two sides have eased somewhat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 她们俩的关系就像亲姐妹一样。

    tā​men liǎ de guān​xi jiù xiàng qīn jiě​mèi yī​yàng.

    The two of them are like real sisters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 这没有关系。

    zhè méi​yǒu guān​xi.

    It doesn't matter.

    Source: OpenSubtitles

98. 他们翁婿二人的关系十分和睦。

    tā​men wēng xù èr rén de guān​xi shí​fēn hé​mù.

    The relationship between the father-in-law and the son-in-law is very harmonious.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 我们的关系确实影响了我的判断。

    wǒ​men de guān​xi què​shí yǐng​xiǎng le wǒ de pàn​duàn.

    Our relationship did affect my judgment.

    Source: OpenSubtitles

100. 日中关系对亚洲的和平至关重要。

     Rì Zhōng guān​xi duì Yà​zhōu de hé​píng zhì​guān​zhòng​yào.

     Japan-China relations are vital to peace in Asia.

     Source: Dong Chinese Dictionary