关
guān HSK1

to close

Showing: to concern

1,187 sentences for 关 (guān — to concern) — page 26 of 60

  1. 你必须非常严肃地对待你的关系。

    nǐ bì​xū fēi​cháng yán​sù de duì​dài nǐ de guān​xi.

    You must take your relationships very seriously.

    Source: CCMatrix

  2. 他已经不想再跟你有任何关系了。

    tā yǐ​jing bù​xiǎng zài gēn nǐ yǒu rèn​hé guān​xi le.

    He doesn't want anything to do with you anymore.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我女儿和我有着非常亲密的关系。

    wǒ nǚ'ér hé wǒ yǒu zhe fēi​cháng qīn​mì de guān​xi.

    My daughter and I have a very close relationship.

    Source: CCMatrix

  4. 你和你父亲的关系不该影响到我。

    nǐ hé nǐ fù​qīn de guān​xi bù​gāi yǐng​xiǎng dào wǒ.

    Your relationship with your father should not affect me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们很快就建立了一种信任关系。

    wǒ​men hěn kuài jiù jiàn​lì le yī​zhǒng xìn​rèn guān​xi.

    We quickly built a relationship of trust.

    Source: CCMatrix

  6. 他们觉得我俩的关系是一个笑话。

    tā​men jué​de wǒ liǎ de guān​xi shì yī​ge xiào​hua.

    They think our relationship is a joke.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们之间仍然有很大的紧张关系。

    tā​men zhī​jiān réng​rán yǒu hěn dà de jǐn​zhāng guān​xi.

    There is still a lot of tension between them.

    Source: CCMatrix

  8. 让你们的新关系有一个新的开始。

    ràng nǐ​men de xīn guān​xi yǒu yī​ge xīn de kāi​shǐ.

    Give your new relationship a fresh start.

    Source: CCMatrix

  9. 沟通是任何关系的一个基本方面。

    gōu​tōng shì rèn​hé guān​xi de yī​ge jī​běn fāng​miàn.

    Communication is a fundamental aspect of any relationship.

    Source: CCMatrix

  10. 你能跟我说说你和父母的关系吗？

    nǐ néng gēn wǒ shuō​shuo nǐ hé fù​mǔ de guān​xi ma?

    Can you tell me about your relationship with your parents?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我不希望我们的关系有任何改变。

    wǒ bù xī​wàng wǒ​men de guān​xi yǒu rèn​hé gǎi​biàn.

    I don't want anything to change between us.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他至少有过一次长期的恋爱关系。

    tā zhì​shǎo yǒu guo yī​cì cháng​qī de liàn'ài guān​xi.

    He has had at least one long-term relationship.

    Source: CCMatrix

  13. 就像浪漫关系一样，友谊可以结束。

    jiù xiàng làng​màn guān​xi yī​yàng, yǒu​yì kě​yǐ jié​shù.

    Like romantic relationships, friendships can end.

    Source: CCMatrix

  14. 食物与健康之间的关系是复杂的。

    shí​wù yǔ jiàn​kāng zhī​jiān de guān​xi shì fù​zá de.

    The relationship between food and health is complex.

    Source: CCMatrix

  15. 并非所有的毒害关系都是相互的。

    bìng​fēi suǒ​yǒu de dú​hài guān​xi dōu shì xiāng​hù de.

    Not all toxic relationships are mutual.

    Source: CCMatrix

  16. 人类和技术之间的关系正在改变。

    rén​lèi hé jì​shù zhī​jiān de guān​xi zhèng​zài gǎi​biàn.

    The relationship between humanity and technology is changing.

    Source: CCMatrix

  17. 他们告诉你我们有血缘关系了吗？

    tā​men gào​sù nǐ wǒ​men yǒu xuè​yuán guān​xi le ma?

    Did they tell you we're related?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我觉得我们需要谈谈我们的关系。

    wǒ jué​de wǒ​men xū​yào tán​tan wǒ​men de guān​xi.

    Um, I think we need to talk about our relationship.

    Source: OpenSubtitles

  19. 吸引力不是长期关系的坚实基础。

    xī​yǐn​lì bù​shì cháng​qī guān​xi de jiān​shí jī​chǔ.

    Attraction is not a solid foundation for a long-term relationship.

    Source: CCMatrix

  20. 他不觉得有必要给关系贴上“标签”。

    tā bù jué​de yǒu bì​yào gěi guān​xi tiē shàng“ biāo​qiān”.

    He doesn’t feel the need to “label” the relationship.

    Source: CCMatrix