其實 qíshí HSK3 actually Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 184 sentences — page 9 of 10 1…78910 Go to page Go 其实，婚姻开始的时候，只是一个空盒子。 qíshí, hūnyīn kāishǐ de shíhou, zhǐshì yīge kōng hézi. The truth is that marriage, at the start, is an empty box. Source: CCMatrix其实日常食用的很多食物都含有脂肪。 qíshí rìcháng shíyòng de hěnduō shíwù dōu hányǒu zhīfáng. In fact, many foods that are consumed daily contain fat. Source: CCMatrix其实那天晚上所有嫌疑人都在博物馆。 qíshí nàtiān wǎnshang suǒyǒu xiányírén dōu zài bówùguǎn. Actually, all the suspects were at the museum that night. Source: OpenSubtitles其实，我认为你把这个情况处理得很好。 qíshí, wǒ rènwéi nǐ bǎ zhège qíngkuàng chǔlǐ de hěn hǎo. I actually think you handled the situation very well. Source: CCMatrix其实比起学生，我更习惯老师这个角色。 qíshí bǐqǐ xuésheng, wǒ gèng xíguàn lǎoshī zhège juésè. In fact, I am more accustomed to the role of a teacher than a student. Source: CCMatrix我们的潜意识其实是痴迷于保护我们。 wǒmen de qiányìshi qíshí shì chīmí yú bǎohù wǒmen. Our subconscious mind is actually obsessed with protecting us. Source: CCMatrix我觉得有点儿小紧张其实也是好事儿。 wǒ juéde yǒudiǎnr xiǎo jǐnzhāng qíshí yěshì hǎoshì r. I think being a little nervous is actually a good thing. Source: CCMatrix其实我已经很多年没有收到生日礼物了。 qíshí wǒ yǐjing hěnduō nián méiyǒu shōu dào shēngrì lǐwù le. I haven't received a birthday present in many years. Source: CCMatrix他没有把这句话说完，但他其实不必说完。 tā méiyǒu bǎ zhèjùhuà shuō wán, dàn tā qíshí bùbì shuō wán. He didn’t finish the sentence, but he didn’t really have to. Source: CCMatrix其实吸烟本身并不会使你丧失献血的资格。 qíshí xī yān běnshēn bìng bùhuì shǐ nǐ sàngshī xiàn xiě de zīgé. Smoking cigarettes in and of itself doesn’t disqualify you from donating blood. Source: CCMatrix许多物种其实需要火做为生活史的一部分。 xǔduō wùzhǒng qíshí xūyào huǒ zuòwéi shēnghuóshǐ de yībùfen. Many species actually require fire as a part of their life history. Source: CCMatrix他其实并不想要他的食物和亲人变成黄金。 tā qíshí bìngbù xiǎngyào tā de shíwù hé qīnrén biànchéng huángjīn. He didn’t actually want his food and loved ones to turn to gold. Source: CCMatrix其实，我们每天吃的各种食物内含很多水分。 qíshí, wǒmen měitiān chīde gèzhǒng shíwù nèihán hěnduō shuǐfèn. In fact, the various foods we eat every day contain a lot of water. Source: CCMatrix最复杂的问题，其实往往存在于日常生活中。 zuì fùzá de wèntí, qíshí wǎngwǎng cúnzài yú rìchángshēnghuó zhōng. The most complex problems, in fact, often exist in everyday life. Source: CCMatrix我们所担心的大部分事情其实永远都不会发生。 wǒmen suǒ dān xīn de dàbùfen shìqing qíshí yǒngyuǎn dōu bùhuì fāshēng. Most of the things that we worry about never actually happen. Source: CCMatrix其实，他们的衣服与头发甚至连烟的气味都没有。 qíshí, tāmen de yīfu yǔ tóufa shènzhì lián yān de qìwèi dōu méiyǒu. In fact, their clothes and hair didn’t even smell of smoke. Source: CCMatrix很多人都不知道，纤维其实也是一种碳水化合物。 hěnduō rén dōu bùzhīdào, xiānwéi qíshí yěshì yīzhǒng tànshuǐhuàhéwù. Many people don't realize that fiber is actually a type of carbohydrate. Source: CCMatrix其它产品中看似棉质的东西，其实并非总是100%的棉花。 qítā chǎnpǐn zhōng kànsì mián zhì de dōngxi, qíshí bìngfēi zǒngshì100% de miánhua. What looks like cotton in other products, is not always 100% cotton. Source: CCMatrix一些研究表明，长期服用安眠药其实是会干扰睡眠的。 yīxiē yánjiū biǎomíng, chángqī fúyòng ānmiányào qíshí shì huì gānrǎo shuìmián de. Some studies show that long-term use of sleeping pills actually interferes with sleep. Source: CCMatrix我们其实有很好的关系，虽然很多人以为我们关系不好。 wǒmen qíshí yǒu hěn hǎo de guānxi, suīrán hěnduō rén yǐwéi wǒmen guānxi bùhǎo. We actually have a very good relationship even though a lot of people think we don’t. Source: CCMatrix 1…78910 Go to page Go
