1,661 sentences — page 74 of 84

1461. 二手烟对孩子的健康尤其有害，因为他们的肺部还在发育。

      èr​shǒu​yān duì hái​zi de jiàn​kāng yóu​qí yǒu​hài, yīn​wèi tā​men de fèi​bù hái​zài fā​yù.

      Secondhand smoke can be especially harmful to a child’s health because their lungs are still developing.

      Source: CCMatrix

1462. 令人振奋的音乐，会对我们的情绪产生直接影响，尤其是在早晨。

      lìng​rén​zhèn​fèn de yīn​yuè, huì duì wǒ​men de qíng​xù chǎn​shēng zhí​jiē yǐng​xiǎng, yóu​qí shì zài zǎo​chen.

      Uplifting music can have a direct impact on our mood especially in the morning.

      Source: CCMatrix

1463. 你很难跟一个自己不尊重的人生活在一起，尤其当这个人是你自己的时候。

      nǐ hěn nán gēn yī​ge zì​jǐ bù zūn​zhòng de rén shēng​huó zài​yī​qǐ, yóu​qí dāng zhè​ge rén shì nǐ zì​jǐ de shí​hou.

      It is hard to live with someone you don’t respect, especially when that person is you.

      Source: CCMatrix

1464. 它们是哺乳动物，可以生活在非常不同的栖息地，尤其是在树木繁茂的地区。

      tā​men shì bǔ​rǔ​dòng​wù, kě​yǐ shēng​huó zài fēi​cháng bù​tóng de qī​xī​dì, yóu​qí shì zài shù​mù fán​mào de dì​qū.

      They are mammals that can live in very different habitats, especially in wooded areas.

      Source: CCMatrix

1465. 拒绝一个人，尤其是一个锲而不舍的人，是很痛苦的，正如被拒绝是很痛苦的一样。

      jù​jué yī​ge rén, yóu​qí shì yī​ge qiè'ér​bù​shě de rén, shì hěn tòng​kǔ de, zhèng​rú bèi jù​jué shì hěn tòng​kǔ de yī​yàng.

      It hurts to reject a person, especially a persistent one, just as it hurts to be rejected.

      Source: CCMatrix

1466. 在大型仓库中，找到一件物品可能会很困难，尤其对新员工或临时员工来说更是如此。

      zài dà​xíng cāng​kù zhōng, zhǎo dào yī​jiàn wù​pǐn kě​néng huì hěn kùn​nan, yóu​qí duì xīn yuán​gōng huò lín​shí yuán​gōng lái​shuō gèng​shì rú​cǐ.

      In large warehouses, finding an item can be difficult, especially for new or temporary employees.

      Source: CCMatrix

1467. 我们也与其它人合作。

      wǒ​men yě yǔ qí​tā rén hé​zuò.

      We also work with other people.

      Source: CCMatrix

1468. 我想要学其它的语言。

      wǒ xiǎng​yào xué qí​tā de yǔ​yán.

      I want to learn other languages.

      Source: CCMatrix

1469. 你在开展其它项目吗？

      nǐ zài kāi​zhǎn qí​tā xiàng​mù ma?

      Are you working on other projects?

      Source: CCMatrix

1470. 你还记得其它的事吗？

      nǐ hái jì de qí​tā de shì ma?

      Do you remember anything else?

      Source: OpenSubtitles

1471. 你也要避免其它干扰。

      nǐ yě yào bì​miǎn qí​tā gān​rǎo.

      You should also avoid other distractions.

      Source: CCMatrix

1472. 其它的钱都不在这里。

      qí​tā de qián dōu bù zài zhè​lǐ.

      The rest of the money's not here.

      Source: OpenSubtitles

1473. 有没有什么其它软件？

      yǒu méi​yǒu shén​me qí​tā ruǎn​jiàn?

      Is there any other software?

      Source: CCMatrix

1474. 你和其它人是一样的。

      nǐ hé qí​tā rén shì yī​yàng de.

      You're the same as everybody else.

      Source: OpenSubtitles

1475. 我开始思索其它事情。

      wǒ kāi​shǐ sī​suǒ qí​tā shì​qing.

      I started thinking about other things.

      Source: CCMatrix

1476. 关掉所有其它的光源。

      guān diào suǒ​yǒu qí​tā de guāng​yuán.

      Turn all other light sources off.

      Source: CCMatrix

1477. 把狗转移到其它地方。

      bǎ gǒu zhuǎn yí dào qí​tā dì​fang.

      Move the dog elsewhere.

      Source: CCMatrix

1478. 我还擅长其它的事情。

      wǒ hái shàn​cháng qí​tā de shì​qing.

      I'm good at other things, too.

      Source: OpenSubtitles

1479. 你必须说服其它人。

      nǐ bì​xū shuō fú qí​tā rén.

      You must convince others.

      Source: CCMatrix

1480. 其它国家的列车有多快？

      qí​tā guó​jiā de liè​chē yǒu duō kuài?

      How fast are trains in other countries?

      Source: CCMatrix