496 sentences — page 6 of 25

101. 你的团队是否使用了太多的工具来进行协作？

     nǐ de tuán​duì shì​fǒu shǐ​yòng le tài​duō de gōng​jù lái jìn​xíng xié​zuò?

     Is your team using too many tools to collaborate?

     Source: CCMatrix

102. 自己写工具的好处是，我得到的正是我想要的。

     zì​jǐ xiě gōng​jù de hǎo​chu shì, wǒ dé dào de zhèng​shì wǒ xiǎng​yào de.

     The advantage of writing my own tools is that I get exactly what I want.

     Source: CCMatrix

103. 人类的许多早期工具和武器都是用铜制成的。

     rén​lèi de xǔ​duō zǎo​qī gōng​jù hé wǔ​qì dōu shì yòng tóng zhì chéng de.

     Many of mankind's early tools and weapons were made of copper.

     Source: CCMatrix

104. 在前方，你看见五个工人手持工具站在轨道上。

     zài qián​fāng, nǐ kàn jiàn wǔ ge gōng​rén shǒu​chí gōng​jù zhàn zài guǐ​dào shang.

     Up ahead you see five workers standing on the track, tools in hand.

     Source: CCMatrix

105. 我们在本课程中使用的所有工具都是免费的。

     wǒ​men zài běn kè​chéng zhōng shǐ​yòng de suǒ​yǒu gōng​jù dōu shì miǎn fèi de.

     All tools used in this course are free.

     Source: CCMatrix

106. 旅行可以成为您家人的一个很好的教育工具。

     lǚ​xíng kě​yǐ chéng​wéi nín jiā​rén de yī​ge hěn hǎo de jiào​yù gōng​jù.

     Travel can be a great educational tool for your family.

     Source: CCMatrix

107. 我们已经提到瑜伽和按摩作为强大的放松工具。

     wǒ​men yǐ​jing tí dào yú​jiā hé àn​mó zuò​wéi qiáng​dà de fàng​sōng gōng​jù.

     We’ve already mentioned yoga and massage as powerful relaxation tools.

     Source: CCMatrix

108. 我确信，说出真相，是我们所拥有的最强大的工具。

     wǒ què​xìn, shuō chū zhēn​xiàng, shì wǒ​men suǒ yōng​yǒu de zuì qiáng​dà de gōng​jù.

     I am convinced that telling the truth is the most powerful tool we have.

     Source: CCMatrix

109. 如果你没时间读书，那你就不可能有时间或工具来写作。

     rú​guǒ nǐ méi shí​jiān dú shū, nà nǐ jiù bù​kě​néng yǒu shí​jiān huò gōng​jù lái xiě​zuò.

     If you don’t have time to read, you don’t have the time or the tools to write.

     Source: CCMatrix

110. 如果他们不喜欢你给他们的工具，他们就不会使用它们。

     rú​guǒ tā​men bù xǐ​huan nǐ gěi tā​men de gōng​jù, tā​men jiù bù​huì shǐ​yòng tā​men.

     If they don't like the tools you give them, they won't use them.

     Source: CCMatrix

111. 有时候，工作最适合的工具和你最熟悉的工具是不同的。

     yǒu shí​hou, gōng​zuò zuì shì​hé de gōng​jù hé nǐ zuì shú​xī de gōng​jù shì bù​tóng de.

     Sometimes the best tool for the job and the one you’re most familiar with are different.

     Source: CCMatrix

112. 这是您在印度尼西亚可以获得的最便宜的公共交通工具。

     zhè shì nín zài yìn​dù​ní​xī​yà kě​yǐ huò​dé de zuì pián​yi de gōng​gòng jiāo​tōng gōng​jù.

     This is the cheapest public transportation you can get in Indonesia.

     Source: CCMatrix

113. 我们倾向于认为冰箱是一种尽可能长时间保存食物的工具。

     wǒ​men qīng​xiàng​yú rèn​wéi bīng​xiāng shì yī​zhǒng jǐn​kě​néng cháng​shí​jiān bǎo​cún shí​wù de gōng​jù.

     We tend to think of the refrigerator as a tool to preserve food for as long as possible.

     Source: CCMatrix

114. 金属的锻造帮助我们建造桥梁和必要的工具，但也带来了刀剑和枪支。

     jīn​shǔ de duàn​zào bāng​zhù wǒ​men jiàn​zào qiáo​liáng hé bì​yào de gōng​jù, dàn yě dài lái le dāo​jiàn hé qiāng​zhī.

     The forging of metals helped us create bridges and essential tools, but it also brought swords and guns.

     Source: CCMatrix

115. 在较大的城市，大多数商店，餐馆和公共交通工具继续在公共假期运营。

     zài jiào​dà de chéng​shì, dà​duō​shù shāng​diàn, cān​guǎn hé gōng​gòng​jiāo​tōng gōng​jù jì​xù zài gōng​gòng​jià​qī yùn​yíng.

     In larger cities, most shops, restaurants and public transport continue to operate on public holidays.

     Source: CCMatrix

116. 想象一下你正在去火星的路上，你在太空行走中失去了一个重要的工具。

     xiǎng​xiàng yī​xià nǐ zhèng​zài qù huǒ​xīng de lù​shang, nǐ zài tài​kōng​xíng​zǒu zhōng shī​qù le yī​ge zhòng​yào de gōng​jù.

     Imagine you’re on your way to Mars, and you lose a crucial tool during a spacewalk.

     Source: CCMatrix

117. 但我们有一条规定令他十分不爽：禁止使用幻灯片，而这恰恰是他的主要展示工具。

     dàn wǒ​men yǒu yī tiáo guī​dìng lìng tā shí​fēn bù​shuǎng: jìn​zhǐ shǐ​yòng huàn​dēng​piàn, ér zhè qià​qià shì tā de zhǔ​yào zhǎn​shì gōng​jù.

     We had one rule that really bothered him: We never allowed slides, which were his main presentation tool.

     Source: CCMatrix

118. 然而，如果你不能忍受你的牙齿，你的牙医或者牙齿矫正医生有很多工具可以重塑它们。

     rán'ér, rú​guǒ nǐ bù​néng rěn​shòu nǐ de yá​chǐ, nǐ de yá​yī huò​zhě yá​chǐ jiǎo zhèng yī​shēng yǒu hěn​duō gōng​jù kě​yǐ chóng​sù tā​men.

     If you can’t stand your teeth, however, your dentist or orthodontist has many tools to reshape them.

     Source: CCMatrix

119. 让我们从玩具开始吧。

     ràng wǒ​men cóng wán​jù kāi​shǐ ba.

     Let's start with toys.

     Source: CCMatrix

120. 有些事比玩具更重要。

     yǒu​xiē shì bǐ wán​jù gèng zhòng​yào.

     Some things are more important than toys.

     Source: OpenSubtitles