138 sentences — page 4 of 7

61. 你并没有被局限在典型的办公环境中。

    nǐ bìng méi​yǒu bèi jú​xiàn zài diǎn​xíng de bàn gōng huán​jìng zhōng.

    You’re not confined to the typical office environment.

    Source: CCMatrix

62. 习惯，有好或坏，遵循一个典型的三步模式。

    xí​guàn, yǒu hǎo huò huài, zūn​xún yī​ge diǎn​xíng de sān bù mó​shì.

    Habits, good or bad, follow a typical three-step pattern.

    Source: CCMatrix

63. 典型的例子就是西方许多楼房都没有第13层。

    diǎn​xíng de lì​zi jiù​shì xī​fāng xǔ​duō lóu​fáng dōu méi​yǒu dì13 céng.

    A typical example is that many buildings in the West do not have a 13th floor.

    Source: CCMatrix

64. 另一个例子是在词典中查找一个词的过程。

    lìng​yī ge lì​zi shì zài cí​diǎn zhōng chá​zhǎo yī​ge cí de guò​chéng.

    Another example is the process of looking up a word in a dictionary.

    Source: CCMatrix

65. 您将不再需要在词典里查找某个单词的发音。

    nín jiāng bù​zài xū​yào zài cí​diǎn li chá​zhǎo mǒu​gè dān​cí de fā​yīn.

    You will no longer need to look up the pronunciation of a word in a dictionary.

    Source: CCMatrix

66. 一个典型的私人读书俱乐部可能有5名到10名成员。

    yī​ge diǎn​xíng de sī​rén dú shū jù​lè​bù kě​néng yǒu5 míng dào10 míng chéng​yuán.

    A typical private book club may have five to ten members.

    Source: UM-Corpus: Education

67. 然而，典型的现代饮食缺乏几种非常重要的营养素。

    rán'ér, diǎn​xíng de xiàn​dài yǐn​shí quē​fá jǐ zhǒng fēi​cháng zhòng​yào de yíng​yǎng​sù.

    However, the typical modern diet lacks several very important nutrients.

    Source: CCMatrix

68. 在典型的出租车中，刹车片每六到八个月更换一次。

    zài diǎn​xíng de chū​zū​chē zhōng, shā​chē​piàn měi liù dào bā ge yuè gēng​huàn yī​cì.

    In a typical taxi, the brake pads are replaced every six to eight months.

    Source: CCMatrix

69. 百科全书条目比大多数词典中的词条更长、更详细。

    bǎi​kē​quán​shū tiáo​mù bǐ dà​duō​shù cí​diǎn zhōng de cí​tiáo gèng cháng, gèng xiáng​xì.

    Encyclopedia entries are longer and more detailed than those in most dictionaries.

    Source: CCMatrix

70. 马耳他的气候是地中海的典型，受到海洋的强烈影响。

    mǎ'ěr​tā de qì​hou shì dì​zhōng​hǎi de diǎn​xíng, shòu dào hǎi​yáng de qiáng​liè yǐng​xiǎng.

    Malta's climate is typical of the Mediterranean and is strongly influenced by the sea.

    Source: CCMatrix

71. 一个陌生人会以为他们中的三个只是一个典型的家庭。

    yī​ge mò​shēng​rén huì yǐ​wéi tā​men zhōng de sān​ge zhǐ​shì yī​ge diǎn​xíng de jiā​tíng.

    A stranger would have assumed that the three of them were just a typical family.

    Source: CCMatrix

72. 许多评论家和历史学家认为电影是二十世纪的典型艺术形式。

    xǔ​duō píng​lùn​jiā hé lì​shǐ​xué​jiā rèn​wéi diàn​yǐng shì èr​shí shì​jì de diǎn​xíng yì​shù xíng​shì.

    Many critics and historians consider film to be the quintessential art form of the twentieth century.

    Source: CCMatrix

73. 既然你已经知道典型的感冒是什么样子了，我们来谈论一下流感。

    jì​rán nǐ yǐ​jing zhī​dao diǎn​xíng de gǎn​mào shì shén​me yàng​zi le, wǒ​men lái tán​lùn yī​xià liú​gǎn.

    Now that you know what the typical cold looks like, let's talk about the flu.

    Source: CCMatrix

74. 作为初学者，你应该从一个以你的母语提供定义的英文词典开始。

    zuò​wéi chū​xué​zhě, nǐ yīng​gāi cóng yī​ge yǐ nǐ de mǔ​yǔ tí​gōng dìng​yì de yīng​wén cí​diǎn kāi​shǐ.

    As a beginner, you should start with an English dictionary that provides definitions in your native language.

    Source: CCMatrix

75. 在一项典型的实验中，孩子们打开聪明豆盒子，惊讶地发现里面有铅笔。

    zài yī xiàng diǎn​xíng de shí​yàn zhōng, hái​zi​men dǎ kāi cōng​ming​dòu hé​zi, jīng​yà de fā​xiàn lǐ​miàn yǒu qiān​bǐ.

    In a typical experiment, children open a Smarties box and are surprised to find pencils inside.

    Source: CCMatrix

76. 他们演奏了所有经典。

    tā​men yǎn​zòu le suǒ​yǒu jīng​diǎn.

    They played all the classics.

    Source: CCMatrix

77. 他们想要经典的食谱。

    tā​men xiǎng​yào jīng​diǎn de shí​pǔ.

    They want classic recipes.

    Source: OpenSubtitles

78. 这部电影是真正的经典！

    zhè bù diàn​yǐng shì zhēn​zhèng de jīng​diǎn!

    This movie is a true classic!

    Source: CCMatrix

79. 这本书将成为经典。

    zhè běn shū jiāng chéng​wéi jīng​diǎn.

    This book will become a classic.

    Source: CCMatrix

80. 你犯了电影中经典的错误。

    nǐ fàn le diàn​yǐng zhōng jīng​diǎn de cuò​wù.

    You made the classic movie mistake.

    Source: OpenSubtitles