160 sentences — page 5 of 8

81. 亚历山大大帝在短短几年内征服了庞大的波斯帝国。

    Yà​lì​shān​dà dà​dì zài duǎn​duǎn jǐ nián nèi zhēng​fú le páng​dà de Bō​sī dì​guó.

    In just a few short years, Alexander the Great conquered the vast Persian Empire.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 如果对法院的判决不服，可以在法定期限内提出申诉。

    rú​guǒ duì fǎ​yuàn de pàn​jué bù fú, kě​yǐ zài fǎ​dìng qī​xiàn nèi tí​chū shēn​sù.

    If you are dissatisfied with the court's judgment, you can file an appeal within the statutory time limit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 亚当和夏娃的故事在全世界范围内的文化中广为流传。

    Yà​dāng hé Xià​wá de gù​shi zài quán shì​jiè fàn​wéi nèi de wén​huà zhōng guǎng​wéi liú​chuán.

    The story of Adam and Eve is widely known in cultures around the world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 他在这么短的时间内完成了这项艰巨的任务，真了不起。

    tā zài zhè​me duǎn de shí​jiān nèi wán​chéng le zhè xiàng jiān​jù de rèn​wu, zhēn liǎo​bu​qǐ.

    It's remarkable that he completed such a daunting task in such a short time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 这种新型病毒的传播速度极迅，短短几天内就传遍了全城。

    zhè zhǒng xīn​xíng bìng​dú de chuán​bō sù​dù jí xùn, duǎn​duǎn jǐ tiān nèi jiù chuán​biàn le quán chéng.

    This new virus spreads extremely rapidly, reaching every part of the city in just a few days.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 这个知名的芭蕾舞团计划在明年夏天开始全国范围内的巡演。

    zhè gè zhī​míng de bā​lěi​wǔ​tuán jì​huà zài míng​nián xià​tiān kāi​shǐ quán​guó fàn​wéi nèi de xún​yǎn.

    This famous ballet troupe plans to embark on a nationwide tour next summer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 工人们正在测量地基的高低，确保地面的水平误差在规定范围内。

    gōng​rén men zhèng​zài cè​liáng dì​jī de gāo​dī, què​bǎo dì​miàn de shuǐ​píng wù​chā zài guī​dìng fàn​wéi nèi.

    Workers are measuring the levels of the foundation to ensure the horizontal error of the ground is within the specified range.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 他在短短几年内就凭借出色的商业头脑，成为了当地的钢铁大王。

    tā zài duǎn​duǎn jǐ nián nèi jiù píng​jiè chū​sè de shāng​yè tóu​nǎo, chéng​wéi le dāng​dì de gāng​tiě dà​wáng.

    In just a few short years, he became a local steel tycoon by virtue of his outstanding business acumen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 他在医院的内科工作。

    tā zài yī​yuàn de nèi kē gōng​zuò.

    He works in the internal medicine department of the hospital.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 礼堂内气氛庄严肃穆。

    lǐ​táng nèi qì​fēn zhuāng​yán sù mù.

    The atmosphere in the auditorium was solemn and grave.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 皇帝在殿内接见大臣。

    huáng​dì zài diàn nèi jiē​jiàn dà​chén.

    The emperor received the ministers in the hall.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 敌军在城内大肆搜捕。

    dí​jūn zài chéng nèi dà​sì sōu​bǔ.

    The enemy forces conducted an extensive manhunt throughout the city.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 活塞在气缸内上下移动。

    huó​sāi zài qì​gāng nèi shàng​xià yí​dòng.

    The piston moves up and down inside the cylinder.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 前锋在禁区内起脚射门。

    qián​fēng zài jìn​qū nèi qǐ​jiǎo shè​mén.

    The striker took a shot at the goal from within the penalty area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 建筑物内禁止吸烟。

    jiàn​zhù​wù nèi jìn​zhǐ xī​yān.

    Smoking is prohibited inside the building.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 血液在体内不断地循环。

    xuè​yè zài tǐ nèi bù​duàn de xún​huán.

    Blood circulates continuously in the body.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 纪念馆内的气氛庄严肃穆。

    jì​niàn​guǎn nèi de qì​fēn zhuāng​yán sù mù.

    The atmosphere inside the memorial hall was solemn and respectful.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 这种棉质内裤穿着很舒服。

    zhè zhǒng mián​zhì nèi kù chuān zhe hěn shū​fu.

    These cotton underpants are very comfortable to wear.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 区内居民应立即准备撤离。

    qū nèi jū​mín yīng lì​jí zhǔn​bèi chè​lí.

    Residents within the zone should immediately prepare to evacuate.

    Source: OpenSubtitles

100. 这高度让她耳内压力增大。

     zhè gāo​dù ràng tā ěr nèi yā​lì zēng​dà.

     The altitude's building pressure in her ears.

     Source: OpenSubtitles