1,281 sentences — page 54 of 65

1061. 你把饼干放在哪个架子上取决于你的烤箱。

      nǐ bǎ bǐng​gān fàng zài nǎ​ge jià​zi shang qǔ​jué​yú nǐ de kǎo​xiāng.

      Which rack you put the cookies on depends on your oven.

      Source: CCMatrix

1062. 在怀孕期间保持健康很大程度上取决于你。

      zài huái yùn qī​jiān bǎo​chí jiàn​kāng hěn dà chéng​dù shang qǔ​jué​yú nǐ.

      Staying healthy during pregnancy depends largely on you.

      Source: CCMatrix

1063. 咖啡因的量取决于咖啡的类型及其制备方法。

      kā​fēi​yīn de liàng qǔ​jué​yú kā​fēi de lèi​xíng jí​qí zhì​bèi fāng​fǎ.

      The amount of caffeine depends on the type of coffee and how it is prepared.

      Source: CCMatrix

1064. 当然，一切都取决于公寓或别墅的位置和大小。

      dāng​rán, yī​qiè dōu qǔ​jué​yú gōng​yù huò bié​shù de wèi​zhi hé dà​xiǎo.

      Of course, everything depends on the location and size of the apartment or villa.

      Source: CCMatrix

1065. 我们的空间最多可容纳40人，取决于班级的性质。

      wǒ​men de kōng​jiān zuì​duō kě róng​nà40 rén, qǔ​jué​yú bān​jí de xìng​zhì.

      Our space can accommodate up to 40 people, depending on the nature of the class.

      Source: CCMatrix

1066. 这个问题的答案实际上取决于你在寻找什么。

      zhè​ge wèn​tí de dá'àn shí​jì​shang qǔ​jué​yú nǐ zài xún​zhǎo shén​me.

      The answer to this question really depends on what you are looking for.

      Source: CCMatrix

1067. 有时候通往快乐的途径更取决于你不做什么。

      yǒu shí​hou tōng​wǎng kuài​lè de tú​jìng gèng qǔ​jué​yú nǐ bù zuò​shén​me.

      Sometimes the route to happiness depends more on what you don't do.

      Source: CCMatrix

1068. 在一天中燃烧的卡路里数量取决于许多因素。

      zài yī​tiān zhōng rán​shāo de kǎ​lù​lǐ shù​liàng qǔ​jué​yú xǔ​duō yīn​sù.

      The number of calories burned during a day depends on many factors.

      Source: CCMatrix

1069. 至于结婚的最佳年龄，我真的认为这取决于个人。

      zhì​yú jié​hūn de zuì​jiā nián​líng, wǒ zhēn​de rèn​wéi zhè qǔ​jué​yú gè​rén.

      As for the best age to get married, I really think it depends on the person.

      Source: CCMatrix

1070. 日本的春季大约从3月中旬到5月，具体取决于地点。

      rì​běn de chūn​jì dà​yuē cóng3 yuè zhōng​xún dào5 yuè, jù​tǐ qǔ​jué​yú dì​diǎn.

      Spring in Japan lasts from about mid-March to May, depending on the location.

      Source: CCMatrix

1071. 天气可能是另一个挑战，具体取决于您的居住地。

      tiān​qì kě​néng shì lìng yī ge tiǎo​zhàn, jù​tǐ qǔ​jué​yú nín de jū​zhù​dì.

      The weather can be another challenge, depending on where you live.

      Source: CCMatrix

1072. 事实上，这个浆果有几十个名字，具体取决于地区。

      shì​shí​shang, zhè​ge jiāng​guǒ yǒu jǐ​shí ge míng​zi, jù​tǐ qǔ​jué​yú dì​qū.

      In fact, there are dozens of names for this berry depending on the region.

      Source: CCMatrix

1073. 你所听到的内容将取决于你跑了多远、跑得多快。

      nǐ suǒ tīng dào de nèi​róng jiāng qǔ​jué​yú nǐ pǎo le duō​yuǎn, pǎo de duō kuài.

      What you hear will depend on how far you run and how fast.

      Source: CCMatrix

1074. 头发生长取决于几个因素，包括一个人的遗传史。

      tóu​fa shēng​zhǎng qǔ​jué​yú jǐ​ge yīn​sù, bāo​kuò yī​ge rén de yí​chuán shǐ.

      Hair growth depends on several factors, including a person’s genetic history.

      Source: CCMatrix

1075. 佛教徒相信，我们的一切行动都取决于我们的心态。

      fó​jiào​tú xiāng​xìn, wǒ​men de yī​qiè xíng​dòng dōu qǔ​jué​yú wǒ​men de xīn​tài.

      Buddhists believe that all our actions are dependent on our state of mind.

      Source: CCMatrix

1076. 购物者是否想节省时间或金钱取决于他们的预算。

      gòu​wù zhě shì​fǒu xiǎng jié​shěng shí​jiān huò jīn​qián qǔ​jué​yú tā​men de yù​suàn.

      Whether shoppers want to save time or money depends on their budget.

      Source: CCMatrix

1077. 34、是鸡过了马路还是马路过了鸡取决于你的参考系。

      34, shì jī guò le mǎ​lù hái​shi mǎ​lù guò le jī qǔ​jué​yú nǐ de cān​kǎo​xì.

      Whether the chicken crossed the road, or the road crossed the chicken, depends upon your frame of reference.

      Source: CCMatrix

1078. 您可能需要更多或更少的时间，这取决于您的烤箱。

      nín kě​néng xū​yào gèng​duō huò gèng shǎo de shí​jiān, zhè qǔ​jué​yú nín de kǎo​xiāng.

      You may need more or less time depending on your oven.

      Source: CCMatrix

1079. 您是否需要签证取决于您来自哪里以及您前往何处。

      nín shì​fǒu xū​yào qiān​zhèng qǔ​jué​yú nín lái​zì nǎ​li yǐ​jí nín qián​wǎng hé​chù.

      Whether you need a visa depends on where you are from and where you are traveling to.

      Source: CCMatrix

1080. 你选择哪种方法取决于你的预算以及你的时间和天赋。

      nǐ xuǎn​zé nǎ zhǒng fāng​fǎ qǔ​jué​yú nǐ de yù​suàn yǐ​jí nǐ de shí​jiān hé tiān​fù.

      Which approach you choose depends on your budget as well as your time and talents.

      Source: CCMatrix