出
chū HSK1

go out

Showing: All meanings (12)

3,651 sentences — page 12 of 183

  1. 你想象不出我都经历了些什么。

    nǐ xiǎng​xiàng bu chū wǒ dōu jīng​lì le xiē shén​me.

    You can't imagine what I've been through.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我傻傻的相信他，等他走出监狱。

    wǒ shǎ​shǎ de xiāng​xìn tā, děng tā zǒu chū jiān​yù.

    I foolishly believed him and waited for him to get out of prison.

    Source: CCMatrix

  3. 找出他真正想要的东西是什么。

    zhǎo chū tā zhēn​zhèng xiǎng​yào de dōng​xi shì shén​me.

    Find out what he really wants.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我想象不出比空巢更糟的事了。

    wǒ xiǎng xiàng bù chū bǐ kōng​cháo gèng zāo de shì le.

    I can't imagine anything worse than an empty nest.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 我们目前太忙，抽不出人来帮你。

    wǒ​men mù​qián tài máng, chōu bu chū rén lái bāng nǐ.

    We're too busy to spare anyone to help you right now.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 也许和你在一起令我做出蠢事。

    yě​xǔ hé nǐ zài​yī​qǐ lìng wǒ zuò chū chǔn​shì.

    Maybe being with you makes me do stupid things.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们都可以抽出时间帮助别人。

    wǒ​men dōu kě​yǐ chōu chū shí​jiān bāng​zhù bié​ren.

    We can all find the time to help others.

    Source: CCMatrix

  8. 我现在有机会做出正确的选择。

    wǒ xiàn​zài yǒu jī​huì zuò chū zhèng​què de xuǎn​zé.

    Now I have an opportunity to make the right choice.

    Source: CCMatrix

  9. 我发出嘘声，他给了我一个苦笑。

    wǒ fā chū xū​shēng, tā gěi le wǒ yī​ge kǔ​xiào.

    I hissed, and he gave me a wry smile.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 我无法辨认出任何熟悉的事物。

    wǒ wú​fǎ biàn​rèn chū rèn​hé shú​xī de shì​wù.

    I couldn’t recognize anything familiar.

    Source: CCMatrix

  11. 我深吸了一口气，把球扔了出去。

    wǒ shēn xī le yī​kǒu qì, bǎ qiú rēng le chū qù.

    I took a deep breath and threw the ball.

    Source: CCMatrix

  12. 新娘也是穿着婚纱就跑出去了。

    xīn​niáng yě​shì chuān zhe hūn​shā jiù pǎo chū qù le.

    The bride even ran out in her wedding dress.

    Source: OpenSubtitles

  13. 黑衣男人终于露出了本来面目。

    hēi​yī nán​rén zhōng​yú lù chū le běn​lái​miàn​mù.

    The man in black finally revealed his true face.

    Source: CCMatrix

  14. 今天我们必须把剩余的卖出去。

    jīn​tiān wǒ​men bì​xū bǎ shèng​yú de mài chū qù.

    We have to sell the rest today.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你无法用不好的葡萄酿出好酒。

    nǐ wú​fǎ yòng bù​hǎo de pú​tao niàng chū hǎo jiǔ.

    You can’t make good wine from bad grapes.

    Source: CCMatrix

  16. 做出选择，不要让别人为你选择。

    zuò chū xuǎn​zé, bù​yào ràng bié​ren wèi nǐ xuǎn​zé.

    Make your own choices, don't let others choose for you.

    Source: CCMatrix

  17. 他做出这个决定并不是盲目的。

    tā zuò chū zhè​ge jué​dìng bìng bù​shì máng​mù de.

    He did not make this decision blindly.

    Source: CCMatrix

  18. 你甚至可以创作出自己的故事！

    nǐ shèn​zhì kě​yǐ chuàng​zuò chū zì​jǐ de gù​shi!

    You can even create your own stories!

    Source: CCMatrix

  19. 我很难想象出类似的紧急情况。

    wǒ hěn nán xiǎng xiàng chū lèi​sì de jǐn​jí qíng​kuàng.

    It's hard for me to imagine a similar emergency.

    Source: CCMatrix

  20. 当我十八岁时，她把我踢出家门。

    dāng wǒ shí​bā suì shí, tā bǎ wǒ tī chū jiā​mén.

    When I was 18, she kicked me out of the house.

    Source: CCMatrix