3,651 sentences for 出 (chū) — page 176 of 183

3501. 胜出者将成为新的冠军。

      shèng​chū zhě jiāng chéng​wéi xīn de guàn​jūn.

      The winner will be the new champion.

      Source: CCMatrix

3502. 明天我不会出庭了。

      míng​tiān wǒ bù​huì chū tíng le.

      I won't be in court tomorrow.

      Source: AI Challenger 2017

3503. 你喊出了一个名字。

      nǐ hǎn chū le yī​ge míng​zi.

      You called out a name.

      Source: OpenSubtitles

3504. 她显示出了嫉妒的迹象。

      tā xiǎn​shì chū le jí​dù de jì​xiàng.

      She showed signs of jealousy.

      Source: CCMatrix

3505. 那一次我什么也没卖出去。

      nà yī​cì wǒ shén​me yě méi mài chū​qu.

      That time I did not sell anything.

      Source: CCMatrix

3506. 他跳出卫生间窗口逃跑了。

      tā tiào chū wèi​shēng​jiān chuāng​kǒu táo​pǎo le.

      He jumped out of the bathroom window and ran away.

      Source: OpenSubtitles

3507. 这家伙是从哪里冒出来的？

      zhè jiā​huo shì cóng nǎ​li mào chū​lai de?

      Where did this guy come from?

      Source: OpenSubtitles

3508. 一辆卡车把我们挤出路面。

      yī liàng kǎ​chē bǎ wǒ​men jǐ chū lù​miàn.

      A truck forced us off the road.

      Source: OpenSubtitles

3509. 法国最终3比1胜出。

      fǎ​guó zuì​zhōng3 bǐ1 shèng​chū.

      France eventually won 3–1.

      Source: CCMatrix

3510. 他击出了全垒打！

      tā jī chū le quán​lěi​dǎ!

      He hit a home run!

      Source: OpenSubtitles

3511. 他定于周二在芝加哥出庭。

      tā dìng​yú zhōu'èr zài zhī​jiā​gē chū tíng.

      He's scheduled to appear in court on Tuesday in Chicago.

      Source: CCMatrix

3512. 游戏将在11月推出。

      yóu​xì jiāng zài11 yuè tuī chū.

      The game will be launched in November.

      Source: CCMatrix

3513. 别让猫跑出去了。

      bié ràng māo pǎo chū qù le.

      Don't let the cat out.

      Source: OpenSubtitles

3514. “如果我出高价呢？”

      “ rú​guǒ wǒ chū gāo jià ne?”

      “What if I offer a high price?”

      Source: CCMatrix

3515. 坏天气往往会拍出好照片。

      huài tiān​qì wǎng​wǎng huì pāi chū hǎo zhào​piàn.

      Bad weather often makes for good photography.

      Source: CCMatrix

3516. 是他出的主意。

      shì tā chū de zhǔ​yi.

      It was his idea.

      Source: OpenSubtitles

3517. 是你出的主意。

      shì nǐ chū de zhǔ​yi.

      It was your idea.

      Source: OpenSubtitles

3518. 我弟弟不知从哪儿冒了出来。

      wǒ dì​di bù​zhī cóng nǎ​r mào le chū​lai.

      My brother showed up out of nowhere.

      Source: OpenSubtitles

3519. 游客可在此拍出美丽的照片。

      yóu​kè kě zài​cǐ pāi chū měi​lì de zhào​piàn.

      Visitors will be able to take wonderful photos here.

      Source: CCMatrix

3520. 他跳出了窗户。

      tā tiào chū le chuāng​hu.

      He jumped out of the window.

      Source: AI Challenger 2017