680 sentences for 出 (chū — to go out) — page 3 of 34

41. 我差点跑出门，跳入他怀里。

    wǒ chà​diǎn pǎo chū mén, tiào rù tā huái​lǐ.

    I almost ran out the door and jumped into his arms.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

42. 几个人出了大楼。

    jǐ ge rén chū le dà​lóu.

    Several people came out of the building.

    Source: CCMatrix

43. 看看你能否看出哪里不对。

    kàn​kan nǐ néng​fǒu kàn chū nǎ​li bù​duì.

    See if you can find what’s wrong.

    Source: CCMatrix

44. 我建议我们星期五出去玩。

    wǒ jiàn​yì wǒ​men xīng​qī​wǔ chū qù wán.

    I suggest that we go out on Friday.

    Source: Tatoeba

45. 我想要出国看看这个世界。

    wǒ xiǎng​yào chū guó kàn​kan zhè​ge shì​jiè.

    I want to go abroad and see the world.

    Source: OpenSubtitles

46. 让我出去，否则我就要叫了。

    ràng wǒ chū qù, fǒu​zé wǒ jiù yào jiào le.

    Let me out or I'll scream.

    Source: OpenSubtitles

47. 有时，我出去吃饭。

    yǒu​shí, wǒ chū qù chī fàn.

    I sometimes go out to eat.

    Source: CCMatrix

48. 我们至少该出去打个招呼。

    wǒ​men zhì​shǎo gāi chū qù dǎ ge zhāo​hu.

    We should at least go out and say hello.

    Source: OpenSubtitles

49. 我出办公室时还没下雨呢。

    wǒ chū bàn​gōng​shì shí hái​méi xià yǔ ne.

    It wasn't raining when I left the office.

    Source: OpenSubtitles

50. 好奇，我拿出过滤器，看着太阳。

    hào​qí, wǒ ná chū guò​lǜ​qì, kàn zhe tài​yang.

    Curious, I took out my filter and looked at the sun.

    Source: CCMatrix

51. 他们每天让我出去一个小时。

    tā​men měi​tiān ràng wǒ chū qù yī​ge xiǎo​shí.

    They let me out one hour a day.

    Source: OpenSubtitles

52. 想走出我的生活，那有一扇门。

    xiǎng zǒu chū wǒ​de shēng​huó, nà yǒu yī shàn mén.

    If you want to walk out of my life, there’s the door.

    Source: CCMatrix

53. 他连汗都没出。

    tā lián hàn dōu méi chū.

    He didn't even break a sweat.

    Source: AI Challenger 2017

54. 我不出去花钱。

    wǒ bù chū qù huā qián.

    I don’t go out and spend money.

    Source: CCMatrix

55. 我会带他出去。

    wǒ huì dài tā chū qù.

    I'll take him out.

    Source: OpenSubtitles

56. 我觉得我们该出去庆祝一下。

    wǒ jué​de wǒ​men gāi chū qù qìng​zhù yī​xià.

    I think we should go out and celebrate.

    Source: CCMatrix

57. 列出你愿意放手的所有事情。

    liè chū nǐ yuàn​yi fàng shǒu de suǒ​yǒu shì​qing.

    List all the things you are willing to let go of.

    Source: CCMatrix

58. 我知道如何安全地带你进出。

    wǒ zhī​dao rú​hé ān​quán de dài nǐ jìn chū.

    I know how to get you in and out safely.

    Source: OpenSubtitles

59. 他的船4点出航。

    tā de chuán4 diǎn chū háng.

    His ship sails at 4:00.

    Source: OpenSubtitles

60. 她准备好了，愿意再和他出去。

    tā zhǔn​bèi hǎo le, yuàn​yi zài hé tā chū qù.

    She was ready and willing to go out with him again.

    Source: CCMatrix