274 sentences for 出 (chū — complement) — page 4 of 14

61. 他的言行表现出他的诚意。

    tā de yán​xíng biǎo​xiàn chū tā de chéng​yì.

    His words and deeds demonstrate his sincerity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 这里的鲜花散发出阵阵芬芳。

    zhè​lǐ de xiān​huā sàn​fā chū zhèn​zhèn fēn fāng.

    The flowers here emit a burst of fragrance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 他出了校门就直奔书店去了。

    tā chū le xiào​mén jiù zhí bèn shū​diàn qù le.

    As soon as he left the school gate, he headed straight for the bookstore.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 他表现出对权力的过度热衷。

    tā biǎo​xiàn chū duì quán​lì de guò​dù rè​zhōng.

    He showed an excessive obsession with power.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 咱家这辈子还没出过远门呢。

    zán​jiā zhè bèi​zi hái méi chū guo yuǎn​mén ne.

    Our family hasn't traveled far from home in our entire lives.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 当时离婚的主意还是我出的。

    dāng​shí lí​hūn de zhǔ​yi hái​shì wǒ chū de.

    It was my idea to get divorced.

    Source: OpenSubtitles

67. 你以为我看不出你在撒谎吗？

    nǐ yǐ​wéi wǒ kàn bù chū nǐ zài sā​huǎng ma?

    You don't think I can tell when you're lying?

    Source: OpenSubtitles

68. 她说不出话来。

    tā shuō bù chū huà lái.

    She couldn't speak.

    Source: OpenSubtitles

69. 全场爆发出了热烈的欢呼声。

    quán chǎng bào​fā chū le rè​liè de huān​hū​shēng.

    Warm cheers erupted from the whole audience.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 滚出我的视线！

    gǔn chū wǒ de shì​xiàn!

    Get out of my sight!

    Source: OpenSubtitles

71. 我认不出你了。

    wǒ rèn bù chū nǐ le.

    I don't recognize you.

    Source: OpenSubtitles

72. 他从没出过国。

    tā cóng méi chū guo guó.

    He has never been abroad.

    Source: Tatoeba

73. 电脑屏幕上显示出欢迎界面。

    diàn​nǎo píng​mù shàng xiǎn​shì chū huān​yíng jiè​miàn.

    A welcome interface is displayed on the computer screen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 请在地图上标出我们的位置。

    qǐng zài dì​tú shàng biāo chū wǒ​men de wèi​zhi.

    Please mark our location on the map.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 他从水里捞出了一块大石头。

    tā cóng shuǐ lǐ lāo chū le yī kuài dà shí​tou.

    He pulled a large rock out of the water.

    Source: Dong Chinese Dictionary

76. 经济增长呈现出强劲的势头。

    jīng​jì zēng​zhǎng chéng​xiàn chū qiáng​jìng de shì​tóu.

    Economic growth is showing strong momentum.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 他被诊断出患有早期肺腺癌。

    tā bèi zhěn​duàn chū huàn​yǒu zǎo​qī fèi xiàn'ái.

    He was diagnosed with early-stage lung adenocarcinoma.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 谁都看得出来，他没安好心眼。

    shéi dōu kàn de chū lái, tā méi ān hǎo xīn​yǎn.

    Anyone can see that he has bad intentions.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 我没认出来你。

    wǒ méi rèn chū lái nǐ.

    I didn't recognize you.

    Source: OpenSubtitles

80. 他在做出一副很担心的样子。

    tā zài zuò chū yī fù hěn dān​xīn de yàng​zi.

    He is putting on a very worried look.

    Source: Dong Chinese Dictionary