出 chū HSK1 go out Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [direction/result] All meanings 3,651 chū 3,651 [direction/result] 1,653to appear 691to go out 680to happen 158to pay out 148to produce 101to leave 79to publish 70to exceed 48to attend 17to vent 11[dramas] 1 Some sentences contain multiple meanings of 出, so totals are smaller than the sum of items. 1,653 sentences for 出 (chū — [direction/result]) — page 66 of 83 1…6465666768…83 Go to page Go 这趟巡回表演没剩下几场演出了。 zhè tàng xúnhuí biǎoyǎn méi shèng xia jǐ chǎng yǎnchū le. There's not that many shows left on this tour. Source: OpenSubtitles我已经好几个月没接到演出邀约了。 wǒ yǐjing hǎojǐgè yuè méi jiē dào yǎnchū yāoyuē le. I haven't had a gig in months. Source: OpenSubtitles演出后我再次见到他时，他祝贺了我们。 yǎnchū hòu wǒ zàicì jiàn dào tā shí, tā zhùhè le wǒmen. When I saw him again after the show, he congratulated us. Source: CCMatrix他上次现场演出还是2006年的纽约慈善音乐会。 tā shàngcì xiànchǎng yǎnchū háishi2006 nián de niǔyuē císhàn yīnyuèhuì. His last live performance was at a New York charity concert in 2006. Source: CCMatrix结果，他大部分的演出都是在夜总会而不是音乐厅。 jiéguǒ, tā dàbùfen de yǎnchū dōu shì zài yèzǒnghuì érbùshì yīnyuètīng. As a result, most of his performances were at nightclubs instead of concert halls. Source: CCMatrix他的第一次演出经历就是和他的父母亲一同演小丑来卖热狗。 tā de dìyīcì yǎnchū jīnglì jiùshì hé tā de fùmǔqīn yītóng yǎn xiǎochǒu lái mài règǒu. His first acting experiences were performing as a clown with his parents to sell hot dogs. Source: UM-Corpus: Education我加入了当地的乐队，我们甚至录制了一个演示，但从未得到任何演出。 wǒ jiārù le dāngdì de yuèduì, wǒmen shènzhì lùzhì le yīge yǎnshì, dàn cóngwèi dé dào rènhé yǎnchū. I joined a local band, we even recorded a demo, but never got any gigs. Source: CCMatrix他们把他赶出了房子。 tāmen bǎ tā gǎn chū le fángzi. They kicked him out of the house. Source: OpenSubtitles将鸡肉取出，置于一旁。 jiāng jīròu qǔ chū, zhìyú yīpáng. Remove the chicken and set aside. Source: CCMatrix我们几乎被赶出去了。 wǒmen jīhū bèi gǎn chū qù le. We almost got kicked out. Source: CCMatrix我男友把我赶出来了。 wǒ nányǒu bǎ wǒ gǎn chū lái le. My boyfriend kicked me out. Source: OpenSubtitles取出电池，静待一分钟。 qǔ chū diànchí, jìng dāi yī fēnzhōng. Remove the battery and wait a minute. Source: CCMatrix他们把你赶出来了吗？ tāmen bǎ nǐ gǎn chū lái le ma? Did they kick you out? Source: OpenSubtitles她把我们赶出来了。 tā bǎ wǒmen gǎn chū lái le. She kicked us out. Source: OpenSubtitles我姐姐把我们赶出来了。 wǒ jiějie bǎ wǒmen gǎn chū lái le. My sister kicked us out. Source: OpenSubtitles他没有表现出任何症状。 tā méiyǒu biǎoxiàn chū rènhé zhèngzhuàng. He did not show any symptoms. Source: CCMatrix他无法把我赶出去。 tā wúfǎ bǎ wǒ gǎn chū qù. He can't kick me out. Source: OpenSubtitles为什么我又要被赶出来？ wèishénme wǒ yòu yào bèi gǎn chū lái? Why am I getting kicked out again? Source: OpenSubtitles他也表现出真正的悔意。 tā yě biǎoxiàn chū zhēnzhèng de huǐyì. He also demonstrated genuine remorse. Source: CCMatrix他没有表现出任何怨恨。 tā méiyǒu biǎoxiàn chū rènhé yuànhèn. He did not show any resentment. Source: CCMatrix 1…6465666768…83 Go to page Go
