出
chū HSK1

go out

Showing: [direction/result]

1,653 sentences for 出 (chū — [direction/result]) — page 77 of 83

  1. 我曾在50多个不同的场地演出，有室内，也有户外。

    wǒ céng zài50 duō​ge bù​tóng de chǎng​dì yǎn​chū, yǒu shì​nèi, yě yǒu hù​wài.

    I have performed at over 50 different venues, both outdoors and indoors.

    Source: CCMatrix

  2. 家人一起巡回演出，很快小孩们就自己演出了。

    jiā​rén yī​qǐ xún​huí​yǎn​chū, hěn kuài xiǎo​hái men jiù zì​jǐ yǎn​chū le.

    The family started touring together, and soon the children were performing on their own.

    Source: CCMatrix

  3. 我想不出什么比建立持久的友谊更有价值的了。

    wǒ xiǎng​bu​chū shén​me bǐ jiàn​lì chí​jiǔ de yǒu​yì gèng yǒu​jià​zhí de le.

    I can’t think of anything more valuable than building lasting friendships.

    Source: CCMatrix

  4. 然而，意大利的一个城市因其动物福利法而脱颖而出。

    rán'ér, yì​dà​lì de yī​ge chéng​shì yīn qí dòng​wù fú​lì fǎ ér tuō​yǐng'ér​chū.

    However, one city in Italy stands out for its laws on animal welfare.

    Source: CCMatrix

  5. 如果你在申请工作时脱颖而出，你就更容易被人注意到。

    rú​guǒ nǐ zài shēn​qǐng gōng​zuò shí tuō​yǐng'ér​chū, nǐ jiù gèng róng​yì bèi rén zhù​yì dào.

    If you stand out when you apply for a job, you’ll be more likely to be noticed.

    Source: CCMatrix

  6. 您希望您的业务脱颖而出，因此拥有独特的设计和布局是一个很好的开始。

    nín xī​wàng nín de yè​wù tuō​yǐng'ér​chū, yīn​cǐ yōng​yǒu dú​tè de shè​jì hé bù​jú shì yī​ge hěn hǎo de kāi​shǐ.

    You want your business to stand out, so having a unique design and layout is a great start.

    Source: CCMatrix

  7. 从厨房的窗口爬出去。

    cóng chú​fáng de chuāng​kǒu pá chū qù.

    Climb out of the kitchen window.

    Source: OpenSubtitles

  8. 抽出时间来照顾自己。

    chōu chū shí​jiān lái zhào​gu zì​jǐ.

    Take time out to take care of yourself.

    Source: CCMatrix

  9. 我爬出我的宿舍窗户。

    wǒ pá chū wǒ​de sù​shè chuāng​hu.

    I climbed out of my dorm window.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我的脚抽不出来啊。

    wǒ​de jiǎo chōu bu chū lái a.

    I can't get my foot out.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她为我献出了生命。

    tā wèi wǒ xiàn chū le shēng​mìng.

    She gave her life for me.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 请把孩子们带出去。

    qǐng bǎ hái​zi​men dài chū qù.

    Please, take the children out.

    Source: CCMatrix

  13. 画出你房间的草图。

    huà chū nǐ fáng​jiān de cǎo​tú.

    Draw a sketch of your room.

    Source: CCMatrix

  14. 萤火虫发光但不放出热。

    yíng​huǒ​chóng fā guāng dàn bù fàng chū rè.

    Fireflies emit light but not heat.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 你好像要吐出来了。

    nǐ hǎo​xiàng yào tǔ chū​lai le.

    You look like you're about to throw up.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我把他从笼子放出来的！

    wǒ bǎ tā cóng lóng​zi fàng chū lái de!

    I let him out of the cage!

    Source: OpenSubtitles

  17. 我可以为他们献出生命。

    wǒ kě​yǐ wèi tā​men xiàn chū shēng​mìng.

    I'd give my life for them.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 看来你长出第一根白发了。

    kàn​lái nǐ zhǎng chū dì​yī gēn bái​fà le.

    Looks like you got your first gray hair.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他凭记忆画出了一张地图。

    tā píng jì​yì huà chū le yī zhāng dì​tú.

    He drew a map from memory.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 她的书已售出五百多万册。

    tā de shū yǐ shòu chū wǔ bǎi duō wàn cè.

    Her books have sold over five million copies.

    Source: CCMatrix