別
biéBié HSK1

separate

Showing: All meanings (10)

1,437 sentences — page 41 of 72

  1. 请别对我撒谎。

    qǐng bié duì wǒ sā​huǎng.

    Please don't lie to me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 别想逗我开心。

    bié xiǎng dòu wǒ kāi​xīn.

    Don't try to cheer me up.

    Source: OpenSubtitles

  3. 别忘了你自己。

    bié wàng le nǐ zì​jǐ.

    Don't forget about yourself.

    Source: OpenSubtitles

  4. 有什么话就直说，别跟我转圈。

    yǒu shén​me huà jiù zhí shuō, bié gēn wǒ zhuàn​quān.

    Just say what's on your mind; don't beat around the bush with me.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 下次别带枪来。

    xià cì bié dài qiāng lái.

    Next time, don't bring a gun.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他最好别碰你！

    tā zuì hǎo bié pèng nǐ!

    He'd better not touch you!

    Source: OpenSubtitles

  7. 修理插座时小心别被电着了。

    xiū​lǐ chā​zuò shí xiǎo​xīn bié bèi diàn zháo le.

    Be careful not to get an electric shock while repairing the socket.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他在那里胡说，你千万别当真。

    tā zài nà​li hú​shuō, nǐ qiān​wàn bié dàng​zhēn.

    He's just talking nonsense; don't take him seriously.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 别跟任何人说是我告诉你的。

    bié gēn rèn​hé rén shuō shì wǒ gào​su nǐ de.

    Don't tell anyone I told you.

    Source: OpenSubtitles

  10. 别那么幼稚了。

    bié nà​me yòu​zhì le.

    Don't be so childish.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我说过别用对讲机联系我了。

    wǒ shuō guo bié yòng duì​jiǎng​jī lián​xì wǒ le.

    I told you not to radio me.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你别叫我嫂子！

    nǐ bié jiào wǒ sǎo​zi!

    Don't call me sister-in-law!

    Source: OpenSubtitles

  13. 千万别失了这次出国的机会。

    qiān​wàn bié shī le zhè cì chū​guó de jī​huì.

    Don't miss this opportunity to go abroad.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 别想着阻止我。

    bié xiǎng zhe zǔ​zhǐ wǒ.

    Don't try to stop me.

    Source: OpenSubtitles

  15. 别忘了吸尘器。

    bié wàng le xī​chén​qì.

    Don't forget the vacuum cleaner.

    Source: OpenSubtitles

  16. 别惊慌，公民们！

    bié jīng​huāng, gōng​mín men!

    Don't panic, citizens!

    Source: OpenSubtitles

  17. 别让他吓跑了。

    bié ràng tā xià pǎo le.

    Don't let him get scared away.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 别对女人动粗！

    bié duì nǚ​rén dòng​cū!

    Don't be rough with a woman!

    Source: OpenSubtitles

  19. 我跟你说过别相信那个女人。

    wǒ gēn nǐ shuō guo bié xiāng​xìn nà gè nǚ​rén.

    I told you not to trust that woman.

    Source: OpenSubtitles

  20. 别忘了番茄汁。

    bié wàng le fān​qié​zhī.

    Don't forget the tomato juice.

    Source: OpenSubtitles