400 sentences — page 20 of 20

381. 可别把战利品都据为己有。

     kě bié bǎ zhàn​lì​pǐn dōu jù​wéi​jǐ​yǒu.

     Don't keep all the loot for yourself.

     Source: OpenSubtitles

382. 胡萝卜不只是兔子的专利。

     hú​luó​bo bù zhǐ​shì tù​zi de zhuān​lì.

     Carrots aren’t just for rabbits.

     Source: CCMatrix

383. 回收再利用对环境没好处。

     huí​shōu zài​lì​yòng duì huán​jìng méi hǎo​chu.

     Recycling is not good for the environment.

     Source: CCMatrix

384. 即使黑暗场景也锐利清晰。

     jí​shǐ hēi'àn chǎng​jǐng yě ruì​lì qīng​xī.

     Even dark scenes are sharp and clear.

     Source: CCMatrix

385. 你真是势利鬼。

     nǐ zhēn​shi shì​li guǐ.

     You are such a snob.

     Source: OpenSubtitles

386. 尖利的牙齿是它们唯一的防御。

     jiān​lì de yá​chǐ shì tā​men wéi​yī de fáng​yù.

     Sharp teeth are their only defense.

     Source: OpenSubtitles

387. 谁说爱情只是年轻人的专利呢？

     shéi shuō ài​qíng zhǐ​shì nián​qīng​rén de zhuān​lì ne?

     Who says love is only for the young?

     Source: CCMatrix

388. 4在韩国被认为是不吉利的数字。

     4 zài hán​guó bèi rèn​wéi shì bù​jí​lì de shù​zì.

     In South Korea the number four is considered unlucky.

     Source: CCMatrix

389. 你杀死怪物，获得战利品，吃食物生存。

     nǐ shā sǐ guài​wu, huò​dé zhàn​lì​pǐn, chī shí​wù shēng​cún.

     You kill monsters, gain loot and eat food to survive.

     Source: CCMatrix

390. 他很聪明，因为他知道如何帮助球队取得胜利。

     tā hěn cōng​ming, yīn​wèi tā zhī​dao rú​hé bāng​zhù qiú​duì qǔ​dé​shèng​lì.

     He's smart because he knows how to help the team win.

     Source: CCMatrix

391. 在西方文化中，13号星期五是非常不吉利的一天。

     zài xī​fāng wén​huà zhōng,13 hào xīng​qī​wǔ shì fēi​cháng bù​jí​lì de yī​tiān.

     In the Western culture, Friday the 13th is considered to be a very unlucky day.

     Source: CCMatrix

392. 这种光非常强烈，导致高对比度和非常锐利的阴影。

     zhè​zhǒng guāng fēi​cháng qiáng​liè, dǎo​zhì gāo duì​bǐ​dù hé fēi​cháng ruì​lì de yīn​yǐng.

     This light is very intense, resulting in high contrast and very sharp shadows.

     Source: CCMatrix

393. 真正的分享是耗时的，对任何人来说都不是特别有利可图。

     zhēn​zhèng de fēn​xiǎng shì hào shí de, duì rèn​hé​rén lái​shuō dōu bù​shì tè​bié yǒu​lì​kě​tú.

     Real sharing is time-consuming and not particularly profitable for anyone.

     Source: CCMatrix

394. 你的思维仍然新鲜，锐利。

     nǐ de sī​wéi réng​rán xīn​xian, ruì​lì.

     Your thinking remains fresh and sharp.

     Source: CCMatrix

395. 我可不是势利小人。

     wǒ kě bù​shì shì​li​xiǎo​rén.

     I'm not a snob.

     Source: AI Challenger 2017

396. 我在对面的便利商店工作。

     wǒ zài duì​miàn de biàn​lì​shāng​diàn gōng​zuò.

     I work at the convenience store across the street.

     Source: OpenSubtitles

397. 放弃睡眠就像是高利贷借款。

     fàng​qì shuì​mián jiù xiàng shì gāo​lì​dài jiè​kuǎn.

     Forgoing sleep is like borrowing from a loan shark.

     Source: CCMatrix

398. 他用利刃在棒上刻了一个凹痕。

     tā yòng lì​rèn zài bàng shang kè le yī​ge āo​hén.

     He cut a notch in the stick with a sharp knife.

     Source: UM-Corpus: Spoken

399. 饶恕不是自私；它不是出于自身利益。

     ráo​shù bù​shì zì​sī; tā bù​shì chū​yú zì​shēn​lì​yì.

     Forgiveness is not selfish; it is not motivated by self-interest.

     Source: CCMatrix

400. 满足这些营养需求不仅对你自己的健康有益，也有利于宝宝的发育。

     mǎn​zú zhè​xiē yíng​yǎng xū​qiú bù​jǐn duì nǐ zì​jǐ de jiàn​kāng yǒu yì, yě yǒu​lì​yú bǎo​bao de fā​yù.

     Meeting nutrient requirements is not only beneficial to your own health, but also to your baby’s development.

     Source: CCMatrix