别 biébiè HSK1 separate Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: other All meanings 2,601 bié 2,601 don't 1,097other 977difference 460to leave 53to distinguish 26to pin 2 Some sentences contain multiple meanings of 别, so totals are smaller than the sum of items. 977 sentences for 别 (bié — other) — page 32 of 49 1…3031323334…49 Go to page Go 他们宁愿投射出无敌的形象，也不愿转向别人寻求帮助。 tāmen nìngyuàn tóushè chū wúdí de xíngxiàng, yě bùyuàn zhuǎnxiàng biéren xúnqiú bāngzhù. They would rather project an image of invincibility than turn to others for help. Source: CCMatrix我们的注意力是我们能够给予别人的最有价值的礼物。 wǒmen de zhùyìlì shì wǒmen nénggòu jǐyǔ biéren de zuì yǒujiàzhí de lǐwù. Our attention is the most valuable gift we can give to others. Source: CCMatrix人们需要明白他们不能把别人塑造成他们想要的样子。 rénmen xūyào míngbai tāmen bùnéng bǎ biéren sùzào chéng tāmen xiǎngyào de yàngzi. People need to understand that they can’t mold others into what they want them to be. Source: CCMatrix也问问你自己，如果别人一直对你说谎，你会有什么感觉。 yě wèn wèn nǐzìjǐ, rúguǒ biéren yīzhí duì nǐ shuō huǎng, nǐ huì yǒu shénme gǎnjué. Also ask yourself how you would feel if people constantly lied to you. Source: CCMatrix记住，你是在为自己减肥，所以不需要去向别人证明什么。 jì zhu, nǐ shì zài wèi zìjǐ jiǎn féi, suǒyǐ bùxūyào qù xiàng biéren zhèng míng shénme. Remember, you are losing weight for yourself, so you don’t need to prove anything to others. Source: CCMatrix我会向你们学习，余生我会尽我最大的努力去帮助别人。 wǒ huì xiàng nǐmen xuéxí, yúshēng wǒ huì jìn wǒ zuìdà de nǔlì qù bāngzhù biéren. I will learn from you and try my best to help others for the rest of my life. Source: CCMatrix让别人写下5个单词，看看你花了多长时间才能找到它们。 ràng biéren xiě xia5 ge dāncí, kànkan nǐ huā le duō chángshíjiān cáinéng zhǎo dào tāmen. Ask someone to write down 5 words and see how long it takes you to find them. Source: CCMatrix我们对待别人的方式，使他们能够保持自己的尊严和独立。 wǒmen duìdài biéren de fāngshì, shǐ tāmen nénggòu bǎochí zìjǐ de zūnyán hé dúlì. We treat all people in a way that allows them to maintain their dignity and independence. Source: CCMatrix我们已经学会了通过迎合别人的期望来得到我们想要的。 wǒmen yǐjing xué huì le tōngguò yínghé biéren de qīwàng lái dé dào wǒmen xiǎngyào de. We’ve learned to get what we want by catering to other people’s expectations. Source: CCMatrix同样地，你被别人吸引，他们似乎发现并培养了自己的长处。 tóngyàng de, nǐ bèi biéren xīyǐn, tāmen sìhū fāxiàn bìng péiyǎng le zìjǐ de chángchu. Likewise, you are attracted to others who seem to have found and cultivated their own strengths. Source: CCMatrix有些人生来骨头就比别人多，如多长了一根肋骨、手指或脚趾。 yǒuxiērén shēnglái gūtou jiù bǐ biéren duō, rú duō zhǎng le yī gēn lèigǔ, shǒuzhǐ huò jiǎozhǐ. Some people are born with more bones than others, such as one rib, finger, or toe. Source: CCMatrix想一下上次你帮助别人过马路或是指导一个年轻人的情形。 xiǎngyīxià shàngcì nǐ bāngzhù biéren guò mǎlù huòshì zhǐdǎo yīge niánqīngrén de qíngxing. Think about the last time you helped someone cross the street or mentored a young person. Source: CCMatrix我认为，当你问别人时，他们会说“我知道我什么时候心情不好”。 wǒ rènwéi, dāng nǐ wèn biéren shí, tāmen huì shuō“ wǒ zhīdao wǒ shénmeshíhou xīnqíng bùhǎo”. I think that when you ask people, they say “I know when I’m in a bad mood.” Source: CCMatrix我们中有太多人在等着别人告诉我们，我们已经足够优秀了。 wǒmen zhōng yǒu tàiduō rén zài děng zhe biéren gàosù wǒmen, wǒmen yǐjing zúgòu yōuxiù le. Too many of us are waiting for someone else to tell us that we’re good enough. Source: CCMatrix你不能为了取悦别人的父母而活着，即使他们是你未来的姻亲。 nǐ bùnéng wèile qǔyuè biéren de fùmǔ ér huózhe, jíshǐ tāmen shì nǐ wèilái de yīnqīn. You can’t live to please other people’s parents, even if they are your future in-laws. Source: CCMatrix下次你去一个你不认识任何人的聚会，告诉别人你是约会教练。 xiàcì nǐ qù yīge nǐ bù rènshi rènhérén de jùhuì, gàosù biéren nǐ shì yuēhuì jiàoliàn. Next time you go to a party where you don’t know anybody, tell people you’re a dating coach. Source: CCMatrix你似乎有一种可怕的方式把你的想法和感觉投射到别人身上。 nǐ sìhū yǒu yīzhǒng kěpà de fāngshì bǎ nǐ de xiǎngfa hé gǎnjué tóushè dào biéren shēnshang. You seem to have a terrible way of projecting your thoughts and feelings onto other people. Source: CCMatrix酷的人不在乎别人怎么想，但他们确实关心关系和周围的世界。 kù de rén bùzàihu biéren zěnme xiǎng, dàn tāmen quèshí guānxīn guānxi hé zhōuwéi de shìjiè. Cool people don’t care what others think, but they do care about relationships and the world around them. Source: CCMatrix他们不仅记住关于别人的细节，而且还观察并尊重他人的感受。 tāmen bùjǐn jì zhu guānyú biéren de xìjié, érqiě hái guānchá bìng zūnzhòng tārén de gǎnshòu. Not only do they remember details about others, but they observe and respect others’ feelings. Source: CCMatrix你会得到更深的理解，因为你正在教导别人你刚刚学到的东西。 nǐ huì dé dào gèng shēn de lǐjiě, yīnwèi nǐ zhèngzài jiàodǎo biéren nǐ gānggāng xué dào de dōngxi. You'll gain an even deeper understanding because you're teaching others what you just learned. Source: CCMatrix 1…3031323334…49 Go to page Go
