915 sentences for 到 (dào — to) — page 14 of 46

261. 我想我们会在这里呆到圣诞节。

     wǒ xiǎng wǒ​men huì zài zhè​lǐ dāi dào shèng​dàn​jié.

     I think we'll be here until Christmas.

     Source: CCMatrix

262. 我到底要在这里待到什么时候？

     wǒ dào​dǐ yào zài zhè​lǐ dāi dào shén​me​shí​hou?

     How much longer must I stay in here?

     Source: OpenSubtitles

263. 我把注意力转移到我丈夫身上。

     wǒ bǎ zhù​yì​lì zhuǎn​yí dào wǒ zhàng​fu shēn​shang.

     I turned my attention to my husband.

     Source: CCMatrix

264. 到这时，台下的许多人哭了起来。

     dào zhè​shí, tái​xià de xǔ​duō rén kū le qǐ lái.

     By this point, many people in the audience were crying.

     Source: UM-Corpus: News

265. 我以为爱会持续到永远：我错了。

     wǒ yǐ​wéi ài huì chí​xù dào yǒng​yuǎn: wǒ cuò le.

     I thought love would last forever: I was wrong.

     Source: CCMatrix

266. 到最后，他们只是一堆电子线路。

     dào zuì​hòu, tā​men zhǐ​shì yī​duī diàn​zǐ xiàn​lù.

     In the end, they're just a bunch of electronic circuits.

     Source: OpenSubtitles

267. 地球不断受到宇宙粒子的轰击。

     dì​qiú bù​duàn shòu dào yǔ​zhòu lì​zǐ de hōng​jī.

     Earth is constantly being bombarded by cosmic particles.

     Source: CCMatrix

268. 三张新地图也将添加到游戏中。

     sān zhāng xīn dì​tú yě jiāng tiān​jiā dào yóu​xì zhōng.

     Three new maps will also be added to the game.

     Source: CCMatrix

269. 从儿童到成年人，大脑怎样发育？

     cóng ér​tóng dào chéng​nián​rén, dà​nǎo zěn​yàng fā​yù?

     How does the brain develop from childhood into adulthood?

     Source: CCMatrix

270. 动作要慢，每个动作花上2到3秒钟。

     dòng​zuò yào màn, měi​gè dòng​zuò huā shang2 dào3 miǎo​zhōng.

     Go slowly, spending 2 to 3 seconds for each movement.

     Source: CCMatrix

271. 葡萄酒不应该受到过度的光照。

     pú​tao​jiǔ bù​yīng​gāi shòu dào guò​dù de guāng​zhào.

     Wine should not be subjected to excessive amounts of light.

     Source: CCMatrix

272. 到6点钟时他已经修好发动机了。

     dào6 diǎn​zhōng shí tā yǐ​jing xiū hǎo fā​dòng​jī le.

     By six o'clock he had repaired the engine.

     Source: CCMatrix

273. 我通常星期天要到中午才起床。

     wǒ tōng​cháng xīng​qī​tiān yào dào zhōng​wǔ cái qǐ chuáng.

     I usually don't get up until noon on Sundays.

     Source: Tatoeba

274. 到这里工作之前，你在哪里工作？

     dào zhè​lǐ gōng​zuò zhī​qián, nǐ zài nǎ​li gōng​zuò?

     Where did you work before you worked here?

     Source: CCMatrix

275. 寄封航空信到中国要多长时间？

     jì fēng háng​kōng​xìn dào zhōng​guó yào duō cháng​shí​jiān?

     How long does it take to send an airmail letter to China?

     Source: UM-Corpus: News

276. 从这儿开到东京我花了五个小时。

     cóng zhèr kāi dào dōng​jīng wǒ huā le wǔ ge xiǎo​shí.

     It took me five hours to drive from here to Tokyo.

     Source: Tatoeba

277. 把鸡蛋打到一个浅碗中，轻轻搅打。

     bǎ jī​dàn dǎ dào yī​ge qiǎn wǎn zhōng, qīng​qīng jiǎo​dǎ.

     Break the eggs into a shallow bowl and beat them lightly.

     Source: AI Challenger 2017

278. 她递给我一杯咖啡，把我领到桌旁。

     tā dì gěi wǒ yī bēi kā​fēi, bǎ wǒ lǐng dào zhuō páng.

     She handed me a cup of coffee and led me to the table.

     Source: CCMatrix

279. 他的妻子和三个孩子搬到了孟买。

     tā de qī​zi hé sān​ge hái​zi bān dào le mèng​mǎi.

     His wife and three children moved to Mumbai.

     Source: CCMatrix

280. 他不可能会让我们转移到地下室。

     tā bù​kě​néng huì ràng wǒ​men zhuǎn​yí dào dì​xià​shì.

     There's no way he'll let us move to the basement.

     Source: OpenSubtitles