915 sentences for 到 (dào — to) — page 26 of 46

501. 三刻钟到一小时后，症状消失了，我能描述所发生的事情。

     sān kè zhōng dào yī xiǎo​shí hòu, zhèng​zhuàng xiāo​shī le, wǒ néng miáo​shù suǒ fā​shēng de shì​qing.

     After 3/4 to 1 hour the symptoms disappeared, and I was able to describe what had happened.

     Source: CCMatrix

502. 今天早点腾出时间上几节课，到下午你就会看到进步了。

     jīn​tiān zǎo​diǎn téng chū shí​jiān shàng jǐ jié kè, dào xià​wǔ nǐ jiù huì kàn dào jìn​bù le.

     Make time for a few lessons early today, and by the afternoon you’ll see progress.

     Source: CCMatrix

503. 到现在为止一直是一个安静的早晨，我们感觉非常轻松。

     dào xiàn​zài wéi​zhǐ yī​zhí shì yī​ge ān​jìng de zǎo​chen, wǒ​men gǎn​jué fēi​cháng qīng​sōng.

     It has been a quiet morning until now, and we feel very relaxed.

     Source: CCMatrix

504. 就个人而言，当涉及到友谊时，我喜欢在情感上保护自己。

     jiù gè​rén ér​yán, dāng shè​jí dào yǒu​yì shí, wǒ xǐ​huan zài qíng​gǎn shang bǎo​hù zì​jǐ.

     Personally, I like to protect myself emotionally when it comes to friendships.

     Source: CCMatrix

505. 公共巴士通常是从一个地方到另一处的最便宜的方式。

     gōng​gòng bā​shì tōng​cháng shì cóng yī​ge dì​fang dào lìng​yī chù de zuì pián​yi de fāng​shì.

     Public buses are usually the cheapest way to get from one place to another.

     Source: CCMatrix

506. 4月末到10月，每周六和周日正午教堂门口有卫兵换岗仪式。

     4 yuè​mò dào10 yuè, měi​zhōu liù hé zhōu​rì zhèng​wǔ jiào​táng mén​kǒu yǒu wèi​bīng huàn gǎng yí​shì.

     From late April to October there’s a guard-changing ceremony outside the church every Saturday and Sunday at noon.

     Source: CCMatrix

507. 如果您生活中的所有设备都可以连接到互联网怎么办？

     rú​guǒ nín shēng​huó zhōng de suǒ​yǒu shè​bèi dōu kě​yǐ lián​jiē dào hù​lián​wǎng zěn​me​bàn?

     What if all the devices in your life could connect to the Internet?

     Source: CCMatrix

508. 桃子很容易找到，可以通过多种方式添加到你的饮食中。

     táo​zi hěn róng​yì zhǎo dào, kě​yǐ tōng​guò duō​zhǒng fāng​shì tiān​jiā dào nǐ de yǐn​shí zhōng.

     Peaches are easy to find and can be added to your diet in many ways.

     Source: CCMatrix

509. 食物的气味还可能会招引危险的动物到我们的营地来。

     shí​wù de qì​wèi hái kě​néng huì zhāo yǐn wēi​xiǎn de dòng​wù dào wǒ​men de yíng​dì lái.

     The smell of the food might attract dangerous animals to our campsite.

     Source: UM-Corpus: News

510. 现在，几乎所有类型的信息都可以发送到世界的各个角落。

     xiàn​zài, jī​hū suǒ​yǒu lèi​xíng de xìn​xī dōu kě​yǐ fā​sòng dào shì​jiè de gè​gè jiǎo​luò.

     All types of information can now be sent to almost every corner of the world.

     Source: CCMatrix

511. 有一天，当我坐在座位上时，一个女孩来到我身边，自我介绍。

     yǒu​yī​tiān, dāng wǒ zuò zài zuò​wèi shang shí, yī​ge nǚ​hái lái dào wǒ shēn​biān, zì​wǒ​jiè​shào.

     One day, when I was sitting in my seat, a girl came to me and introduced herself.

     Source: CCMatrix

512. 许多工厂在假期开始前一周到10天关闭，以便允许旅行时间。

     xǔ​duō gōng​chǎng zài jià​qī kāi​shǐ qián yī​zhōu dào10 tiān guān​bì, yǐ​biàn yǔn​xǔ lǚ​xíng shí​jiān.

     Many factories close a week to 10 days before the holiday begins to allow for travel time.

     Source: CCMatrix

513. 不到一分钟，你的心脏能将血液泵到你身体的每一个细胞。

     bù​dào yī fēn​zhōng, nǐ de xīn​zàng néng jiāng xuè​yè bèng dào nǐ shēn​tǐ de měi yī​ge xì​bāo.

     In less than a minute, your heart can pump blood to every cell in your body.

     Source: CCMatrix

514. 一名熟练的伦敦警官被转移到一个有着黑暗秘密的小镇。

     yī​míng shú​liàn de lún​dūn jǐng​guān bèi zhuǎn​yí dào yī​ge yǒu​zhe hēi'àn mì​mì de xiǎo​zhèn.

     A skilled London police officer is transferred to a small town with a dark secret.

     Source: CCMatrix

515. 通过书籍，我们都不可抗拒地被吸引到新的和不同的世界。

     tōng​guò shū​jí, wǒ​men dōu bù​kě​kàng​jù de bèi xī​yǐn dào xīn de hé bù​tóng de shì​jiè.

     Through books, we are all irresistibly drawn into new and different worlds.

     Source: CCMatrix

516. 他找到了一台连接到互联网并且没有密码保护的服务器。

     tā zhǎo dào le yī tái lián​jiē dào hù​lián​wǎng bìng​qiě méi​yǒu mì​mǎ​bǎo​hù de fú​wù​qì.

     He found a server that was connected to the internet and was not protected by a password.

     Source: CCMatrix

517. 人们总是在寻找便宜而健康的鱼来添加到他们的饮食中。

     rén​men zǒng​shì zài xún​zhǎo pián​yi ér jiàn​kāng de yú lái tiān​jiā dào tā​men de yǐn​shí zhōng.

     People are always looking for cheap and healthy fish to add to their diet.

     Source: CCMatrix

518. 一位多产的恐怖作家邀请您到一个荒凉的酒店接受采访。

     yī wèi duō​chǎn de kǒng​bù zuò​jiā yāo​qǐng nín dào yī​ge huāng​liáng de jiǔ​diàn jiē​shòu cǎi​fǎng.

     A prolific horror writer invites you to a desolate hotel for an interview.

     Source: CCMatrix

519. 这个6-10吨重的混凝土屋顶被吹到空中，然后垂直降落到洞里。

     zhè​ge6-10 dūn zhòng de hùn​níng​tǔ wū​dǐng bèi chuī dào kōng​zhōng, rán​hòu chuí​zhí jiàng luò dào dòng li.

     This 6-10 tonne concrete roof was blown into the air and then landed vertically into the hole.

     Source: CCMatrix

520. 周三到周日，您可以买到水果和蔬菜、香料、服装、饰品及玩具。

     zhōu​sān dào zhōu​rì, nín kě​yǐ mǎi dào shuǐ​guǒ hé shū​cài, xiāng​liào, fú​zhuāng, shì​pǐn jí wán​jù.

     From Wednesday to Sunday, you can buy fruit and vegetables, spices, clothing, accessories and toys.

     Source: CCMatrix