11,793 sentences — page 582 of 590

11621. 你翻到第一页，并开始阅读。

       nǐ fān dào dì​yī yè, bìng kāi​shǐ yuè​dú.

       You turn to the first page and start to read.

       Source: CCMatrix

11622. 我是唯一到场的男性家长。

       wǒ shì wéi​yī dào chǎng de nán​xìng jiā​zhǎng.

       I was the only male parent present.

       Source: CCMatrix

11623. 到场的有16位同学。

       dào chǎng de yǒu16 wèi tóng​xué.

       There were 16 students in attendance.

       Source: CCMatrix

11624. 我们刚好说到你。

       wǒ​men gāng​hǎo shuō dào nǐ.

       We were just talking about you.

       Source: OpenSubtitles

11625. 请翻到第十一页。

       qǐng fān dào dì shí yī yè.

       Please turn to page 11.

       Source: CCMatrix

11626. 做一件你认为你做不到的事。

       zuò yī​jiàn nǐ rèn​wéi nǐ zuò​bù​dào de shì.

       Do something you think you cannot do.

       Source: CCMatrix

11627. 请翻到第五页。

       qǐng fān dào dì wǔ yè.

       Please turn to page 5.

       Source: CCMatrix

11628. 他说到了魔法。

       tā shuō dào le mó​fǎ.

       He talked about magic.

       Source: CCMatrix

11629. 我说到哪儿了？

       wǒ shuō dào nǎ​r le?

       Where was I?

       Source: OpenSubtitles

11630. 这些可能性都是必须考虑到的。

       zhè​xiē kě​néng​xìng dōu shì bì​xū kǎo​lǜ dào de.

       All those possibilities have to be taken into account.

       Source: CCMatrix

11631. 我想做的只有逃跑，但我做不到。

       wǒ xiǎng zuò de zhǐ​yǒu táo​pǎo, dàn wǒ zuò​bù​dào.

       All I want to do is run away, but I can't.

       Source: OpenSubtitles

11632. 我很想帮忙，但不幸的是我做不到。

       wǒ hěn xiǎng bāng máng, dàn bù​xìng de shì wǒ zuò​bù​dào.

       I would love to help, but unfortunately I can't.

       Source: AI Challenger 2017

11633. 有一天，他们让我做一件我做不到的事。

       yǒu​yī​tiān, tā​men ràng wǒ zuò yī​jiàn wǒ zuò​bù​dào de shì.

       One day, they asked me to do something I couldn't do.

       Source: OpenSubtitles

11634. 我总是很佩服那些做我做不到的事的人。

       wǒ zǒng​shì hěn pèi​fú nà​xiē zuò wǒ zuò​bù​dào de shì de rén.

       I always admire those who can do what I cannot.

       Source: CCMatrix

11635. 你必须考虑到你是规则的例外，不是规则。

       nǐ bì​xū kǎo​lǜ dào nǐ shì guī​zé de lì​wài, bù​shì guī​zé.

       You have to consider that you are the exception to the rule, not the rule.

       Source: CCMatrix

11636. 当您考虑艺术或时尚时，您会考虑到罗马和意大利。

       dāng nín kǎo​lǜ yì​shù huò shí​shàng shí, nín huì kǎo​lǜ dào luó​mǎ hé yì​dà​lì.

       When you think about art or fashion, you think about Rome and Italy.

       Source: CCMatrix

11637. 当然，这些游戏中的图形是在考虑到这些限制的情况下创建的。

       dāng​rán, zhè​xiē yóu​xì zhōng de tú​xíng shì zài kǎo​lǜ dào zhè​xiē xiàn​zhì de qíng​kuàng xià chuàng​jiàn de.

       Of course, the graphics in these games were created with these limitations in mind.

       Source: CCMatrix

11638. 现在到了派对游戏时间啊。

       xiàn​zài dào​liǎo pài​duì yóu​xì shí​jiān a.

       Now it's time for party games.

       Source: OpenSubtitles

11639. 现在到了令人困惑的部分。

       xiàn​zài dào​liǎo lìng​rén kùn​huò de bù​fen.

       Now comes the confusing part.

       Source: CCMatrix

11640. 你已经到了互联网的尽头。

       nǐ yǐ​jing dào​liǎo hù​lián​wǎng de jìn​tóu.

       You have now reached the end of the internet.

       Source: CCMatrix