制 zhì HSK3 control Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 835 zhì 835 to control 473to manufacture 304literary work 27to formulate 25system 7 Some sentences contain multiple meanings of 制, so totals are smaller than the sum of items. 835 sentences — page 32 of 42 1…3031323334…42 Go to page Go 不幸的是，控制结果的能力是一种错觉。 bùxìng de shì, kòngzhì jiéguǒ de nénglì shì yīzhǒng cuòjué. Unfortunately, the ability to control outcomes is an illusion. Source: CCMatrix设定界限也意味着让自己处于控制之中。 shèdìng jièxiàn yě yìwèizhe ràng zìjǐ chǔyú kòngzhì zhīzhōng. Establishing boundaries is also about putting yourself in control. Source: CCMatrix你的可预测性给了他们一种控制的感觉。 nǐ de kě yùcè xìng gěi le tāmen yīzhǒng kòngzhì de gǎnjué. Your predictability gives them a sense of control. Source: CCMatrix他坐回到椅子上，意识到他失去了平常的控制。 tā zuò huí dào yǐzi shang, yìshí dào tā shīqù le píngcháng de kòngzhì. He sat back into his chair, realizing he had lost his usual control. Source: CCMatrix很久以前，人类接受了记忆不受控制的特性；我们不能选择记住或者忘记什么。 hěn jiǔ yǐqián, rénlèi jiēshòu le jìyì bùshòu kòngzhì de tèxìng; wǒmen bùnéng xuǎnzé jì zhu huòzhě wàngjì shénme. Long ago, humans accepted the uncontrollable nature of memory; we can't choose what to remember or forget. Source: CCMatrix我不能制止这些思想。 wǒ bùnéng zhìzhǐ zhèxiē sīxiǎng. I can not stop these thoughts. Source: CCMatrix他们甚至复制了一份。 tāmen shènzhì fùzhì le yīfèn. They even made a copy. Source: OpenSubtitles我们制止了一场战争。 wǒmen zhìzhǐ le yī cháng zhànzhēng. We stopped a war. Source: CCMatrix没有人制止我们进入。 méiyǒurén zhìzhǐ wǒmen jìnrù. No one stopped us from getting in. Source: CCMatrix不要试图复制任何人。 bùyào shìtú fùzhì rènhérén. Do not try to copy anybody. Source: CCMatrix你想我制止他们吗？ nǐ xiǎng wǒ zhìzhǐ tāmen ma? Do you want me to stop them? Source: OpenSubtitles我从未复制别人的作品。 wǒ cóngwèi fùzhì biéren de zuòpǐn. I have never copied someone else’s work. Source: CCMatrix我本该能制止他们。 wǒ běngāi néng zhìzhǐ tāmen. I should have been able to stop them. Source: OpenSubtitles他的助手制止了他。 tā de zhùshǒu zhìzhǐ le tā. His assistant stopped him. Source: CCMatrix我不想复制任何人。 wǒ bùxiǎng fùzhì rènhérén. I do not want to copy anyone. Source: CCMatrix我及时制止了自己。 wǒ jíshí zhìzhǐ le zìjǐ. I stopped myself in time. Source: CCMatrix我们会一起制止他。 wǒmen huì yīqǐ zhìzhǐ tā. We'll stop him together. Source: OpenSubtitles你们一定要制止他。 nǐmen yīdìngyào zhìzhǐ tā. You must stop him. Source: OpenSubtitles你没有制止她们？ nǐ méiyǒu zhìzhǐ tāmen? You didn't stop them? Source: OpenSubtitles他叫秘书把文件复制一份。 tā jiào mìshū bǎ wénjiàn fùzhì yīfèn. He asked his secretary to make a copy of the document. Source: UM-Corpus: Spoken 1…3031323334…42 Go to page Go
